Глава 6. Гипотезы о происхождении языка
1 См., например: Dennett 1995.
2 Монич 2005.
3 Там же: 105.
4 Там же: 397–398, 400.
5 Wildgen 2004.
6 Там же: 3.
7 Там же: 155.
8 Там же: 175.
9 См., например: Фирсов, Плотников 1981; Гудолл 1992; о сигналах верветок см.: Cheney, Seyfarth 1990.
10 Wildgen 2004: 50.
11 Там же: 85.
12 См., например: The handbook… 2003 с лит., Келлер 1997; Бурлак, Старостин 2005: 24–44.
13 Wildgen 2004: 140.
14 Там же: 174.
15 Там же: 184.
16 См., например: Иллич‑Свитыч 1971; 1976; 1984, Старостин 2004–2005.
17 Corballis 2002; Corballis 2003; Hurford 2003б.
18 Зубов 2004: 246.
19 Tomasello 2008.
20 Там же: 342.
21 Tomasello 1999.
22 Tomasello 2008: 223.
23 Там же: 339–340.
24 См. прежде всего Hauser et al. 2002; Hauser, Fitch 2003; Пинкер 2004.
25 Хомский 2005: 215.
26 Там же: 114.
27 Там же: 157.
28 Pinker, Jackendoff 2005.
29 Calvin, Bickerton 2000; Bickerton 2003.
30 Бутовская, Файнберг 1993.
31 де Ваал 2005.
32 Резникова 2005: 433 со ссылкой на Clutton‑Brock, Parker 1995.
33 Wilkinson 1984; Резникова 2005: 432.
34 См., например: Nowak, Komarova 2001; Givón 2002.
35 Tomasello 2008: 79.
36 Выготский 2008: 96.
37 Givón 2009: 318.
38 Tomasello 2008: 316.
39 Пинкер 2004; Pinker 2003.
40 Пинкер 2004: 308.
41 Там же: 332.
42 Там же: 346.
43 Givón 2009.
44 См., например: Handbook… 2003 с лит.
45 Зализняк 2004: 271.
46 См. Зализняк 2008: 169–220.
47 См., например: Hopper, Traugott 1993.
48 Givón 2009: 322.
49 Deacon 1997.
5 °Christiansen, Chater 2008.
51 Chater et al. 2009.
52 См., например: The evolutionary emergence… 2000.
53 Enfield 2008.
54 Dunbar 1996; Dunbar 2003.
55 Бутовская 2004. Рис. 10.7.
56 См. Pinker 2003.
57 Ср. Knight 2000.
58 Бутовская, Файнберг 1993: 210 с лит.
59 Там же: 210.
60 Даймонд 2010: 403.
61 См., например: Mithen 2004.
62 Masataka 2007.
63 Барулин 2004; Барулин 2008.
64 Davis, MacNeilage 2002; MacNeilage, Davis 2002.
65 Гудолл 1992: 256.
66 Bybee 2002.
67 По Bybee 2002.
68 Carstairs‑McCarthy 2005; Carstairs‑McCarthy 2010.
69 Morford 2002.
7 °Cм., например: Givón 2002; Tucker 2002; Barker, Givón 2002; Fenk‑Oczlon, Fenk 2002; Malle 2002; Zuberbühler 2005; Зорина, Смирнова 2006.
71 Carstairs‑McCarthy 1999.
72 Подробный анализ концепции Карстейрса‑Маккарти см.: Аркадьев, Бурлак 2004.
73 Курилович 1962a; Курилович 1962b.
74 См. хотя бы Subject and Topic 1976; Foley, Van Valin 1977; Foley, Van Valin 1984; Objects… 1984; Croft 1991; Foley 1993; Dryer 1997; Givón 1984–1990; Givón 1995; Кибрик А.Е. 2003; Кибрик А.А., Плунгян 2002.
75 Кибрик А.Е. 2003.
76 Калинина 2001; Тестелец 2001.
77 Hopper 1987; Hopper, Traugott 1993; Givón 1995; Bybee 2002.
78 См., например: Яхъяева 2008.
79 Nowak et al. 1999.
80 Nowak, Komarova 2001; Komarova, Nowak 2003.
81 Hurford 2000.
82 de Boer 2000.
83 Kirby, Christiansen 2003.
84 Hurford 2000.
85 Kirby 2000.
86 Roberts et al. 2005; Hurford 2000.
87 Hurford 1991; Пинкер 2004: 281.
88 Livingstone, Fyfe 2000.
89 Kirby 2000.
90 Briscoe 2005.
91 Briscoe 2002.
92 Еськов 2007: 229.
93 Там же: 229 (сн. 80).
94 Pinker 2003: 27 с лит.
95 Deacon 1997: 433–435.
96 Whitson, Galinsky 2008.
97 См. Бутовская, Файнберг 1993: 22.
98 Гудолл 1992: 136–137.
99 Tomasello 2003b.
10 °Cлобин 2006: 90.
101 Dessalles 2000.
102 Tomasello 2003a: 36–37.
103 Выготский 2008: 450–452.
104 Patterson 1980.
105 Бутовская 2004: 144–145 со ссылкой на Patterson 1980.
106 Зорина, Смирнова 2006: 165.
107 Там же: 282.
108 Там же: 281.
109 Там же: 255.
110 Зубов 2004: 189 с лит.
111 А.С. Пушкин, «Евгений Онегин», гл. 7, строфа XXV.
112 Gouteux et al. 2001, Spelke, Hermer 1996 (цит. по: Резникова 2005).
113 Hörmann 1981; Величковский 2006б:140.
114 Лурия 1979: 88.
115 Quine 1960.
116 Пинкер 2004: 144.
117 Там же.
118 Garde 2006; см. тж. Иткин 2008: 150.
119 Tomasello 2003a: 37; 142.
120 Источник – личные наблюдения; ср. тж. Tomasello 2003a: 44.
121 Резникова 2005: 292 со ссылкой на Hauser 1987.
122 Бурлак, Старостин 2005: 284.
123 Аркадьев, Бурлак 2004: 132.
124 Там же.
125 Borger, 1988: 1.
126 Dunbar 1996: 3.
127 Устное сообщение братьев‑близнецов В. и С. Крюковых.
128 Calvin, Bickerton 2000: 84.
129 Паттерсон и др. 2000.
130 Givón 2009.
131 Heine, Kuteva 2007.
132 Дерягина и др. 1989.
133 Givón 2009: 324.
134 Бутовская 2004: 154.
135 См., например: Pollick, de Waal 2007.
136 Corballis 2003.
137 Arbib 2003: 199.
138 Skipper et al. 2007.
139 См. Бурлак, Старостин 2005: 28–30.
140 Deacon 1997: 244.
141 Ср. Deacon 1997: 360; Lieberman P. 2002: 7.
142 Бунак 1980: 128.
Вклейка
1 Гудолл 1992: 137.
2 Вишняцкий 2010: 196.
Вклейка
1. Айрин Пепперберг и серый жако Алекс, продемонстрировавший незаурядные способности в овладении человеческим языком (с. 31, 33).
2. Бонобо Канзи разговаривает на йеркише со своей наставницей Сью Сэвидж‑Рамбо (с. 34). © Great Ape Trust
3. Шимпанзе (слева) и бонобо (справа).
4. Самец, прозванный Дж. Гудолл “Мистер Уорзл”1 , – один из немногих шимпанзе с хорошо заметными белыми склерами глаз (с. 356).
5. Эдипов тамарин, который не может освоить рекурисвную грамматику по методу Н. Хомского, М. Хаузера и Т. Фитча (с. 58).
6. Галаго. На этих мелких полуобезьян сенегальские шимпанзе охотятся с самодельными копьями (с. 192–193).
7. Орангутаны умеют ходить на двух ногах. Но к появлению у них языка это не приводит (с. 166).
Может быть, примерно так же выглядело прямохождение тех ранних представителей клады человека.
8. Шимпанзе учат своих детенышей колоть орехи (с. 189). В тех популяциях, где орехи колют прямо на земле (в местах выходов скальных пород на поверхность) или на торчащем из нее корне твердого дерева, этому научаются все.
А в тех, где для раскалывания орехов нужна еще и наковальня, примерно у четверти шимпанзе не хватает ума, чтобы овладеть этой сложной технологией (с. 299).
9. Неандертальское погребение из Кебары (с. 197). В данном случае, возможно, ритуал был двухэтапным: сначала тело было захоронено (видимо, поза ему была при этом придана намеренно), а потом, когда мягкие ткани разложились, из могилы вынули череп для каких‑то последующих действий. По крайней мере, при такой хорошей сохранности останков (уцелела даже подъязычная кость) трудно подобрать иное объяснение для отсутствия черепа, который обычно сохраняется в захоронениях лучше всего 2 .
10. Неандерталец и кроманьонец. © Николай Ковалев
11. “Маска” из пещеры Ла Рош Котар – одно из очень немногих свидетельств существования искусства у неандертальцев (с. 199).
12. Бизон из пещеры Шове (Франция), ориньякская эпоха.
13. Просверленные раковины из пещеры Схул (Израиль). Они слишком малы, чтобы служить источником мяса, значит, дырки в них проделывали с другой целью (с. 200).
14. Просверленные раковины из пещеры Бломбос – свидетельство того, что задолго до знаменитой эпохи пещерной живописи у людей была потребность во внешнем выражении каких‑то смыслов. Но о том, насколько развит был язык, на котором люди могли думать об этих смыслах, бусины, увы, ничего не говорят (с. 200). © Francesco d' Errico and Marian Vanhaeren
15. Охра с насечками из пещеры Бломбос (фото вверху; см. с. 200). Для сравнения: кость с насечками из Бильцингслебена, изготовленная гейдельбергским человеком (рисунок‑схема и фото внизу; см. с. 199). В обоих случаях люди, трудившиеся над этими артефактами, явно что‑то имели в виду. Но нужен ли был для этого язык?
И если да, то насколько развитый?
16. Муравьи на бинарном дереве в эксперименте Ж. И. Резниковой. Муравьи‑фуражиры не плутают по лабиринту – они идут так, как объяснил им муравей‑разведчик (с. 208).
© Фото И. К. Яковлева
17. Пчела‑робот, танцующая в улье, – своего рода “синтезатор речи” для насекомых (с. 241). © Фото предоставлено проф. Акселем Михельсоном, Центр Акустической коммуникации Института биологии. Университет Оденсе, Дания.
18. Муха‑дрозофила с добавочной парой крыльев на месте жужжалец (результат действия двух рецессивных гомеозисных мутаций – bithorax и postbithorax ). Вторые крылья – это, конечно, очень значимое отличие от обычной мухи. Вот только летать от этого удобнее не становится (с. 259). © SPL/Fotolink
19. Когда глухарь токует, у него перекрывается слуховой проход, и он не может услышать даже такой громкий звук, как выстрел. Поза его вычурна и неудобна для быстрого взлета. Но тем не менее, стремление токовать не отбраковывается естественным отбором – значит, оно дает глухарям определенные преимущества (с. 217)
2 °Cвист суслика Белдинга (слева) означает “очень страшно”, свист калифорнийского суслика (справа) – “хищная птица” (с. 227).
21. Тупайя. Распознавание сигналов у этих зверьков категориальное, так же, как и распознавание речевых звуков у человека (с. 229).
22. Верветка – обладатель наиболее широко известной системы референциальных сигналов (с. 229–231).
23. Большая белоносая мартышка. Эти обезьяны доказали ученым, что умение придавать комбинациям сигналов нетривиальное приращение значения не является чисто человеческим (с. 232).
24. Мартышка Кемпбелла. В системе коммуникации этого вида усматриваются поразительные аналогии с человеческим языком – нетривиальные приращения значения, правила “порядка слов” и даже использование “суффиксов” (с. 233).
25. Капуцины, которым знакомо чувство справедливости (с. 284).
26. Груминг – любимое занятие самых разных видов обезьян. Он прекрасно укрепляет дружеские отношения (с. 248 и 332).
Дата добавления: 2016-02-02; просмотров: 698;