Семь критериев текстуальности
В настоящее время широкое распространение приобрела текстовая модель, предложенная зарубежными исследователями В. Дресслером и
Р.-А. де Бограндом. В этой концепции в качестве базовых текстовых категорий выделены семь признаков (категорий): когезия (связность), когерентность (целостность), информативность, интенциональность, адресованность (воспринимаемость), ситуативность, интертекстуальность.
Когезия (связность) и когерентность (цельность) относится русистами к фундаментальным свойствам текста, формирующим поверхностную и глубинную структуру текста, его структурную и содержательную спаянность.
Информативность (тематичность) заключается в обязательном присутствии в тексте генеральной темы, некоего «содержательно-информативного конденсата», который не утрачивается даже при максимальном сокращении текста
Следующие два признака – «интенциональность» и «адресованность» – соотносят текст с участниками речевого акта, где автор и адресат являются активными партнерами по общению.
Интенциональность рассматривается как намерение создателя текста построить связный и содержательный текст, который служит определенной цели – донести информацию воспринимающей стороне коммуникативного процесса, сообщить о чем-либо, побудить к чему-либо, запросить информацию и т.п.
Адресованность (воспринимаемость) является оборотной стороной интенциональности, поскольку автор прогнозирует восприятие своего текста и закладывает в него «точки контакта» с предполагаемым читателем, учитывая социальные, возрастные, коммуникативно-ролевые характеристики адресата.
Ситуативность обозначает «факторы, которые делают текст релевантным для актуальной или реконструируемой коммуникативной ситуации». Текст всегда несет в себе отпечаток той ситуации, в которой он возникает и используется, а особенности ситуации диктуют определенные коммуникативные поведения партнеров по общению.
Интертекстуальность получает двоякое истолкование: во-первых, это универсальное свойство текста, соотнесенность конкретного экземпляра текста с определенным типом/жанром текста, во-вторых, это актуализированное явление, при котором текст содержит явные отсылки к претекстам.
Преимущества подхода к тексту с опорой на «семь критериев текстуальности» состоят в том, что текст получает объемное освещение: и как самодостаточное явление, обладающее связностью, целостностью, информативностью и композиционной завершенностью, отграниченностью от других типов текстов (т.е. в традиционном ракурсе); и как открытая структура по отношению к коммуникантам, действительности, другим текстам, к социокультурной ситуации (т.е. как коммуникативно-дискурсивное образование).
Дата добавления: 2016-09-28; просмотров: 6004;