Шаблоны тематик

В программе Promt XT все настройки, относящиеся к повышению точности перевода по данной теме, можно сохранить в виде так называемых шаблонов тематики. Шаблон тематики включает в себя:

– Упорядоченный список подключенных словарей.

– Список зарезервированных слов.

– Упорядоченный список подключенных препроцессоров.

Примечание. Препроцессор – это набор функций, предназначенных для предварительной обработки входного текста с целью исключения из перевода или преобразования в соответствии с нормами выходного языка некоторых конструкций В данной книге работа с препроцессорами не рассматривается Можете об этом прочитать в справочной системе к программе

Чтобы сохранить текущий набор настроек в виде шаблона тематики необходимо:

1. В строке меню выбрать Тематика / Сохранить как шаблон тематики.

2. В открывшемся диалоговом окне Сохранение текущих настроек в виде шаблонов тематики(рис. 9.9) ввести название шаблона и нажать на кнопку Сохранить.

Рис. 9.9.

Загрузить шаблон тематики и тем самым установить текущими настройки, хранящиеся в нем, можно следующим образом:

1. В строке меню выбрать Тематика –> Выбрать шаблон тематики.

2. В открывшемся диалоговом окне Выбрать тематику

(рис. 9.10) вам нужно выбрать одну из тематик и нажать на кнопку ОК.

Рис. 9.10.