Translate the text into English

Единственным неразводным мостом (fixed bridge) через Неву стал Большой Обуховский мост, который является важной составляющей (component) Петербургской кольцевой автодороги (loop motoroad) (fig. 5.1; 5.2h). Это вантовый мост – один из самых длинных мостов России. Фактически (actually), это два одинаковых (identical) моста с противоположным направлением движения. Полная длина мостового перехода составляет 2824 м, включая судоходный пролет (the span over the shipping channel) в 382 метра и съезды (approach ramp) с моста. Подмостовой габарит равен 30 метрам. Благодаря своим размерам эта массивная конструкция входит (to be among) в сотню самых крупных вантовых мостов мира.

Открытие его первой очереди (the first half of the bridge) состоялось 15 декабря 2004 года с участием президента РФ В.В. Путина. 19 октября 2007 года был торжественно открыт (to hold an inauguration) мост-близнец (twin bridge) — вторая очередь моста. С января 2008 мост был полностью сдан в эксплуатацию с односторонним двухполосным (two-lane) движением на каждом пролете.

Мост построен в достаточно сложном для навигации участке Невы, однако (however) с широко расставленными (widely arranged) по берегам Невы пилонами высотой 126 м и высоким пролетом, мост совершенно незаметен (non-unobtrutive) для плывущих по реке судов.

Unit 6