Договор между Турцией, Великобританией и Францией

(19 октября 1939 г.)

Статья 1. В случае если Турция будет вовлечена в военные действия с европейской державой в результате агрессии, совершенной этой державой против Турции, Франция и Соединенное Королевство будут эффективно сотрудничать с Турцией и окажут ей в пределах своих сил всяческую помощь и содействие.

Статья 2. Первое: В случае акта агрессии, совершенного европейской державой и приведшего к войне в зоне Средиземного моря, в которую будут вовлечены Франция и Соединенное Королевство, Турция будет эффективно сотрудничать с Францией и Соединенным Королевством и окажет им в пределах своих сил всяческую помощь и содействие.

Второе: В случае акта агрессии, совершенного европейской державой и приведшего к войне в зоне Средиземного моря, в которую будет вовлечена Турция, Франция и Соединенное Королевство будут эффективно сотрудничать с Турцией и окажут в пределах своих сил всяческую помощь и содействие.

Статья 3. В течение всего времени действия гарантий, данных Греции и Румынии Францией и Соединенным Королевством в их заявлениях от 13 апреля 1939 года, Турция будет эффективно сотрудничать с Францией и Соединенным Королевством и, в случае если Франция и Соединенное Королевство будут вовлечены в военные действия вследствие упомянутых гарантий одной или другой из вышеупомянутых стран, окажет им в пределах своих сил всяческую помощь и содействие.

Статья 4. В случае если Франция и Соединенное Королевство будут вовлечены в военные действия с европейской державой и вследствие агрессии, совершенной этой державой против одного из этих государств, причем постановления 2-й и 3-й статей настоящего договора не смогут быть применены. Высокие Договаривающиеся Стороны немедленно будут консультироваться. Тем не менее, условлено, что в случае подобной возможности Турция будет сохранять по крайней мере благожелательный нейтралитет в отношении Франции и Соединенного Королевства.

Статья 5. Не нарушая постановлений статьи третьей, в случае:

1) агрессии, совершенной европейской державой против другой европейской страны, которой с ее согласия правительство одной из Договаривающихся Стран обязалось оказывать помощь для сохранения ее независимости или нейтралитета в борьбе против подобной агрессии;

2) агрессии, совершенной европейской державой, хотя и направленной против другого европейского государства, но, по мнению правительства одной из Договаривающихся Сторон, представляющей угрозу ее собственной безопасности;

Высокие Договаривающиеся Стороны будут немедленно консультироваться, для того чтобы предпринять все совместные шаги, которые будут признаны действенными...

Статья 8. Если Высокие Договаривающиеся Стороны окажутся вовлеченными в военные действия в силу выполнения настоящего договора, они не будут заключать перемирия или мира без взаимного соглашения...

Настоящий договор заключен сроком на 15 лет.

Протокол № 2

Приступая к подписанию настоящего договора между Францией, Соединенным Королевством и Турцией, нижеподписавшиеся надлежащим образом уполномоченные на это, согласились о следующем: обязательства, принятые на себя Турцией в силу вышеупомянутого договора, не могут принудить ее к действию, результатом или последствием которого будет вовлечение ее в вооруженный конфликт с СССР.

Настоящий протокол будет рассматриваться как составная часть договора.

Закон о национальной обороне (18 января 1940 г.)

Статья 1. Для того чтобы в случае чрезвычайных обстоятельств усилить структуру государства с точки зрения экономики и национальной обороны, Совету министров предоставляются права и полномочия в пределах и условиях, определяемых настоящим законом. Чрезвычайными обстоятельствами являются:

а) частичная или всеобщая мобилизация,

б) возможность вступления страны в войну,

в) состояние войны между иностранными государствами, которые близко интересуют Турецкую республику...

Статья 4. Создается Координационный комитет, в задачи которого входит подготовка решений, принимаемых Советом министров в соответствии с настоящим законом, и обеспечение сотрудничества заинтересованных министерств при осуществлении данного закона...

Стать я 7. Правительство может контролировать деятельность промышленных и горнорудных предприятий, с тем, чтобы направить их деятельность в сторону удовлетворения нужд населения и национальной обороны, обязывая их расширять необходимое фабрично-заводское оборудование и производить изменения в объеме производства и добычи...

Статья 9. Для того чтобы довести производство до необходимого уровня, правительство обеспечит промышленные и горнорудные предприятия и другие учреждения рабочими кадрами и специалистами. В этих целях допускается привлечение граждан к принудительному труду...

Статья 13. Для обеспечения нужд населения и национальной обороны правительство может создавать запасы необходимых товаров или вспомогательных материалов...

Статья 19. ...Когда в этом возникнет необходимость, рабочий день будет удлинен на 3 часа...

Закон о еженедельном отдыхе не действует в случаях, предусмотренных настоящим законом.

Статья 20. Правительство определяет и устанавливает количество, род, сорт товаров, импорт которых необходим для нужд страны. Правительство может также ограничить или полностью запретить импорт товаров, не являющихся необходимыми для нужд страны.

Статья 29. Правительство имеет право устанавливать цены на импортные и экспортные товары и запрещать импорт выше установленной или экспорт ниже установленной цены...

Статья 54. Лица, не подчиняющиеся положению о принудительном труде.., подвергаются денежному штрафу от 50 до 100 лир, а в случае рецидива – к штрафу от 100 до 1000 лир с одновременным тюремным заключением сроком от 15 дней до 2 месяцев.