С. ЛОКАРНСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ ОБ УЧРЕЖДЕНИИ МЕЖДУНАРОДНОЙ КЛАССИФИКАЦИИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ

(а) Введение

24.41. Локарнское соглашение об учреждении международной классификации промышленных образцов является многосторонним международным договором, который был подписан 8 октября 1968 года. Оно вступило в силу 27 апреля 1971 года.

24.42. Локарнское соглашение состоит из трех частей:

(1)

перечень классов и подклассов; всего имеется 31 класс и 211 подклассов;

(2)

Алфавитный перечень товаров, в который включены промышленные образцы; этот перечень содержит в общем итоге приблизительно 6000 записей;

(3)

пояснительные записки.

24.43. Локарнская классификация существует на английском и французском языках, причем оба текста являются в равной степени оригиналами. Официальные тексты Локарнской классификации — на таких языках, которые может указать Ассамблея, упомянутая в пунктах 7 и 8 настоящей записки, вырабатываются Международным бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) после консультации с заинтересованными правительствами.

24.44. В настоящее время сделан перевод Локарнской классификации на немецкий и испанский языки. Осуществляется перевод указанной Классификации на итальянский и португальский языки.

(b) Юридическое действие и применение Локарнской классификации

24.45. Согласно статье 2(3) Локарнского соглашения ведомства по промышленной собственности стран Локарнского союза должны включать в официальные документы о депонировании или регистрации образцов и, если они официально публикуются, — в эти публикации номера классов и подклассов Локарнской классификации, к которым принадлежат товары, включающие образцы.

24.46. Каждая страна может придать такой классификации юридические последствия, если таковые имеются, которые она посчитает необходимыми. В частности, Локарнская классификация не связывает страны Локарнского союза в отношении характера и объема охраны, предоставляемой образцам в этих странах (статья 2(1)).

24.47. Далее статья 2(2) Локарнского соглашения предусматривает, что каждая из стран Локарнского союза резервирует свое право применять Локарнскую классификацию в качестве либо основной, либо вспомогательной системы, что означает, что страны Локарнского союза имеют выбор, принять ли Локарнскую классификацию в качестве единственной классификации, применяемой для промышленных образцов, или сохранить существующую систему национальной классификации промышленных образцов и использовать Локарнскую классификацию в качестве вспомогательной классификации, а также включать ее в официальные документы и публикации относительно депонирования или регистрации образцов.

24.48. Наконец, статья 2(4) Локарнского соглашения предусматривает, что включение любого слова в Алфавитный перечень товаров не представляет собой выражения мнения Комитета экспертов относительно того, является или не является такое слово объектом исключительных прав.

24.49. По состоянию на 1 октября 1996 года участниками Локарнского соглашения об учреждении Международной классификации промышленных образцов являлись следующие 26 государств: Австрия, Босния и Герцеговина, Венгрия, Германия, Дания, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Китай, бывшая югославская Республика Македония, Малави, Нидерланды, Норвегия, Российская Федерация, Словакия, Словения, Таджикистан, Тринидад и Тобаго, Финляндия, Франция, Хорватия, Чешская Республика, Швейцария, Швеция и Югославия.

Литература к разделу С:

Международное бюро ВОИС. Локарнское соглашение об учреждении Международной классификации промышленных образцов. WIPO-CEIPI/IP/SB/93/18.

ГЛАВА 25. Международная конвенция по охране прав исполнителей... СОЗДАТЕЛЕЙ ФОНОГРАММ И ОРГАНИЗАЦИИ ЭФИРНОГО ВЕЩАНИЯ («РИМСКАЯ КОНВЕНЦИЯ»)

25.1. В отношении нескольких международных конвенций по смежным правам административные функции осуществляются ВОИС. В последующих разделах рассматриваются важные аспекты Международной конвенции по охране прав исполнителей, создателей фонограмм и организаций эфирного вещания, известной как Римская конвенция. В главе 26 будут рассмотрены другие специальные конвенции в области смежных прав.