Грамматический нюанс 2. Определенный отрезок времени тоже обозначается двумя способами:

Определенный отрезок времени тоже обозначается двумя способами:

1. конструкцией «с... до... » «from... till…»

 

Я буду смотреть телевизор с 2-х до 7.

I will be watching TV from 2 till 7.

 

2. оборотом, который подразумевает эту конструкцию: «целый день», «весь день напролет» (то есть с утра до вечера). – the whole day, all day long

 

Завтра я буду спать весь день напролет.

I’ll be sleeping tomorrow all day long.

 

Я буду завтра спать весь день напролет?

Will I be sleeping tomorrow all day long?

 

Я не буду завтра спать весь день напролет.

I won’t be sleeping tomorrow all day long.

 

Грамматический нюанс 3.

Грамматическое время future progressiveупотребляется и для обозначения параллельности действий в будущем (когда мы хотим подчеркнуть, что два человека в определенный момент в будущем одновременно будут заниматься каждый своим делом, то есть каждый будет находиться в середине своего действия).

Параллельность действий в русском языке обозначается словами «в то время как», «в то время когда», «пока». Английский эквивалент этих слов – while.

Не забывайте, что в английском языке после слова whileв придаточном времени употребляется грамматическое настоящее время, хотя мы имеем в виду бытовое будущее.

 

Я буду смотреть телевизор, пока моя мама будет готовить ужин.








Дата добавления: 2015-01-24; просмотров: 821;


Поиск по сайту:

При помощи поиска вы сможете найти нужную вам информацию.

Поделитесь с друзьями:

Если вам перенёс пользу информационный материал, или помог в учебе – поделитесь этим сайтом с друзьями и знакомыми.
helpiks.org - Хелпикс.Орг - 2014-2024 год. Материал сайта представляется для ознакомительного и учебного использования. | Поддержка
Генерация страницы за: 0.003 сек.