Предмет и объект договора

Преамбула - начало текста контракта. В ней указывается полное юридическое наименование сторон, заключивших договор. Традиционно первым указывается наименование продавца и вторым — покупателя.

ПРИМЕР. "Фирма "Югомонтана", г.Белград, именуемая в дальнейшем "Продавец", и фирма "Мосинтер", г.Москва, именуемое в дальнейшем "Покупатель", заключили настоящий контракт о нижеследующем..."

Предметом контракта могут быть:

• продажа и поставка того или иного товара,

• оказание каких-либо услуг,

• передача того или иного вида технологии.

Поэтому в соответствующей статье контракта в краткой форме определяется вид внешнеторговой сделки (купля-продажа, аренда, подряд), а далее указывается сам объект операции.

ПРИМЕР. Продавец продал, а Покупатель купил на условиях франко-вагон Государственная граница РФ — Финляндия, ст, Вяртсиле, 4000 тонн портландцемента К-500 с минеральными добавками.

Объект договора (товар, выполнение конкретных работ или услуг) детально описывается либо в самом тексте договора, либо выносится в приложения, где приводятся его характеристики и описания.

Если поставляется неоднородный товар, то подробный перечень всех поставляемых сортов, видов, марок указывается в отдельном документе — спецификации, которая оформляется как приложение к контракту.

ПРИМЕР. Продавец продал, а Покупатель купил на условиях ФОБ со штивкой порты Сайгон, Хайфон обувь в количестве и ассортименте согласно Приложению № 1 к настоящему контракту, являющемуся его неотъемлемой частью.

Если поставляется один товар, но со сложными техническими характеристиками, то подробное описание предмета соглашения дается в специальных разделах, которые называются "технические условия" или "технические спецификации" (они также могут оформляться как приложения к контракту).

ПРИМЕР. Продавец продал, а Покупатель купил комплект строительных деталей из дерева хвойных пород в соответствии с проектом и спецификацией, приведенными в Приложении № 1 к настоящему контракту, которые являются его неотъемлемой частью.

Вопрос 4. Основные статьи договора: базисные условия поставки

Базисные условия поставки - это условия, определяющие обязанности продавца и покупателя по доставке товара, и устанавливают момент перехода риска случайной гибели или повреждения товара с продавца на покупателя.

Рассмотрим базисные условия поставки Инкотермс 2000

Первая группа Есодержит один термин EXW - ex works. По этому условию продавец несет минимальные риски и издержки по транспортировке, так как он предоставляет товар покупателю на собственной территории.

Вторая группа Fвключает термины FCA (free carrier at - франко-перевозчик), FAS (free alongside ship - франко-вдоль борта судна), FOB (free on board - франко-борт).

При условиях «франко-перевозчик» и «франко-борт» продавец оплачивает все издержки до завершения погрузки, а покупатель оплачивает основную транспортировку. Термин «франко-борт» - при перевозках на морском и речном транспорте, а «франко-перевозчик» - при доставке любым видом транспорта.

При «франко - вдоль борта судна» продавец не оплачивает погрузку.

В данной группе терминов риск потерь и повреждений переходит в месте передачи товара от продавца к покупателю.

Третья группа С состоит из четырех терминов: CFR (cost and freight) - стоимость и фрахт, CIF (cost, insurance and freight) - стоимость, страхование и фрахт; СРТ (carnage paid to) - перевозка оплачена до, CIP (carnage and insurance paid to) - перевозка и страхование оплачены до.

По этим терминам продавец оплачивает основную транспортировку, а риск потерь и повреждений товара переходит к покупателю в месте погрузки.

Термины CFR и CIF - на морском и речном транспорте, а остальные - на любых видах транспорта.

Четвертая группа Dвключает следующие термины: DAF(delivered at frontier) - поставка до границы. Он означает, что переход рисков и расходов между продавцом и покупателем происходит в оговоренном месте.

Остальные термины этой группы: DES (delivered ex ship) - поставка с судна. DEQ (delivered ex quay) - поставка с причала, DDU (delivered duty unpaid) - поставка без уплаты пошлины, DDP (delivered duty paid) - поставка с уплатой пошлины.

Если они применяются, то поставка осуществляется продавцом в место назначения, и он несет риск потерь и повреждения на всем пути следования товара. При этом DES и DEQ - только на морском и речном транспорте, в первом случае продавец не оплачивает выгрузку, а во втором оплачивает. Остальные термины - на любом виде транспорта.

При использовании торговых условий следует точно указывать редакцию их толкования, а также точно определять географическую точку распределения расходов и рисков.

Вопрос 5. Основные статьи договора: количество и качество товара

При определении количества товара в контракте стороны должны согласовать: • единицу измерения количества, • систему мер и весов, • порядок установления количества товара. Количество товара в контракте определяется единицами веса, объема, длины, в штуках т.д. Выбор единиц измерения зависит от характера самого товара и сложившейся практики международной торговли. ПРИМЕР. Продавец продал, а Покупатель купил 3400 метротонн нетто замороженной мясной свинины в полутушах.

Количество массовых товаров обычно дополняется оговоркой, допускающей отклонение фактически поставляемого количества товара от количества, обусловленного в контракте. Эта оговорка называется оговоркой "около" или опционом и может осуществляться по предложению продавца или по выбору покупателя. Чаще всего опцион применяется при морских перевозках грузов. Наличие опциона помогает стороне, взявшей на себя перевозку товара, не оплачивать "мертвый фрахт", т. е. фрахт за неиспользуемое пространство судна. Размер опциона устанавливается в процентах от основного количества товара и определяется договоренностью сторон и торговыми обычаями. Как правило, он не превышает 10%. Поставка товаров по контракту в пределах опциона оплачивается покупателем по фактическому количеству и не является нарушением условий контракта. ПРИМЕР. 1. Продавец продал, а Покупатель купил 100 тыс. т железорудного концентрата на условиях ФОБ Мурманск; указанные количества понимаются плюс-минус до 5% в опционе Продавца. 2. Продавцу предоставляется право поставить товар с отклонением от указанного выше количества в пределах до 5% в сторону увеличения или уменьшения.

Статья "Качество товара" обязательна для каждого контракта. Согласно торговым обычаям некоторых стран, контракты, в которых отсутствует оговорка о качестве товара, могут быть признаны недействительными. В этой статье стороны устанавливают качественные характеристики товара, т.е. совокупность свойств, определяющих его пригодность для использования по назначению. Стороны контракта должны стремиться дать наиболее полную качественную характеристику предмета сделки.

Основные способы определения качества товара: 1. по стандартам; 2. по техническим условиям (описанию); 3. по образцам; 4. по предварительному осмотру; 5. по содержанию отдельных веществ в товаре 6. тель-кель. 1.При поставке товара по стандартам стороны могут выбрать и зафиксировать как национальный стандарт продавца, так и международный стандарт, а иногда и стандарт фирмы-покупателя. ПРИМЕР. Качество товара, поставляемого по настоящему контракту, должно соответствовать ГОСТ 10178-76 и подтверждаться сертификатом качества завода-изготовителя. 2.По техническим условиям (описанию) продаются и покупаются машины и оборудование, а также другие товары, на которые отсутствуют стандарты или к которым предъявляются специальные требования по качеству. Такие условия обычно предъявляются покупателем. ПРИМЕР. Качество проданной по настоящему контракту свинины должно соответствовать техническим условиям, ветеринарным и санитарным требованиям, изложенным в приложениях № 1,2,3, являющихся неотъемлемой частью контракта, и должно быть подтверждено сертификатом о качестве. 3.Определение по образцам предполагает предоставление продавцом покупателю образцов товара и подтверждение их покупателем, после чего они становятся эталоном. В контракте указывается количество отобранных образцов и порядок сличения поставленного товара с образцом. Обычно указываются три организации, хранящие образцы: покупатель, продавец и какая-либо нейтральная организация (торговая палата, экспертная фирма и т. п.). Такой способ часто используется в торговле потребительскими товарами, а также при заключении сделок на выставках и ярмарках. ПРИМЕР. Качество поставляемого товара должно соответствовать образцам изделий, согласованным обеими сторонами и являющимся эталонами к настоящему контракту. Один экземпляр образца-эталона хранится у Продавца, а другой — у Покупателя в течение 8 месяцев с даты окончания поставок. Они будут являться арбитражными эталонами в случае возникновения спора между сторонами до момента урегулирования претензии. 4.Установление качества по предварительному осмотру применяется при продаже и покупке аукционных товаров. 5.Определение по содержанию отдельных веществ в товаре — при продаже руды, металлов, химических веществ. 6.Макулатура и другие виды вторичного сырья поставляются с указанием тель-кель (такой, какой есть).

Сертификат качества - основной документ, подтверждающий качество товара. Онвыдается либо фирмой-изготовителем, либо нейтральной организацией, осуществляющей проверку качества товара. В мировой торговле известны случаи, когда крупные фирмы брали дополнительную плату за предоставление сертификата качества.

Вопрос 6. Основные статьи договора: срок и дата поставки

Срок поставки - это момент, когда продавец обязан передать товар в собственность покупателя.

Количество товара может быть поставлено единовременно или по частям.

Срок поставки может быть установлен:

• определением периода, в течение которого должна быть произведена поставка (месяц, квартал, год);

• определением календарного дня поставки;

• специальными терминами («немедленная поставка», «со склада» и др.).

Чаще используют календарные периоды для определения сроков поставки (месяц, квартал). Редко - фиксируется определенная календарная дата.

Немедленная поставка - обычно это поставка в течение определенного срока после заключения сделки (от 1 до 14 рабочих дней). Это сделки на биржах, аукционах, при продаже со складов продавца.

ПРИМЕРЫ.

1. Проданный по настоящему контракту товар поставляется в период с апреля по декабрь 2006 г, примерно равными месячными партиями. 2. Товар поставляется в течение сентября — ноября 2006 г. Продавец имеет право на досрочную поставку.

3. Товар по настоящему контракту должен быть поставлен не позднее 25 сентября 2006 г.

4. Продавец поставит Покупателю товар в феврале - апреле 2006 г. в соответствии с согласованным между Продавцом и Покупателем графиком поставок по месяцам и видам транспорта. Продавцу предоставляется право досрочной поставки товара по согласованию с Покупателем.

Досрочная поставка товара должна специально оговариваться в контракте. Если нет - то только с согласия покупателя.

Во многих случаях в контракте указывается дата поставки.Это позволит сторонам сделки в дальнейшем избежать споров о точности соблюдения сроков поставки.

Датой поставки может считаться:

• дата транспортного документа (коносамента, накладной и т.д.);

• дата расписки транспортно-экспедиторской фирмы в приеме груза для транспортировки;

• дата складского свидетельства;

• дата подписания приемо-сдаточного акта представителями продавца и покупателя.

Вопрос 7. Основные статьи договора: цена товара и условия платежа

Цена и общая сумма контрактапринадлежит к числу существенных условий договора КП. На цену товара сильно влияет базисное условие договора КП. При условии франко-завод цена будет минимальна, так как в цену товара не включаются издержки по транспортировке, погрузке/выгрузке, таможенные пошлины и др. По мере приближения к группе D цена увеличивается и достигает максимума при использовании термина DDP. Цена в контракте указывается в денежных единицах определенной валюты за количественную единицу товара. Стороны оговаривают, что понимается под установленной ценой, входят ли в нее расходы, связанные с отправкой груза, а также расходы за тару, упаковку, маркировку и т.д. Например, «цены установлены в долларах США и понимаются DAF Москва, включая стоимость упаковки тары и маркировки». В договорах КП могут применяться различные цены: • твердая (фиксированная) ценавносится в контракт на переговорах и не подлежит изменению в ходе его исполнения. Данный способ фиксации цены больше подходит для краткосрочных сделок (1-1,5 года). Иначе цена контракта будет сильно отличаться от текущей рыночной и станет невыгодной для одной стороны; • цена с последующей фиксацией (плавающая цена),которая в контракте прямо не указывается. Здесь указывается способ установления цены в будущем, на момент исполнения контракта. Так, может быть предусмотрено установление контрактных цен по уровню биржевых котировок на день поставки или платежа либо по другим достоверным справочникам; • скользящая (подвижная) цена предусматривает фиксацию исходной (базисной) цены в контракте, которая в течение исполнения соглашения может измениться по согласованному методу при изменении ценообразующих элементов (на комплектующие, рабочую силу и др.).

Условия платежа.В современной торговле все расчеты за оптовые товарные поставки осуществляются в безналичной форме между банками продавца и покупателя по их письменным инструкциям. В данной статье указываются: • вид валюты платежа; • способ и порядок расчетов за поставленный товар; • сроки и место платежа; • перечень документов, представляемых к оплате; • защитные меры против необоснованной задержки платежа либо других нарушений платежных условий. Для обеспечения платежей покупатель должен открыть за 15 дней до назначенной даты отгрузки товара через банк безотзывную банковскую гарантию на полную стоимость товара. Окончательный расчет будет - переводом в течение 10 дней с момента получения покупателем окончательного счета, выписанного продавцом в соответствии с данными в части по качеству, весу и влажности товара. Правильно выбранные условия и формы расчетов определяют быстроту оборачиваемости средств в каждой внешнеторговой операции, а также ее эффективность. При выборе условий платежа учитываются: o характер товара (сырье, продовольствие, оборудование, услуги, ноу-хау); o конъюнктура рынка соответствующего товара; o торговые обычаи и сложившаяся практика отношений; o наличие межправительственных платежных соглашений; o нормы национального валютного контроля стран-контрагентов; o сложившиеся в банковской практике единообразные правила по применению различных форм расчетов.

Международные способы платежа: 1.платеж наличными, 2.платеж в кредит, 3.их сочетание. 1. Платеж наличнымивключает формы: чек, перевод, аккредитив, инкассо, расчет по открытому счету. Чек - письменное распоряжение покупателей своим банкам выплатить указанные в них суммы предъявителям или по их приказу другим лицам (ордерные чеки). Редко используется на практике. Банковский перевод - экспортеры направляют импортерам счета за поставленные товары, выполненные работы. Плательщики отсылают в свои банки платежные поручения на перевод денег на счета экспортеров. Используется при уплате долга по кредитам, выдаче авансов, урегулировании рекламаций по качеству, оплате задолженности по открытому счету. Инкассо - это обязательство банка по поручению экспортера получить от импортера сумму платежа по контракту против передачи последнему товарных документов и перечислить ее экспортеру. Аккредитив - обязательство покупателя открыть к установленному в контракте сроку в определенном банке-эмитенте аккредитив в пользу продавца на оговоренную сумму. Чаще используют аккредитивы и инкассо. Аккредитив удобен продавцу, т.к. создает для него большие гарантии оплаты, а инкассо — покупателю, поскольку позволяет ему производить оплату после получения товарных документов. ПРИМЕРЫ. 1. Платеж производится по телеграфу в течение 3 дней с даты получения финским банком-корреспондентом ВЭБ следующих документов, выставленных на инкассо... 2. Платежи на поставленный по настоящему контракту товар будут производиться в долларах США в форме инкассо в размере 95% стоимости отгруженного товара на десятый день после получения ВЭБ, г. Москва, через его банк-корреспондент следующих документов... 3. Расчеты за поставленный товар производятся в долларах США по безотзывному, подтвержденному делимому аккредитиву, открытому Покупателем по телеграфу во ВЭБ, г. Москва. В аккредитиве должны быть указаны условия перегрузки и частичной отгрузки. Аккредитив действителен в течение 90 дней и должен быть открыт после получения уведомления Продавца о готовности товара к отгрузке. 2. Платеж в кредит.В международной практике применяются: • коммерческий кредит - кредит экспортера импортеру или выдача авансов импортером экспортеру, • банковский кредит. Расчеты в кредит могут предусматривать: • рассрочки платежа или кредитование по открытому счету, • предоставление вексельного кредита. Рассрочки платежа - в контракте стороны могут предусмотреть частичную оплату наличными в виде аванса и инкассовых платежей. Размер кредитуемой части, условия кредитования и порядок погашения кредита должны быть подробно описаны в контракте. ПРИМЕР. Платежи по настоящему контракту будут осуществляться в следующих размерах: 5% стоимости контрактного заказа вносятся наличными в течение 30 дней от даты вступления контракта в силу; 5% суммы заказа оплачиваются наличными в течение 30 дней от даты предоставления предварительного проекта; 5% вносятся наличными в течение 30 дней со дня предоставления окончательного проекта; 5% — наличными от стоимости каждой поставки в течение 45 дней после получения документов на инкассо; 5% — гарантийная сумма; оставшаяся сумма в размере 75% стоимости контракта выплачивается заказчиком десятью равными полугодовыми взносами. В международной торговле при предоставлении вексельного кредита получили распространение переводные векселя (тратты). Они более удобны, поскольку могут быть использованы как средство платежа. Вексель является основной формой коммерческого кредита многих участников международной торговли. Экспортер выписывает срочные тратты на импортера и вместе с товарораспорядительными документами передает их в банк. Покупатель получает документы в своем банке только против акцепта тратт, т. е. своего подтверждения в принятии к оплате векселей. Условия кредита обычно покрывают 80—85% стоимости контракта. Остальное выплачивается импортером наличными, в том числе в форме аванса.

Вопрос 8. Основные статьи договора: упаковка, маркировка

<7 8 91011 12 13 >

Дата добавления: 2016-01-30; просмотров: 1157;