Разновидности значения побуждения в предложениях разных типов

Значение собственно побуждения может конкретизироваться как требование, просьба, совет, увещевание, мольба. Все эти оттенки в грамматике не могут быть исчислены, так как они не имеют специальных формальных средств своего выражения. Так, например, следующие предложения с собственно побудительным значением могут выражать разные оттенки побуждения: Это недаром! недаром он прикатил... Так если что случится - уж вы будьте свидетельницей! (Салтыков-Щедрин); Мерзлый грунт долби, лопата, Танк - дави, греми, граната, Штык - работай, бомба - бей (Твардовский); Стали нам раздавать работы. А я смотрю на учительницу и про себя внушаю: пусть у меня будет пять, пять, пять! (газ.).

Значение побуждения в сочетании с пожеланием (хочу, чтобы...) чаще всего обнаруживается в построениях с частицей пусть (пускай): Пусть я проклят, пусть я низок и подл, но пусть и я целую край той ризы, в которую облекается бог мой (Достоевский); Быть может, все это так и будет, Я точно знать не могу. Но лучше пусть это будет в море, чем на берегу (Окуджава); Ему хочется, чтобы выскочил дог соседей, огромный и злой... Фрам принюхивается - нет страшного дога. Тогда пусть набежит трамвай (А. Якубовский); Утомился я достаточно от этой игры со стрельбой. Пускай будет любой конец (Нилин); Но пока я умею глядеть и дышать, Пусть живут в моем сердце мечта и тревога (Ошанин).

Значение побуждения в сочетании с долженствованием (должно быть так, чтобы...) также может быть свойственно разным формам (кроме формы с чтоб). Это значение обнаруживается в следующих случаях: 1) когда самим содержанием сообщения исключено наличие как индивидуального волеизъявления, так и конкретного исполнителя индивидуальной воли; 2) когда контекст указывает на необходимость, целесообразность того, о чем сообщается, а конкретный исполнитель либо устранен (а), либо представлен как "долженствующий субъект" (б).

1) Пусть вас это не удивляет; Пусть не обманывает вас тишина; Пусть никто не играет с огнем!; Пусть никто не скажет, что я не умею ценить оригинальную идею (газ.).

2) а) Чтоб и крестьянин жил в довольстве, и рабочий сыт, - да не будет ни одной незасеянной полосы! (Маяковский); б) Суд восстановил Р. на работе. Грамотней от этого он не стал. И руководство стройки приняло решение: пусть Р. сдаст экзамен по строительным нормам и правилам (газ.).

Значение побуждения в сочетании с допущением, принятием (согласен с тем, что [чтобы]...) свойственно преимущественно формам с пусть, пускай, но не только им: - Хорошо! так, по-вашему, я так ничтожен, что даже не стою ответа, - вы это хотели сказать? Ну, пусть будет так; пусть я буду ничто. - Да нет же, Фома, бог с тобой! Ну когда я это хотел сказать?... - Хорошо! Пусть буду я лгун! (Достоевский); Порфирий законный наследник, - ну, пускай ему недвижимость и достанется (Салтыков-Щедрин); Куда теперь? Куда глаза глядят. Поля? Пускай поля! (Маяковский).








Дата добавления: 2016-04-06; просмотров: 729;


Поиск по сайту:

При помощи поиска вы сможете найти нужную вам информацию.

Поделитесь с друзьями:

Если вам перенёс пользу информационный материал, или помог в учебе – поделитесь этим сайтом с друзьями и знакомыми.
helpiks.org - Хелпикс.Орг - 2014-2024 год. Материал сайта представляется для ознакомительного и учебного использования. | Поддержка
Генерация страницы за: 0.006 сек.