We are being shown on TV now.

О тебе сейчас говорят по радио.

You are being spoken about on the radio.

Нам сейчас показывают интересный фокус.

We are being shown an interesting trick now.

Улыбнитесь! Вас фотографируют.

Say “cheese”. You are being taken a photo.

Им сейчас делают уколы.

They are being given an injection now.

За образование вопросительной и отрицательнойформ PRESENT PROGRESSIVE PASSIVE VOICEотвечает глагол to be.

Вас сейчас обслуживают?

Are you being served at the moment?

Его сейчас кормят чем-то вкусненьким?

Is he being fed with anything delicious now?

Я свободна: меня сейчас не ждут.

I am free; I am not being waited for.

Ему в данный момент не задают вопросы, ему диктуют какое-то письмо.

He is not being asked any questions; the letter is being dictated to him at the moment.

ИДИОМЫ И ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ

разговор по душам – a heart-to-heart talk

рано или поздно – sooner or later

родиться в рубашке – to be born with a silver spoon in one’s mouth

с минуты на минуту – any time

само собой разумеется – it goes without saying; it stands to reason

сводить с ума – to drive someone up the wallсесть на своего конька – to ride a hobby horseсыт по горло – to be fed up to the teeth

тянуть время – to play for time

час пик – the rush hour

ТЕХНИКА РЕЧИ 1

Пример: Меня сейчас ждут.

I am being waited for at the moment. Am I being waited for at the moment?