Пограничный вопрос между ПНР и ГДР

Демаркация полько-германской границы

Згожелецкий договор (6 июля 1950 г.)

Договор о демаркации польско-германской государственной границы подписан в Згожельце 6 июля 1950 г. По Згожелецкому договору обе Договаривающиеся Стороны признали установленную Потсдамским соглашением границу по линии Одер – Нейссе.

Президент Польской Республики и Президент Германской Демократической Республики,

- стремясь выразить волю к упрочению всеобщего мира и желая содействовать великому делу мирного сотрудничества миролюбивых народов,

- принимая во внимание, что это сотрудничество между польским и немецким народами стало возможным благодаря разгрому германского фашизма Советским Союзом и прогрессирующему развитию демократических сил в Германии - а также,

- стремясь после трагических уроков гитлеризма создать непоколебимые основы для мирного и добрососедского сосуществования обоих народов,

- стремясь стабилизировать и укрепить взаимоотношения, опирающиеся на потсдамское соглашение, установившее границу по Одеру и Нейссе-Лужицкой,

- реализуя постановления варшавской декларации Правительства Польской Республики и Делегации Временного Правительства Германской Демократической республики от 6 июня 1950 г.,

- признавая установленную и существующую границу нерушимой границей мира и дружбы, которая не разделяем, а объединяет оба народа,-

- постановили заключить настоящий договор.

Статья 1. Высокие Договаривающиеся Стороны единодушно подтверждают, что установленная и существующая граница, проходящая от Балтийского моря вдоль линии к западу от местности Свиноустье и далее вдоль реки Одер до места впадения Нейссе Лужицкой, а также вдоль Нейссе Лужицкой до чехословацкой границы, является государственной границей между Польшей и Германией...

Статья 3. Для демаркации на местности польско-германской государственной границы, указанной в статье 1, Высокие Договаривающиеся Стороны создают смешанную польско-германскую комиссию с местопребыванием в Варшаве...

Статья 5. По окончании демаркации на местности государственной границы, Высокие Договаривающиеся Стороны подпишут акт об окончании демаркации государственной границы между Польшей и Германией.

Статья 6. В ходе демаркации польско-германской государственной границы Высокие Договаривающиеся Стороны заключат соглашения по вопросам перехода через границу небольшого пограничного движения и судоходства в зоне пограничных вод...