Степени сравнения наречий
Многие наречия (в основном наречия образа действия) имеют степени сравнения: положительную, сравнительную и превосходную, которые образуются также как и степени сравнения прилагательных.
| Положительная степень | Сравнительная степень | Превосходная степень |
| 1. Односложные наречия и наречия early. | ||
| fast - быстро soon - скоро early - рано | faster - быстрее sooner - скорее earlier - раньше | (the) fastest - быстрее всего (the) soonest - скорее всего (the) earliest - раньше всего |
| 2. Наречия, образованные от прилагательных при помощи суффикса - ly. | ||
| clearly - ясно | more clearly - яснее less clearly - менее ясно | (the) most clearly - яснее всего (the) least clearly - наименее ясно |
| 3. Наречия well - хорошо, badly - плохо, much - много, little - мало, far - далеко образуют степени сравнения от других корней. | ||
| well - хорошо badly - плохо much - много little - мало far - далеко | better - лучше worse - хуже more - больше less - меньше farther - дальше further - дальше | (the) best - лучше всего (the) worst - хуже всего (the) most - больше всего (the) least - меньше всего (the) farthest - дальше всего (the) furthest - дальше всего |
ТЕМА 15 – Прямая и косвенная речь.
Правила согласования времён особенно важны при переводе из прямой речи в косвенную (передающую слова говорящего относительным путём).
Если прямая речь вводится глаголом в прошедшем времени, то при переводе прямой речи в косвенную соблюдается правило согласования времён.
| Simple Present | => | Simple Past |
| Simple Past | => | Past Perfect |
| Simple Future | => | Future in the Past |
He said: "I was at the theatre last night".
He said that he had fun at the theatre the might before.
Личные и притяжательные местоимения, а также обстоятельства места и времени при переводе из прямой речи в косвенную заменяются следующим образом:
| Прямая речь | Косвенная речь |
| this | that |
| these | those |
| here | there |
| now | then |
| today | that day |
| yesterday | the day before |
| ago | before |
| last | the previous |
| in | later |
| tomorrow | the next day |
| next | following |
| the day after tomorrow | in two days |
Наречия да и нет в косвенной речи передаются глаголами:
Yes? agree, answer in the affirmative, etc.
No? reject, deny, answer in the negative, etc.
Когда в косвенной речи нужно передать вопрос, то порядок слов такой же, как в повествовательном предложении, т. е. сказуемое ставится после подлежащего.
She asked us: "Where will they go tomorrow?"
She asked us where they would go tomorrow.
Косвенный вопрос вводится соединительными местоимениями или наречиями (what, which, who, when, where, why) или союзами (whether, if), которые равны по значению русской частице ли.
He asked me: "Did you see them last evening".
He asked me if I had seen them the previous evening.
При передаче просьбы или приказа в косвенной речи употребляется простое предложение с инфинитивной конструкцией после глаголов: tell, ask, command, order, beg.
| Прямая речь | Косвенная речь |
| The teacher said to me: "Put the book on the table." | The teacher told me (ordered me) to put the book on the table. |
Дата добавления: 2016-03-05; просмотров: 508;