Тема 1.3. Функциональные стили русского языка.

Специфика и жанры каждого стиля.

План:

1. Сущность понятий «стиль», «функциональные стили».

2. Функциональные стили русского литературного языка:

А) разговорный;

Б) научный;

в) официально – деловой;

Г) публицистический;

Д) художественный.

Сравните тексты. Чем они отличаются?

1. Ландыш относится к семейству лилейных. Листья у ландыша эллипсоидальные, цветки собраны в колосья, плод – ягода, опыляется при помощи насекомых. Ландыш, с белыми ароматными цветами и красными ягодами, широко расположен в лесах европейской части России, Кавказа, Дальнего Востока, Листья и цветки применяются в медицине, как сердечное средство, ядовит, разводится как декоративный, получаемое из цветков эфирное масло применяется в парфюмерии.

2. В лесу под зелеными сводами деревьев разлит чудный аромат. Это цветет белый душистый колокольчик – ландыш. Пойдемте скорее туда, вон на тот бугорок, где между редко растущими деревьями виднеются такая нежная, светлая зелень и разные белые цветы – это всё ландыш!

В первом описании нет ни авторской оценки описываемого предмета, ни отношения автора к излагаемому. Язык описания строг и точен. Употребляются термины, речь, предельно сжатая, выполняет узкую функцию: точно, лаконично и последовательно даст сведения о ландыше.

Во втором отрывке большое количество художественных определений, которые делают описание ярким, поэтическим. Предложения более распространены, есть восклицательные. Повествование эмоциональное.

Условия языкового общения бывают различны, употребление языка не может быть одинаковым. В разных случаях выбираются разные языковые единицы.

«Так создаются, - писал Григорий Осипович Винокур (1896-1947 – профессор стилистики),- понятия разных стилей языка- языка правильного и неправильного, торжественного и делового, официального и формального, поэтического и обиходного и т.д. Все такого рода «языки» представляют собой нечто иное, как разные манеры пользования языком».

Наука, изучающая употребление языка, потому и называется стилистикой, что имеет дело с конкретными разновидностями языкового употребления, со стилями.

Слово «стиль» многозначно. В самом широком смысле «стиль» понимается как совокупность характерных признаков, особенностей, свойственных чему- либо, отличающих что-либо.

Стиль работы, стиль руководства- особенности деятельности; стиль плавания, стиль бега на лыжах- особенности способа исполнения; он поступил в своём стиле, она одевается в стиле «ретро»- имеется в виду манера вести себя, одеваться.

В более узком смысле «стиль» означает направление в искусстве (классический стиль, модернизм, авангард)

Есть и очень специальное значение- способ летоисчисления (старый стиль, новый стиль)

Однако более всего и теснее всего понятие стиля связано со словесностью. Само слово стиль (греческое) в древности означало заостренную с одного конца и закругленную с другого – палочку, стержень из дерева, кости или металла. Острым концом писали на покрытых воском дощечках, закругленным разравнивали, чтобы исправить ошибку или писать снова. «Почаще поворачивай стиль!»- этот совет означал: чаще исправляй написанное, добивайся правильности, ясности, краткости, выразительности изложения. Вполне естественно, что со временем стали говорить: «у него плохой стиль», «У него многословный стиль»,имея в виду не орудие письма , а качество написанного, особенности словесного выражения. В дальнейшем палочка для письма и вовсе вышла из обихода, а словом «стиль» в словесности стали обозначать манеру пользоваться языком, разновидность употребления языка. Такое понимание стиля носит самый общий характер и нуждается в уточнениях.

Во-первых, стиль- категория историческая. На протяжении истории русского языка условия образования стилей, их количество и взаимоотношения менялись. Например, высокий, средний и низкий стили в литературе классицизма определялись жанром произведения и отличались друг от друга «славянскими» и «простыми российскими» элементами. А современные функциональные стили определяются употреблением в различных сферах человеческой деятельности (финансы, экономика, правовые науки и т.д.)

Во-вторых, следует иметь в виду, что понятие стиля приложимо к весьма различным случаям употребления языка. Можно говорить, например, о стилях того или иного литературного направления, о стиле отдельного произведения, об индивидуальном стиле писателя.

Таким образом, стиль - исторически сложившаяся разновидность употребления языка, отличающаяся от других подобных разновидностей особенностями состава и организации языковых единиц.

Функциональный стиль. Функция — по-другому, назначение, цель. Люди пользуются языком в разных целях. В одних ситуациях язык используют для того, чтобы просто обменяться мыслями, впечатлениями, наблюдениями. Вспомним, например, наши беседы с друзьями, родными, членами семьи, нашу переписку с ними. В этих и подобных им ситуациях функция языка — общение. В других ситуациях язык выполняет другие функции: сообщение и воздействие. Стили, которые выделяются в соответствии с основными функциями языка, связанными с той или иной сферой деятельности человека, называют функциональными.

Функциональные стили — это, прежде всего разговорный и книжные, а книжные включают в себя научный, официально-деловой, публицистический, и особо стоит стиль художественной литературы.

Для каждого функционального стиля характерны определенные средства языка: слова, их формы, фразеологизмы, словосочетания, типы и виды предложений. Причём принадлежность этих средств к тому или другому стилю осознаётся при сопоставлении их с нейтральными средствами (от лат. neutralis — не принадлежащий ни тому, ни другому роду, средний), т.е. общеупотребительными. Именно эти средства, являющиеся межстилевыми, создают единство литературного языка.

Функциональный стиль языка - это его разновидность, которая обслуживает какую-либо сторону общественной жизни: обыденное общение; официально-деловые отношения; агитационно-массовую деятельность; науку, словесно-художественное творчество. В каждой из этих сфер общественной жизни используется своя разновидность литературного языка. Представим в виде таблицы сферы общения и обслуживающие их стили литературного языка.