Give the English equivalent to the underlined words and phrases.

1. The INF Treaty запрещает использование all US and Soviet ground-landed ballistic and cruise missiles.

2. SALT II никогда не вступал в силу и был заменён START II в 1999.

3. If the United States decides to unilaterally выйти from the ABM treaty, mass production of missiles will begin.

4. The Parties of the PTBT agree to проводить ядерные испытания underground.

5.The five declared nuclear states- the USA, Russia, China, France, Britain continued развивать сотрудничество в ядерной области под международным контролем.

6. US Administration made an offer to the Russian government внести поправки in ABM Treaty in 1972.

7. Ballistic missiles представляют угрозу for the national security of the world.

8. The Outer Space Treaty(1967) prohibits placing ядерного оружия и оружия массового поражения in the orbit around the Earth, installing on the moon or any other celestrial body.

9. SALT I Treaty заменил SALT I Interim Agreement.

10. Under the NPT (1968) nations without nuclear arms отказались от ядерного оружияfor good.

Exercise 13.

Translate into English.

1.Завершение конфликта между Западом и Востоком разделило интересы ядерных государств, обладающих ядерным оружием.

2.Договор об ограничении систем противоракетной обороны (Договор по ПРО- 1972 г.) ограничивает число противоракетных систем Соединённых Штатов и бывшего Советского Союза до одной системы. Договор не имеет силы с 13 июня, когда Соединенные Штаты из него вышли.

3. Подписанный в 1987 году Соединёнными Штатами и Советским Союзом Договор о ядерных силах средней и меньшей дальности ликвидировал целый класс ядерных вооружений, куда входят все наземные баллистические и крылатые ракеты с радиусом действия от 500 до 5500 км.

Договор о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО), самый универсальный из всех многосторонних договоров о разоружении, был открыт для подписания в 1968 году и вступил в силу в 1970 году.

5.В 2003 году Конференция по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ) проходила в Вене и приняла резолюцию, подчеркивающую значимость универсального и действенного Договора как основного соглашения по всем аспектам разоружения и нераспространения.

6.Важную роль в международных усилиях, направленных на предотвращение распространения ядерного оружия, играет Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ)

7.С вступлением в силу Конвенции по химическому оружию (КХО) в 1997 году был завершен процесс, начавшийся еще в 1925 году, когда Женевский протокол наложил запрет на применение боевых отравляющих веществ.

8.Конвенция создала, впервые в истории международного контроля за вооружениями, жесткий международный режим контроля (включающий сбор информации на химических предприятиях и обычные общие проверки) за соблюдением государствами – членами Конвенции обязательств договора, чем занимается учрежденная для этой цели Организация по запрещению химического оружия (ОЗХО) со штаб-квартирой в Гааге (Нидерланды).

9.Организация Объединенных Наций провела три крупные всемирные конференции по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях, которые прошли в Вене.

10.Первая конференция в 1968 году рассмотрела практические выгоды, получаемые в результате изучения и исследования космического пространства, и вопрос о том, в какой степени другие страны, не осваивающие космос, в частности, развивающиеся, могут пользоваться ими.

GETTING FURTHER BASIC INFORMATION

Exercise 14.

Read the text to obtain more information on the topic.

START

START-1 and START-2 first limit and then destroy all Russian land-based multi- warhead missiles (Mirvs), the stars of the rocket fleet Under START-1, signed in 1991, Russia is to destroy half of its heavy SS-18 missiles. The United States and Russia reduce their strategic nuclear warheads from more than 10,000 to about 6,000. START-2, signed in 1993, requires the reduction of their strategic arsenals to between 3000 and 3500 nuclear warheads each by 2003.

The outline of START-3 – a limit of from 2,000 to 2,500 strategic nuclear warheads for each country – was agreed on by Clinton and Yeltsin in 1997. But Russia, unable now to maintain a large nuclear arsenal wants more drastic reductions: to 1,500 warheads or fewer Russia also wants to impose some limits on the deployment of U.S. long-range sea-based cruise missiles, but the suggestion has been rejected by Washington.

Comprehension check:

1 What is the goal of START-1 and START-2?

2. How must the USA and Russia reduce their strategic nuclear warheads under START-1 and START-2?

3. What outline was agreed under START-3?

Exercise 16.