Требования к оформлению заявки на изобретение и полезную модель

Состав заявок. Заявка должна содержать:

- заявку о выдаче патента (декларационного патента) Украины на изобретение или декларационного патента Украины на полезную модель;

- описание изобретения (полезной модели);

- формула изобретения (полезной модели)

- чертеж (если на них есть ссылка в описании)

- реферат

Оформление документов заявки. Документи заявок, а именно: заявление о выдаче патента, описании и формуле изобретения (полезной модели), чертежа и реферате подают в трех экземплярах. Документы, какие требуют последующего перевода, могут быть поданные на языке оригинала в одном экземпляре, а их перевод – в трех экземплярах.

Все документы заявки на изобретение (полезную модель) следует оформлять таким образом, чтобы можно было хранить их длительное время и беспосредственно репродуцировать в неограниченном количестве копий.

Документу заявки печатают на листах белой бумаги форматом 210х297мм.Каждый документ заявки начинают на отдельном листе, при этом второй и последующие листы нумеруют арабскими цифрами. Каждый лист используют только с одной стороны с размещением строк параллельно меньшей стороне листа.

Минимальный размер полей листов описания, формулы, реферата составляет, мм:

Левое – 25;

Верхнее - 20;

Правое и нижнее – 20.

Чертеж выполняют на листах белой бумаги форматом 210х297мм. Минимальный размер полей листов чертежей составляет, мм:

Левое – 25;

Верхнее - 25;

Правое - 10;

Нижнее – 15.

Все документы печатают шифром черного цвета. Текст описания, формулы изобретения и реферата печатают через 2 интервала или через 1,5 интервалу при компьютерном наборе с высотой литр не меньше чем 2,1мм

Латинские названия, латинские и греческие буквы, графические символы, математические и химические формулы допускается вписывать чернилами, пастой или тушью черного цвета.

Библиографические данные источников информации в документах заявки описываются таким образом, чтобы можно было найти этот источник информации.

Графическое изображение.Графическое изображений (собственный чертеж, схемы диаграммы) выполняются в соответствии с правилами чертежа, на плотной, белой, гладкой бумаге черными четкими линиями и штрихами, которые не вытираются, без разтушевывания и разрисовывание.

Масштаб и четкость изображений выбирают такими, чтобы при репродукции с линейным уменьшением размеров до 2/3 возможно было распознать все детали. Высота цифр и букв должна быть не меньше 3,2мм. Цифровые и литерные обозначения должны быть четкими, толщина их линий должна отвечать толщине линий изображения. Цифры и буквы не следует брать в скобочки и кавычки.

На чертежах используют преимущественно прямоугольные проекции, в отдельных случаях допускается также использование аксонометрической проекции Каждый элемент на чертеже выполняют пропорционально всем другим элементам за исключением случаев, когда для четкого изображения элемента необходимо различения пропорций.

Размеры на чертежах не намечают, их наводят, при необходимости, в описании. Чертежи выполняют без каких-нибудь надписей, за исключением необходимых слов, таких как “вода”, “пар”, “открыто”, “закрыто”, “разрез за А-А”.

Отдельные фигуры размещают таким образом, чтобы листы были максимально заполнены, а чертеж можно было читать при вертикальном расположении длинных сторон листа. Если фигуры, которые размещены на двух и больше листах, являют собой части единственного чертежа, то их размещают таким образом, чтобы этот чертеж можно было скомпоновать без пропусков каких-то из изображенных на разных листах фигур. На одном листе чертежа можно размещать несколько фигур, при этом следует четко ограничивать их одну от одной. Элементы фигур помечают арабскими цифрами в соответствии с ссылками на них в описании изобретения (полезной модели). Одни и те же элементы на нескольких фигурах помечают одними и теми же цифрами. Обозначения, о которых не вспоминается в описании изобретении, на чертежах не проставляются и наоборот.

Если графические изображения представленные в виде схемы, то о ее выполнении применяют стандартизованные условны графические обозначения. Если схема представленная в виде прямоугольников как графических обозначений элементов, то кроме цифрового обозначения непосредственно в прямоугольник, если не возможно, вписывают в название элемента. Если размеры графического изображения элемента не позволяют этого сделать, то название элемента можно отметить на выносной линии. На схемах одного вида допускается изображение отдельных элементов схем другого вида.

Каждое графическое изображение нумеруется последовательно арабскими цифрами (фіг1, фіг2 и тому подобное) независимо от вида этого изображения (чертеж, схема, диаграмма и тому подобное) и нумерация листов в соответствии с очередностью приведения их в тексте описания. Если описание изобретения объясняет лишь одно графическое изображение, то оно не имеет нумерации.

Химические формулы. В документах заявки могут быть использованы химические формулы. Структурные формулы химических соединений подают с нумерацией каждой структурной формулы как отдельной фигуры и приведением ссылок на соответствующие отметки. В структурных химических формулах следует использовать общеупотребительные символы элементов и четко указывать связи между элементами и радикалами.

Математические формулы и символы. В описании, формуле и реферате изобретения могут быть использованы математические выражения (формулы) и символы. Формула представления математического выражения не регламентируется. Все литерные обозначения, которые есть в математических формулах, должны быть расшифрованы. При этой расшифровке литерных обозначений подают в порядке их выполнение в формуле.

Для обозначения интервалов между величинами допускается использование знака “-“ ( от и до), в других случаях следует писать словами «от» и « до». При выражении величин в процентах знак процента (%) следует ставить после числа. Если величин несколько, то знак процента ставится перед их перечень и отделяют от них двоеточием. Математические обозначения “<”, “>”, ”=” и другие используются только в математических формулах, а в тексте их следует писать словами ( больше, меньше, равняется и тому подобное). Перенос в математических формулах допускается только по знаку.

Объяснение к математической формуле следует писать столбцом и после каждой строки ставить точку с запятой.

Те же требования к оформлению документов заявки применяются к любым материалам, поданным после представления заявки, например, к страницам, которые содержат исправление, и к измененным пунктам формулы изобретения.

Общие требования к содержанию документов заявки.Заявки составляются на украинском языке. Если описание и формула изобретения (полезной модели) изложено другим языком, то для сохранения их перевод должен поступить к Укрпатенту в течение двух месяцев от даты представления заявки.

Материалы заявки не должны содержать выводы, чертежей, рисунков, фотографий и любых других материалов, которые противоречат гражданскому порядку и морали, пренебрежительных высказываний касательно изобретений и результатов деятельности других лиц, а также сведений и материалов, или не является необходимыми для определения документов заявки такими, которые отвечают требований Правил.

В формуле, описании, реферате и объяснительных к описанию используют, как правило, стандартизированые сроки и сокращения, а при их отсутствии – общеупотребляемые в научной и технической литературе. При использование сроков и обозначений, которые не являются общеупотребительными, необходимо объяснить их значение при первом употреблении в тексте. Все условные обозначения следует расшифровывать.

В описании, формуле изобретения (полезной модели) и реферате необходимо хранить единственности терминологии, то есть одни и те же признаки в назначенных документах должны называться одинаково. Требование единственности терминологии касается также условных обозначений и размерности физических единиц, которые используются в материалах заявки.

Название изобретения, при необходимости, может содержать символы латинской азбуки и цифры. Использование символов других азбук, специальных знаков в названии не допускается. Единицы измерения физических величин преимущественно употребляются в единицах действующей Международной системы единиц.

1.