Глава 1. Человеческий язык – что в нем уникального?

1 Хоккет 1970.

2 Stokoe 1960; Зайцева 1993.

3 Якобсон 1972.

4 Подробную сводку результатов, а также литературу см. в книге: Зорина, Смирнова 2006; данные в этой главе, если иное не оговорено специально, приведены именно по этому источнику.

5 Паттерсон и др. 2000.

6 Miles 1983, Miles 1990.

7 Savage‑Rumbaugh, Lewin 1994/2003.

8 Rossi, Ades 2008.

9 Herman 1986, Herman et al. 2001.

10 Schusterman, Krieger 1984; Schusterman, Gisiner 1988; Gisiner, Schusterman 1992.

11 Pepperberg 1999/2002.

12 Линден 1981: 16, 17, 93, 143.

13 Зорина, Смирнова 2006: 159, 160, 259–261.

14 Miles 1990.

15 Резникова 2005: 235.

16 Вяч. Вс. Иванов 2006: 355.

17 Бутовская 2004: 145 со ссылкой на Patterson 1986.

18 Филиппова 2004: 476–480.

19 Зорина, Смирнова 2006: 185–186.

20 Там же: 238.

21 Там же: 275–282 с лит.

22 Пинкер 2004: 320, со ссылкой на Neisser 1983.

23 Зорина, Смирнова 2006: 138.

24 Там же: 304, 305.

25 Цейтлин 2000: 16.

26 Лепская 1997: 17 со ссылкой на Д. Фрая.

27 Там же: 14 с лит.

28 Цейтлин 2000: 20.

29 Saffran et al. 1996 (цит. по: Tomasello 2003: 28–30).

30 Marcus et al. 1999, Gomez, Gerken 1999 (цит. по: Tomasello 2003: 30).

31 Пинкер 2004: 253.

32 Лепская 1997: 25.

33 Там же: 36.

34 Read 2008; Марков А. 2008в.

35 Лепская 1997: 25.

36 Пинкер 2004: 254.

37 Цейтлин 2000: 58.

38 Там же.

39 Там же: 57.

40 Лепская 1997: 40.

41 Пинкер 2004: 256.

42 Там же: 255–256.

43 Слобин 2006: 93.

44 Пинкер 2004: 255–256.

45 Givón 2002: 14–15 с лит.

46 Там же: 12.

47 Givón 2009: 309–10, 313.

48 Пинкер 2004: 257.

49 Лепская 1997: 51.

50 Там же: 49

51 Пинкер 2004: 258.

52 См.: Северцов А.Н. 1922: 44.

53 См.: Зорина 2008.

54 См.: Кодзасов, Кривнова 2001.

55 Пинкер 2004: 150.

56 Сонограммы любезно предоставлены Л.М. Захаровым (МГУ).

57 Сонограммы любезно предоставлены Л.М. Захаровым (МГУ).

58 Borodina 1961: 85.

59 Lieberman P. 2002: 50.

60 Шульговский 2003: 300 (сн. 1).

61 Величковский 2006б: 124.

62 Пинкер 2004: 152 с лит.

63 Toro et al. 2005.

64 Watanabe et al. 2006.

65 Sinnott et al. 1997.

66 Sinnott 1998.

67 Sinnott, Williamson 1999.

68 Sinnott, Saporita 2000.

69 Пинкер, Джакендофф 2008.

70 Там же: 266–267.

71 Sinnott, Brown C. 1997.

72 Savage‑Rumbaugh et al. 1993 (цит. по: Зорина, Смирнова 2006: 236).

73 Ср.: Зорина, Смирнова 2006: 303, 304.

74 Тестелец 1990: 13.

75 См., например: Hopper, Traugott 2003; The handbook… 2003; Heine, Kuteva 2007.

76 Хомский 2005: 30.

77 Пинкер 2004: 279.

78 Там же: 257.

79 Там же: 252.

80 Там же: 279.

81 Там же: 278.

82 Calvin, Bickerton 2000: 42–43; ср. тж. Пинкер 2004: 25.

83 Givón 2002: 13.

84 Hauser et al. 2002.

85 Там же: 1569.

86 Fitch, Hauser 2004.

87 Kochanski 2004.

88 Perruchet, Rey 2005.

89 Pinker, Jackendoff 2005; Пинкер, Джакендофф 2008.

90 Чукотские формы приводятся по статье: Володин, Скорик 1996.

91 Величковский 2006: 134.

92 Зорина, Смирнова 2006.

93 Пинкер 2004: 24; Слобин 2006: 97–99.

94 Пинкер 2004: 36.

95 Пинкер 2004: 260–263; Tomasello 2003b: 105.

96 Aitchison 2003.

97 Hurford 2003а: 56.

98 Wexler, Culicover 1980.

99 Резникова 2005: 86, 90–102 с лит.

100 Murphy R. et al. 2008; Наймарк 2008.

101 Зорина, Смирнова 2006: 52 с лит.

102 Di Sciullo, Williams 1987; Пинкер 2004: 139–140.

103 Armstrong et al. 1995: 95.

104 Stokoe 1960: 51–52.

105 Алпатов и др. 2008: 473–479.

106 Вахтин 2001: 199 со ссылкой на В. Дресслера.

107 Пер. С. Маршака.

108 См., например: Кибрик А.А., Паршин 2001.

109 Фото с сайта http://gramoty.ru

110 Зализняк 2004: 515.

111 Лоренц 2001.

112 Там же.

113 Бутовская 2004: 219.

114 Этот рассказ (с переводом на английский в виде субтитров) можно увидеть по адресу http://www.koko.org/world/kokoflix.php?date=2008–03–23.

115 Лепская 1997: 77–78.

116 Tomasello 2003a: 267.

117 Там же: 272.

118 Шульговский 2003: 406.

119 Tomasello 2003a: 272.

120 Locke 2009: 38–40.

121 Лепская 1997: 46.

122 Tomasello 2003a: 273.

123 Там же: 276.

124 Там же: 269.

125 Пиаже 1932: 73.

126 Выготский 2008: 92.

127 Там же: 93–98.

128 Шульговский 2003: 426.

129 Tomasello 2003а: 268, 275–276.

130 Кобозева 2001.

131 Tomasello 2008: 92–93.

132 Locke 2009: 48.