Применение норм иностранного права в нотариальной практике

570. — Столкновение нотариуса с правовой ситуацией, имеющей иностранный элемент, порождает целую серию сложностей7. Для того чтобы их эффективно разрешить, он должен не только знать нормы международного частного права своей страны, но и уметь правильно применять нормы иностранного права, коль скоро от них зависит решение того или иного правового вопроса.

В случаях, когда российская коллизионная норма указывает на российский материальный закон как на применимый к отношению с иностранным элементом, это не ставит перед нотариусом дополнительных трудностей. Например, российская норма между-

народного частного права в области наследственных отношений (закон местожительства наследодателя для движимого имущества и закон местонахождения для недвижимого имущества — п. 1 ст. 1224 ГК) приводит в большинстве случаев к применению внутреннего российского права. Достаточно, чтобы наследодатель, даже иностранец, скончался, имея постоянное место жительства в России, или оставил на территории РФ недвижимое имущество.

В тех же ситуациях, когда коллизионная норма указывает на иностранное материальное право как на применимое, перед нотариусом возникает два типа проблем.

Во-первых, это проблема установления содержания иностранного закона.

Во-вторых, это проблема реального применения иностранного права при:

1) невозможности установить его содержание;

2) противоречии основам национального правопорядка (публичному порядку).

В случае фактической или юридической невозможности применения норм иностранного права они заменяются соответствующими положениями российских материальных законов.