Структура мислення.

«Засекреченные приключения Шарлотты Бронте» – это фантазия, сплетенная вокруг реальных людей и исторических событий. Шарлотта, Эмили, Энн, Брэнуэлл и преподобный Патрик Бронте были реальными людьми. Другие реальные персонажи, чьи имена и подробности биографий я позаимствовала, – это Марта Браун, Эллен Насси, Джордж Смит и его семья, Артур Белл Николс, Константин Эгер, лорд Рассел, лорд Пальмерстон, а также королева Виктория, принц Альберт и их дети. Шарлотта и Энн действительно посетили Лондон в 1848 году. Политические революции действительно вспыхивали в Европе на протяжении этого года, а чартистское движение действительно пронеслось по всей Англии. Однако сюжет этого романа и все его драматические повороты абсолютно вымышлены. Первая опиумная война между Китаем и Британией, события, приведшие к ней, и ее политические последствия для Китая вполне историчны, как и серьезные проблемы, которые породило в Китае курение опиума. Куан – вымышленный персонаж, чьим обидам и побуждениям можно найти оправдание, хотя и не его поступкам. Я старалась верно изобразить исторические события, но все остальные аспекты романа – плод моего воображения.

[1]Нюхательная соль (фр.) .

[2]Извините, мадмуазель, но вас спрашивает визитер (фр.) .

[3]Это джентльмен, который ожидает вас в саду (фр.) .

[4]Милая малышка (фр.) .

[5]Да? (фр.)

[6]Директриса (фр.) .

[7]Здесь: не так ли? (фр.)

[8]Английская барышня (фр.) .

[9]Завяжите глаза (фр.) .

[10]Лес де Суань (фр.) .

[11]Здесь: Всего хорошего (фр.) .

[12]Виктория Королева (лат) .

Заключение диссертации по теме "Литература народов стран зарубежья (с указанием конкретной литературы)", Шамина, Наталья Викторовна

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Подводя итоги нашего исследования, отметим еще раз важность рассмотрения различных сторон функционирования и изменения тендерных отношений в условиях социальной трансформации английского общества XIX столетия и непосредственное отражение этих процессов в литературе. Все характеристики человека пронизаны признаками пола, имеют мужскую и женскую окраску: сфера чувств, эмоциональные реакции, поведенческие стереотипы, способы взаимодействия с миром, формы освоения и присвоения ценностей существуют в мужском и женском вариантах. Тендер является тем глубоким отпечатком культурных верований, ценностей и традиций на биологическом поле, который формирует основополагающий элемент в осознании личностью собственной самости. В этой модели отношений мужчины почти всегда находятся в господствующем положении. «Женский» же роман эпохи викторианства является зеркалом взаимоотношений мужчины и женщины и представляет собой значительную форму самовыражения его создательниц. В связи с этим, предпринятый нами, в том числе, и тендерный подход - не просто филологическая инновация: он непосредственно влияет на анализ социальных отношений, на структурно-функциональный статус мужчины и женщины как в викторианском обществе, так, соответственно, - и в викторианском романе. Непосредственное отражение в викторианском романе процессов и изменений в социокультурном сознании Англии XIX столетия со всей очевидностью позволяет осмыслить место и роль женщины в нем.

Сохранение тендерной асимметрии в социальной, духовной, политической сфере оказывалось весьма показательным для викторианской Англии - в ее патриархальном обществе женщина традиционно мыслилась как производная мужчины: в соответствии с концепцией о естественной иерархии полов, в обществе стереотипным являлось утверждение о свойственных мужчине уме и социальной активности, женщина же воспринималась как существо иррационального склада, пассивное и способное преимущественно к ведению домашнего хозяйства. Понятие «женский пол» конструировалось на основе совершенствования природного материнского инстинкта, нравственного и физического целомудрия; присутствие в личности женщины мужских черт характера (агрессивность, напористость, независимость) не одобрялось и порицалось. Викторианские писательницы (Дж. Остен, Ш. и Э. Бронте, Дж. Элиот и др.), «раздвинув» границы самовыражения, достаточно разнообразно заявили о своем отношении к вопросу социальной стратификации, иерархической лестнице (мужчина/женщина), о статусе женского в культуре; именно их произведения закладывали своего рода основу тендерной проблематики, в формировании которой большое значение обретали социокультурные процессы викторианской Англии. Так, «отправной точкой» для постановки и решения проблемы роли и места женщины в социуме, ее физических и духовных возможностях явились дискуссии о женщине и велосипедном спорте, оправданности физических упражнений для женщин, свободе их передвижения, реформировании женского костюма, поскольку женщина в викторианском обществе (в первую очередь, благодаря спорту, который способствовал ее активной социализации) постепенно обретала принципиально иной статус: «ангела в доме» сменяет свободная женщина, носительница «новой женственности», обладательница крепкого здоровья и развитого интеллекта.

Общественно-экономические перемены в середине XIX в. приводят к изменению положения женщин средних и низших слоев: они вынужденно отстраняются от только лишь ведения домашнего хозяйства и становятся полевыми или фабричными работницами, причем именно последние, обретавшие материальную независимость и устойчивое общественно-экономическое положение, оказывались уже не производной мужчины, но становились женщинами с вполне определенным социальным статусом, равным статусу мужскому, что, естественно, стимулировало осмысление собственного положения (основанного, кстати, на стремлении к независимости) представительницами других социальных слоев (прежде всего, средних классов). И хотя образ жизни представительниц отдельных социальных слоев существенно различался, в целом британские женщины оставались юридически неполноценными гражданами (их права на наследство и владение имуществом были ограничены, процедура расторжения брака предоставляла множество преимуществ мужчинам), в результате чего на протяжении всего XIX в. в Англии развивается либеральное феминистское движение, акцентировавшее внимание на правовой незащищенности женщин и необходимости политического равноправия, сыгравшее существенную роль в изменении социального статуса женщины, социальной стратификации, в котором можно условно выделить два направления: либеральные феминистки, выступавшие за уравнение женщин и мужчин в правах на основе существовавших законов, и демократические суфражистки, требовавшие всеобщего избирательного права для мужчин и женщин.

Своеобразие формирования и воплощения женской темы в английском викторианском романе в значительной степени предопределило творчество Дж. Остен. Не подпадая под хронологические границы викторианской эпохи, писательница, тем не менее, достаточно органично вписывается в ее социокультурный и литературный контекст. Ее творчество сыграло ключевую роль в формировании «женской» прозы викторианской эпохи, оказав заметное влияние на произведения ее последовательниц. Совершенно очевидно, что в романах Остен не обсуждается роль женщины в обществе: должна ли она обладать правом голоса или заниматься исключительно ведением домашнего хозяйства. В них, как и в жизни, писательница, кажется, полностью принимает и разделяет желание своих героинь выйти замуж и не показывает явного стремления к изменениям в общественной жизни, которые могли бы привести к другой альтернативе. Героини Остен соответствуют традиционному викторианскому идеалу женственности (они способны глубоко чувствовать, верны и постоянны, наделены любовью к природе и чтению, обладают приятной внешностью, добрым нравом и хорошим воспитанием), осознают и принимают свой подчиненный статус, социальное и половое превосходство мужчин, доминирующих в обществе, ничуть не драматизируя собственной участи. В то же время нет никаких сомнений, что предвикторианская интерпретация женской темы, представленная в романах писательницы стала своего рода отправной точкой для дальнейшего развития этой проблематики в английской «женской» литературе последующих десятилетий.

Поколение писательниц, вошедших в литературу в 1830-40-х гг. (сестры Ш. и Э. Бронте, Дж. Элиот и др.), когда писательство становилось признаваемой профессией, относилось к литературному труду как к возможности иметь работу, и, таким образом, выразить несогласие с тендерной асимметрией (в первую очередь, подчиненным положением женщины) в социуме, при этом, однако, они широко использовали мужские псевдонимы, становившиеся своеобразным знаком радикальных исторических перемен, в результате которых повышается статус женщины и она получает возможность участвовать в основных направлениях литературного процесса. В целом, успех на литературном поприще стал для женщин символом высочайшего достижения, поскольку, занимаясь интеллектуальным трудом, женщина могла наравне с писателями-мужчинами добиться творческого самоопределения и обрести собственное место в литературе. В своих романах Ш. и Э. Бронте, Дж. Элиот, принимая позицию наблюдателя, предпринимают попытку представления собственного мировидения, являющегося насквозь пронизанным понятием тендера, и где любое описание невозможно без расшифровки политики отношения полов в конкретных временных и географических границах. Первостепенная задача представительниц «женской» линии в викторианской литературе - отразить в сюжетной основе собственных романов вопрос о поиске женщиной собственного места в патриархальном обществе, тему духовных исканий и своего предназначения женщиной-героиней. Сознательно выступая против сложившихся тендерных стереотипов, ограничивающих возможность личностной и профессиональной самореализации, героини Э. Бронте, Ш. Бронте и Дж. Элиот при любых обстоятельствах сами делают выбор и берут ответственность за него на себя, они являют собой новый тип женщины в викторианском романе, необычный для своего времени, самодостаточной и независимой, чувственность их репрезентирована трагически. Героини обостренно проблематичны, они пытаются осмыслить существующие тендерные стереотипы, выработанные модели женственности, их социальные обусловленности. Объединяющими чертами произведений Ш. Бронте и Дж. Элиот являются социальная проблематика, тема профессиональной сферы, отход от семейно-бытовой темы как основной по канонам женского письма.

Ш. Бронте акцентирует внимание на проблемах женской реализации в социуме, замужества и способности героинями-женщинами осмысления себя и собственной значимости и в обществе, и во взаимоотношениях с мужчинами. Особое место в наследии Ш. Бронте занимает ее первый роман «Учитель», содержащий идеи и женскую проблематику, которые отразятся во всех последующих произведениях: именно здесь впервые в литературе викторианства достаточно четко прослеживается несоответствие между стремлением женщины к самореализации и ее потребностью в эмоциональной поддержке. В «Учителе» женская проблематика, концепция дуализма женской личности связана не только с образом Фрэнсис, но и с образом Уильяма Кримсворта, соединяющего в себе и женские, и мужские черты, и, соответственно, выполняющего две функции: во-первых, он представляет мужскую точку зрения на отношения полов, во-вторых, как обладатель противоречивого характера служит средством донесения взглядов его создательницы на личность женщины и ее положение в обществе. Во всех романах Ш. Бронте отразился дуализм женского мировосприятия - в «Учителе», «Джейн Эйр», «Шерли», «Городке». Помимо традиционных женских образов для викторианского литературного канона в ее произведениях появляются и принципиально новые образы: главные героини Ш. Бронте (Фрэнсис Энри, Джейн Эйр, Шерли Килдар, Люси Сноу) — духовно утонченные, благородные, независимые женщины с ярко выраженным чувством собственного достоинства, убежденные, с одной стороны, что реализация женщины не ограничивается узкими рамками семьи, отказывающиеся быть просто женами состоятельных мужчин и настаивающие на праве собственного выбора и самостоятельности суждений, а с другой, не лишенные некоторых традиционных представлений об отношениях между полами, - готовые принять замужество как союз равноправных людей, основанный на взаимном доверии и уважении. Помимо сугубо «женского» взгляда на проблему места и роли женщины в социуме, практически во всех романах Ш. Бронте представлена и традиционная мужская точка зрения, которая чаще воплощает антипатичную картину брака, основанного на надменном отношении к женщине и подчинении ее мужчине (Рочестер в «Джейн Эйр», женоненавистник Хелстон, догматик Джо Скотт в «Шерли», самолюбивый доктор Джон в «Городке»).

Если Ш. Бронте рассматривает проблемы женской реализации в обществе, семье, вопросы замужества, то Э. Бронте в «Грозовом перевале» (романе, вообще не вписывающимся в традиционный литературный канон вик-торианства ни в плане развития сюжета, ни в использовании изобразительных средств) оригинально трактует отношения мужчины и женщины, изображая «вселенскую» страсть Кэтрин и Хитклифа, разрушающую любые границы, акцентируя внимание, прежде всего, на истории любви в условиях социального неравенства и несправедливости, а также внутренних противоречиях, терзающих главную героиню, ее всепоглощающей любви к главному герою и неспособности быть с ним. Кэтрин - викторианская женщина, достаточно четко осознающая собственное место и положение в социуме и семье (она фактически воплощает главенствующее в викторианскую эпоху представление о покорной жене и матери, чьи специфические женские добродетели определяют и скрепляют частную сферу жизни, подтверждением чему является ее замужество), но одновременно (и это принципиально отличает ее от «традиционных» героинь викторианских романов) - Кэтрин проявляет не свойственные женщине, с точки зрения господствующей морали и системы ценностей, порывы и желания (она равнодушна к респектабельному миру, свободолюбива, эмоциональна, естественна в своем поведении, способна дать мгновенный отпор тем, кто посягает на ее свободу, руководствуется персональным кодексом чести). Героиня абсолютно безукоризненна, продолжая любить Хитклифа, она остается верна мужу и семейным узам, ее связывающим, и, не имея сил и желания преодолеть подобное противоречие, «раскол» в собственной душе, она умирает - от невозможности одновременно и быть с тем, кого она страстно любила ребенком и любит до сир пор, и отказаться от него.

Равно как и в произведениях Ш. Бронте, в романах Дж. Элиот «Мельнице на Флоссе» и «Миддлмарч» осмысливается и демонстрируется то несправедливое отношение, которое женщина испытывала в условиях викторианской Англии со стороны общества. Отчетливо осознавая тендерную асимметрию, присутствующую в традиционном патриархальном укладе английского общества с его установкой на приоритет мужского начала над женским и вытеснение женского голоса из реального многоголосия текстов культуры, писательница, в отличие от своих предшественниц, решает конфликт между личным протестом и общественной моралью чаще в пользу последней. Дж. Элиот порицает ограниченность жизни своих героинь, но при этом поощряет их мученическую мораль; также как и Ш. Бронте, она изображает в своих романах женщин талантливых, неординарных, живущих динамичной и богатой внутренней жизнью (хотя, в отличие от героинь Э. и Ш. Бронте, лишенных романтической исключительности), стремящихся и способных многого достичь (Доротея Брук, Мэгги Талливер), однако она не предоставляет им поле деятельности, где они могли бы применить свои таланты. Женская тема в своей реализации в романах Дж. Элиот «Мельница на Флоссе» и «Миддлмарч» обретает, по сравнению с произведениями Ш. и Э. Бронте, некоторые новые черты: женская проблематика (социальная, духовная) переводится в моральный план и сводится к идее борьбы эгоизма и альтруизма, долга перед обществом, семьей и личного счастья, причем противоречия, свойственные героиням Дж. Элиот (желание самореализоваться и каноны приличий и обычаев), оказываются непреодолимыми, поскольку они заложены в самой их природе, поэтому в финале романов им предлагается лишь два пути: либо уход из жизни, либо замужество.

Вполне очевидно, что одним из основных достижений английской литературы 1840-1870-х годов явилось выдвижение женского персонажа в центр литературной прозы. В проанализированных нами романах присутствуют различные героини, выступающие против подчиненного положения женщины, как в семье, так и в обществе в целом. Хотя романистки показали различные стороны этого протеста, они едины в одном — женщина должна утверждаться как личность, как представительница пола, быть равной в правах с мужчиной.

Специфика подхода к художественному осмыслению женской проблематики женщинами-писательницами состоит в том, что созданные ими произведения способствуют - прямо или косвенно - переоценке ценностей в пользу частной сферы жизни женщины и изменению роли и функций женщины в социуме. Характеризуя особенности женского восприятия действительности, мы делаем вывод, что у женщин-писательниц присутствует субъективизм оценок, единство рационального и эмоционально-интуитивного, способность мыслить «сквозь чувство». Женщины-писательницы открыли в своем творчестве путь мощному потоку индивидуально-личностного восприятия мира. Их характеризует более глубокое проникновение в психологию женщины, исследование внутренних мотивов ее поведения. При этом женщины-писательницы, творческое наследие которых рассматривалось в нашей работе, закладывают традицию интерпретации женской темы, продолжающейся в литературном процессе Великобритании последующих десятилетий.

Список литературы диссертационного исследования кандидат филологических наук Шамина, Наталья Викторовна, 2005 год

1. Бронте Ш. Городок / Ш. Бронте ; пер. с англ. А. Орел, Е. Суриц ; прим. А. Орел. М. : ООО «Издательство ACT» ; Харьков : «Фолио», 2001. - 446 с.

2. Бронте Ш. Джен Эйр / Ш. Бронте ; пер. с англ. В. Станевич ; послесл.

3. Гражданской. Саранск : Мордов. кн. изд-во, 1988. - 464 с.

4. Бронте Ш. Учитель / Ш. Бронте ; пер. с англ. Н. Флейшман ; послесл. Е. Тепловой. СПб.: НПО «Мир и семья - 95», 1997. - 384 с.

5. Бронте Ш. Шерли ; Эшворт / Ш. Бронте ; пер. с англ. И. Грушецкой, Ф. Мендельсона. М. : Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2002. - 640 с.

6. Бронте Эм. Грозовой перевал. Агнес Грей / Эм. Бронте, Э. Бронте Э.; пер. с англ. Н. Вольпин, И. Гуровой. -М. : Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2000. 512 с.

7. Остен Дж. Гордость и предубеждение / Дж. Остен ; пер. с англ. И. Маршака ; коммент. Е. Гениевой и Н. Демуровой. М. : ООО «Изд-во ACT», 2001. -427 с.

8. Остен Дж. Мэнсфилд-парк / Дж. Остен ; пер. с англ. Р. Облонской. Казань : Б. и., 1995.-350 с.

9. Остен Дж. Нортенгерское аббатство / Дж. Остен ; пер. с англ. И. Маршака ; коммент. Н. Демуровой и Н. Михальской. М. : ООО «Издательство ACT»,2001.-352 с.

10. Остен Дж. Чувство и чувствительность / Дж. Остен ; пер. с англ. И. Гуровой ; коммент. Е. Гениевой и Н. Демуровой. М. : ООО «Изд-во ACT»,2002.-379 с.

11. Остен Дж. Эмма. Доводы рассудка / Дж. Остен ; пер. с англ. М. Кан, Е. Суриц. М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2001. - 640 с.

12. Элиот Дж. Мельница на Флоссе / Дж. Элиот ; пер. с англ. Г. Островской и Л. Поляковой ; вступ. статья К. Ровды. М. : Худож. лит., 1963. - 560 с.

13. Элиот Дж. Миддлмарч / Дж. Элиот ; пер. с англ. И. Гуровой и Е. Коротко-вой ; вступ. статья В. Скороденко ; коммент. И. Гуровой. М. : Худож. лит., 1981.-895 с.

14. Austen J. Emma / J. Austen. Hertfordshire : Wordsworth Editions Ltd, 2000.-354 p.

15. Austen J. Mansfield Park / J. Austen. London : Everyman's Library, 1992. -488 p.15: Austen J. Northanger Abbey / J. Austen. London : Penguin Books Ltd, 1994.-236 p.

16. Austen J. Persuasion / J. Austen. Hertfordshire : Wordsworth Editions Ltd, 2000.- 190 p.

17. Austen J. Pride and Prejudice / J. Austen. London ; Glasgow : Blackie, 2000.-344 p.

18. Austen J. Sense and Sensibility / J. Austen. Hertfordshire : Wordsworth Editions Ltd, 2000. - 256 p.

19. Bronte Ch. Jane Eyre / Ch. Bronte. M. : S. п., 1952. - 566 p.

20. Bronte Ch. The Professor / Ch. Bronte. Hertfordshire : Wordsworth Editions Ltd, 1994.-212 p.

21. Bronte Ch. Shirley / Ch. Bronte. London : Penguin Books Ltd, 1994. - 666 p.

22. Bronte Ch. Villette / Ch. Bronte. London : Penguin Books Ltd, 1994. - 507 p.

23. Bronte E. Wuthering Hights / E. Bronte. Hertfordshire : Wordsworth Editions Ltd, 1994.-417 p.

24. Eliot G. Middlemarch / G. Eliot. London : Penguin Books Ltd, 1994. - 795 p.

25. Eliot G. The Mill on the Floss / G. Eliot. London : Penguin Books Ltd, 1994.-535 p.

26. Абилова Ф. А. Концепция трагического в романе Эмили Бронте «Грозовой перевал» / Ф. А. Абилова // Жанр романа в классической и современной литературе. Махачкала, 1983.-С. 113-119.

27. Айвазова С. К истории феминизма / С. Айвазова // Общественные науки и современность. 1992. — № 6. — С. 153-168.

28. Алексеев М. П. Английская литература : очерки и исследования / М. П. Алексеев. — Л. : Наука, 1991. 460 с.

29. Алексеев М. П. Из истории английской литературы : Этюды. Очерки. Исследования / М. П. Алексеев. JI. : ГИХЛ, 1960. - 499 с.

30. Алексеев М. П. Сравнительное литературоведение / М. П. Алексеев. -Л.: Наука, 1983.-447 с.

31. Алябьева Л. Как воспитать «организатора совершенного дома и будущую мать красивых и крепких детей» : дискуссии о женщине и спорте в викторианской Англии / Л. Алябьева // Новое литературное обозрение. 2004. -№70.-С. 94-128.

32. Английская литература в контексте мирового литературного процесса : тез. докл. Междунар. науч. конф. и XV съезда англистов, 19-22 сент. 2005 г. / отв. ред. В. Г. Решетов ; Рязан. гос. пед. ун-т им. С. А. Есенина. Рязань, 2005.- 196 с.

33. Андерсон К. Сказание о делах обыденных, или Величие простых истин / К. Андерсон // Бронте Ш. Джен Эйр / Ш. Бронте. М., 1991. - С. 5-6.

34. Банк Л. Р. Романистка Мэри Элизабет Брэддон 1860-1865 годов в историко-культурном контексте : автореф. дис. . канд. филол. наук / Л. Р. Банк ; Нижегород. гос. пед. ин-т. Н. Новгород, 2005. - 24 с.

35. Барпова О. Е. «Гнилые местечки» в истории Англии / О. Е. Барпова // Вопросы истории. 1999. -№ 6. - С. 150-155.

36. Басовская Н. Ищи женщину. : (О влиянии женщин на политику Англии и Франции со средневековья до наших дней) / Н. Басовская // Знание сила. -1996.-№8.-С. 86-96.

37. Батай Ж. Эмили Бронтэ (1957) / Ж. Батай ; пер. с фр. Н. М. Бунтман // Ба-тай Ж. Литература и Зло / Ж. Батай. М., 1994. - С. 17-29.

38. Бахтин М. М. Автор и герой : К философским основам гуманитарных наук / М. М. Бахтин. СПб.: Азбука, 2000. - 336 с.

39. Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики : Исследования разных лет / М. М. Бахтин. М. : Худож. лит., 1975. - 504 с.

40. Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества / М. М. Бахтин. М. : Искусство, 1986.-444 с.

41. Велик А. А. Социокультурная антропология : (историко-теоретическое введение) / А. А. Велик, Ю. М. Резник. М. : Б. и., 1998. - 240 с.

42. Вельский А. А. Нравоописательный роман Джейн Остин / А. А. Вельский // Проблемы метода и стиля в прогрессивной литературе запада XIX-XX веков. Пермь, 1967. - С. 26-43. - (Учен. зап. / Перм. гос. ун-т ; № 157).

43. Вельский А. А. Остин Джейн / А. А. Вельский // Большая советская энциклопедия : в 30 т. 3-е изд. -М., 1974. - Т. 18. - С. 583.

44. Бовуар С. де. Второй пол : в 2 т. / С. де. Бовуар. М. : Прогресс ; СПб. : Алетейя, 1997.

45. Бокль Г. Т. История цивилизаций. История цивилизации в Англии. Т. 1 / Г. Т. Бокль ; пер. с англ. А. Н. Буйницкого. М. : Мысль, 2000. - 464 с.

46. Бондаренко Л. Ю. Роль женщины от прошлого к настоящему / Л. Ю. Бон-даренко. М. : Б. и., 1996. - 248 с.

47. Браун Л. Женский вопрос / Л. Браун. М. : Б. и., 1922. - 567 с.

48. Вейнингер О. Пол и характер. Принципиальное исследование / О. Вей-нингер. М. : Изд. центр «Терра», 1992. - 480 с.

49. Викторианцы. Столпы британской политики XIX века / под ред. И. М. Узнародова. Ростов / Д, 1996. - 208 с.

50. Виллиам Г. Англия и англичане / Г. Виллиам. М. : Традиция: Евролинц, 2004.-510 с.

51. Влодавская И. А. Поэтика романа Э. Бронте «Грозовой перевал» / И. А. Влодавская, И. Н. Журавлева // Целостность литературного анализа. -Донецк, 1985.-С. 189-198.

52. Вулф В. «Джейн Эйр» и «Грозовой перевал» (1916) / В. Вулф ; пер. И. Бернштейн // Вулф В. Избранное / В. Вулф. М., 1989. - С. 501-506.

53. Вулф В. Миссис Дэллоуэй ; На маяк ; Орландо ; Волны ; Флаш : рассказы,эссе : сборник : пер. с англ. М. : НФ «Пушкинская библиотека» : ООО «Издательство ACT», 2004. - 902 с.

54. Гачев Г. Д. Национальные образы мира / Г. Д. Гачев. М. : Academia, 1998.-432 с.

55. Гениева Е. Ю. Английская литература / Е. Ю. Гениева, В. В. Ивашева // История зарубежной литературы XIX века : в 2 ч. М., 1983. - Ч. 2. - С. 208294.

56. Гениева Е. Ю. Неукротимый дух / Е. Ю. Гениева // Бронте Ш. Джейн Эйр : роман, стихотворения / Ш. Бронте. М., 1990. - С. 5-14.

57. Гениева Е. Ю. Чудо Джейн Остен / Е. Ю. Гениева // Остен Дж. Леди Сьюзен. Уотсоны. Сэндитон : романы. М., 2002. - С. 7-18.

58. Гениева Е. Ю. Английская литература / Е. Ю. Гениева,, Д. М. Урнов // История всемирной литературы : в 9 т. М., 1989. - Т. 6. - С. 87-138.

59. И. А. Гончаров Е. А. и С. А. Никитенко, г. Мариенбад, 23 июня - 4 июля 1860 г. // Собр. соч.: в 8 т. - М., 1955. - Т. 8. - С. 338-343.

60. Гражданская 3. Т. От Шекспира до Шоу: Английские писатели XVI-XX вв. / 3. Т. Гражданская. М. : Просвещение, 1982. - 192 с.

61. Гражданская 3. Роман Шарлотты Бронте «Джен Эйр» / 3. Гражданская // Бронте Ш. Джен Эйр / Ш. Бронте. Саранск, 1988. - С. 455-462.

62. Демидова О. Р. Английский женский роман и формирование «женского политического» в России XIX века Электронный ресурс. / О. Р. Демидова. -Режим доступа: httn://www.rami.ru/cosmopoHs/archives/4/9thtml.

63. Демидова О. Р. Женский вопрос в произведениях Шарлотты Бронте и Джордж Элиот / О. Р. Демидова ; Ленингр. гос. пед ин-т. им А. И. Герцена. -Л., 1988.-17 с.

64. Демидова О. Р. О стилистических особенностях первого русского перевода романа Ш. Бронте «Джен Эйр» / О. Р. Демидова // Анализ стилей зарубежной художественной и научной литературы. Л., 1989. - Вып. 6. - С. 163— 169.

65. Дэвис А. Женщины, раса, класс / А. Девис. М. : Прогресс, 1987. - 278 с.

66. Ерофеев Н. А. Туманный Альбион. Англия и англичане глазами русских, 1825-1853 / Н. А. Ерофеев. М. : Наука, 1982. - 320 с.

67. Женщины и социальная политика. М. : РАН, 1992. - 370 с.

68. Женщины. История. Общество : сб. науч. ст. Вып. 2 / Тверск. центр жен. истории и тендер, исслед. ; под общ. ред. В. И. Успенской. Тверь : Обл. кн.-журн. изд-во, 2002. - 320 с.

69. Жирмунский В. М. Из истории западноевропейских литератур / В. М. Жирмунский. JI. : Наука, 1981.-303 с.

70. Затонский Д. В. Европейский реализм XIX в. Линии и лики / Д. В. Затон-ский. Киев : Наукова думка, 1984. — 279 с.

71. Зверев А. Профили викторианского века / А. Зверев // Вопр. литературы. 1975. -№ 8. - С. 292-297.

72. Ивашева В. В. «Век нынешний и век минувший.» : Английский роман XIX века в его современном звучании / В. В. Ивашева. 2-е изд., доп. - М. : Худож. лит., 1990. - 479 с.

73. Ионкис Г. Магическое искусство Эмили Бронте / Г. Ионкис // Бронте Э. Грозовой перевал : роман, стихотворения / Э. Бронте. М., 1990 - С. 5-18.

74. Ирвин У. Обезьяны, ангелы и викторианцы. Дарвин, Гексли и эволюция : пер. с англ. / У. Ирвин. М. : Мол. гвардия, 1973. - 463 с.

75. История всемирной литературы. В 9 т. Т. 8. М. : Наука, 1994. - 848 с.

76. Кертман Л. Е. География, история и культура Англии / Д. Е. Кертман. -М. : Высш. шк., 1979. 384 с.

77. Кертман Л. Л. От мистера Пиквика до Майкла Монта : (К вопросу об эволюции положительного героя в английской литературе критического реализма) / Л. Л. Кертман // Научные труды / Свердл. пед. ин-т. 1974. -Сб. 203.-С. 5-37.

78. Кеттл А. Введение в историю английского романа : пер. с англ. / А. Кеттл ; предисл. В. Ивашевой ; примеч. В. Скороденко. М. : Прогресс, 1966.-446 с.

79. Клименко Е. И. Английская литература первой половины XIX века :

80. Очерк развития) / Е. И. Клименко. М. : Изд-во Ленингр. ун-та, 1971. -142 с.

81. Красавченко Т. Н. Английская критика о современной английской литературе / Т. Н. Красавченко // Литература капиталистических стран в оценке современной зарубежной критики : сб. обзоров. М., 1989. - С. 79-119.

82. Крэмб Дж. А. Британская империя / Дж. А. Крэмб, Дж. Р. Сили. М. : Изд-во Алгоритм - Книга : Изд-во Эксмо, 2004. - 448 с.

83. Лабутина Т. Л. У истоков современной демократии. Политическая мысль английского Просвещения / Т. Л. Лабутина. — М. : Б. и., 1994. 194 с.

84. Ливен Д. Аристократия в Европе, 1815-1914 гг. / Д. Ливен. СПб. : Академический проект, 2000. - 364 с.

85. Метерлинк М. Разум цветов ; Жизнь пчел / Морис Метерлинк ; пер.с фр. Л. Н. Вилькиной ; предисл. X. Л. Борхеса. СПб. : Амфора, 1999. - 505 с.

86. Митчелл Дж. Святое семейство (глава из книги «Феминизм и психоанализ») / Дж. Митчелл // Современная литературная теория : антология / сост. И. В. Кабанова. М., 2004. - С. 156-190.

87. Моррис У. Вести ниоткуда, или Эпоха спокойствия : пер. с англ. / У. Моррис. М. : Гослитиздат, 1962. - 312 с.

88. Мортон А. Л. Талант на границе двух миров: Шарлотта Бронте, Эмилия Бронте, Анна Бронте / А. Л. Мортон // Мортон А. Л. От Мелори до Элиота /

89. A. Л. Мортон ; пер. А. Зверева и Г. Прохоровой ; предисл. Д. Урнова ; коммент. А. Зверева. -М.: Прогресс, 1970. С. 170-190.

90. Моэм У. С. Искусство слова: О себе и других : Литературные очерки и портреты / У. С. Моэм ; сост. И. Н. Васильевой-Южиной ; вступ. ст.

91. B. А. Скороденко. М.: Худож. лит., 1989. - 399 с.

92. Набоков В. В. Джейн Остен (1773-1817) «Мэнсфилд-парк» (1814) / В. В. Набоков // Набоков В. В. Лекции по зарубежной литературе / В. В. Набоков ; пер. с англ. под ред. Харитонова В. А. ; предисл. к русскому изданию А. Г. Битова. М., 1998. - С. 33-98.

93. Наумова О. А. Автобиографический роман воспитания в творчестве

94. Ч. Диккенса и Ш. Бронте : автореф. дис. . канд. филол. наук / О. А. Наумова ; Моск. гос. пед. ин-т им. В. И. Ленина. М., 1990. - 16 с.

95. Наумова О. А. Проблема автора и некоторые принципы изображения человека в биографическом романе воспитания Ч. Диккенса и Ш. Бронте / О. А. Наумова ; Горьк. гос. пед. ин-т иностр. яз. им. Н. А. Добролюбова. -Горький, 1989. 65 с.

96. Никанорова Т. М. Творчество сестер Бронте в русской и советской критике / Т. М. Никанорова // Типологические схождения и взаимосвязи в русской и зарубежной литературе XIX-XX вв. Красноярск, 1987. - С. 11-27.

97. Николаева Е. А. Женское литературное творчество в России как воплощение особого ментального типа : автореф. дис. . д-ра культурологии / Е. А. Николаева ; Мордов. гос. ун-т им. Н. П. Огарева. Саранск, 2005. - 42 с.

98. Николаева Е. А. Ментальные смыслы женского литературно-художественного творчества в России / Е. А. Николаева ; науч. ред. Н. И. Воронина. Саранск : Изд-во Мордов. ун-та, 2005. - 172 с.

99. Новикова Н. В. Женское движение в Великобритании в конце XIX начале XX веков Электронный ресурс. / Н. В. Новикова. — Режим доступа: webadmin@yspu.yar.ru

100. Новикова Н. В. Либеральный феминизм в России и на Западе Электронный ресурс. : опыт сравнительного анализа / Н. В. Новикова. Режим доступа: http://www.kennan.yar.ru/seminars/novikova-24102000.html

101. Плосс Г. Женщина в естествознании и народоведении / Г. Плосс. СПб. : Б. и., 1898.-575 с.

102. Проскурнин Б. М. Почему Джордж Элиот недооценена в современной России, или О пользе зарубежного взгляда на российскую англистику / Б. М. Проскурнин // Вопр. литературы. 2005. — № 2. - С. 261-274.

103. Пуританская культура Электронный ресурс. — Режим доступа: http://altnet.rul~vivat/culture/cult008.htm.l

104. Ремизов Б. Б. Элизабет Гаскелл : Очерк жизни и творчества / Б. Б. Ремизов. Киев : Вища шк., 1974. - 172 с.

105. Ротштейн Э. Внешняя политика Англии и ее критики, 1830-1950 / Э. Ротштейн. М.: Прогресс, 1973. - 148 с.

106. Роуз X. Исследование женских проблем в Великобритании / X. Роуз // Социологические исследования. 1992. - № 5. - С. 56-64.

107. Скороденко В. Великий английский роман / В. Скороденко // Элиот Дж. Миддлмарч / Дж. Элиот. -М., 1981. С. 3-18.

108. Соколова Н. И. Романы Шарлотты Бронте : (проблема личности) / Н. И. Соколова // Проблемы метода и жанра в зарубежной литературе : меж-вуз. сб. науч. тр. М., 1988. - С. 86-96.

109. Соколова Н. И. Шарлотта Бронте : эстетика, концепция личности в творчестве : автореф. дис. . канд. филол. наук / Н. И. Соколова ; Моск. гос. пед. ин-т им. В. И. Ленина. М., 1990. - 16 с.

110. Соловьев В. С. Собр. соч. В 9 т. Т. 8. / В. С. Соловьев. СПб. : Издание товарищества «Общественная польза», 1903. - 586 с.

111. Спарк М. Эмили Бронте / М. Спарк ; пер. И. Гуровой // Бронте Ш. Джейн Эйр. Бронте Эм. Грозовой Перевал. Бронте Энн. Агнес Грей / Ш. Бронте ; Эм. Бронте ; Энн Бронте. М., 1998. - С. 771-830.

112. Теории, школы, концепции : (Критические анализы). Художественный текст и контекст реальности / под. ред. О. В. Егорова. М. : Наука, 1977. -135 с.

113. Томашевский Б. В. Теория литературы / Б. В. Томашевский. М. : Б. и., 1965.-422 с.

114. Трахтенберг О. В. Очерки по истории философии и социологии Англии XIX века / О. В. Трахтенберг. М. : Изд-во Моск. ун-та, 1959. - 116 с.

115. Тревельян Д. М. Социальная история Англии / Д. М. Тревельян. М. : Изд-во ностр. лит., 1959. - 607 с.

116. Тугушева М. П. В надежде правды и добра : Портреты писательниц / М. П. Тугушева. М. : Худож. лит., 1990. - 271 с.

117. Тугушева М. П. Шарлотта Бронте : Очерк жизни и творчества / М. П. Тугушева. -М.: Худож. лит., 1982. 191 с.

118. Турчин B.C. Из истории западноевропейской художественной критики XVIII-XIX веков Франции, Англии, Германии / В. С. Турчин. М. : Изд-во МГУ, 1987.-366 с.

119. Урнов М. В. Вехи традиции в английской литературе / М. В. Урнов. -М.: Худож. лит., 1986. 380 с.

120. Успенская В. И. Суфражизм в истории феминизма и русские феминистки / В. И. Успенская. Тверь : Б. и., 1997. - 152 с.

121. Уэлдон Ф. Письма к Алисе, приступающей к чтению Джейн Остен / Ф. Уэлдон // Остен Дж. Чувство и чувствительность ; Гордость и предубеждение ; Нортенгерское аббатство / Дж. Остен. М., 1998. - С. 680-704.

122. Федоров А. А. Идейно-эстетические аспекты развития английской прозы (70-90-е годы XIX в.) / А. А. Федоров. Свердловск : Изд-во Урал, ун-та, 1990.-188 с.

123. Феминизм : Восток. Запад. Россия. М. : Наука, 1993. - 248 с.

124. Феминизм : проза, мемуары, письма. М. : Прогресс, 1992.-480 с.

125. Феминология. Семьеведение / под ред. JI. Т. Шинелевой. М. : Б. и., 1997.-240 с.

126. Филиппов М. М. Очерки о западной литературе XVIII-XIX вв. / М. М. Филиппов. М. : Наука, 1985. - 326 с.

127. Фромм Э. Иметь или быть? / Э. Фромм. М. : Прогресс, 1986. - 240 с.

128. Хардак Д. Б. Своеобразие эпического повествования : (На материале романа Эм. Бронте «Грозовой перевал») / Д. Б. Хардак ; Липец, гос. пед. ин-т. Липецк, 1984. - 16 с.

129. Хардак Д. Б. Творчество Эмили Бронте : (Из истории английского реализма первой половины XIX века) : автореф. дис. канд. филол. наук / Д. Б. Хардак ; Моск. гос. пед. ин-т им. В. Л. Ленина. — М., 1972. 26 с.

130. Хардак Д. Б. Эм. Бронте и ее роман «Грозовой перевал» / Д. Б. Хардак // Учен. зап. / Моск. гос. пед. ин-т им. В. И. Ленина. 1969. - № 324. - С. 252283.

131. Храпченко М. Б. Творческая индивидуальность писателя и развитие литературы / М. Б. Храпченко. М. : Худож. лит., 1977. - 446 с.

132. Хьюитт К. Джордж Элиот и ее роман «Миддлмарч» / К. Хьюитт ; пер. с англ. И. Поповой // Вопр. литературы. 2005. - № 2. - С. 236-260.

133. Чернавина Л. И. Английский сенсационный роман XIX века / Л. И. Чер-навина // Очерки о зарубежной литературе. Иркутск, 1972. - Вып. 2. -С. 49-65.

134. Чугунова В. В. Некоторые наблюдения над лексикой Ш. Бронте в произведении «Jane Еуге» / В. В. Чугунова // Известия Воронежского педагогического института. Воронеж, 1972. - Т. 139. - С. 202-213.

135. Шамина Н. В. Викторианская проблематика в англоязычном литературоведении последних лет / Н. В. Шамина // Филологические заметки. 2000 : межвуз. сб. науч. тр. / Мордов. гос. пед. ин-т. Саранск, 2001. - С. 36-40.

136. Шамина Н В. Дуализм женского мировосприятия и его отражение в творчестве Шарлотты Бронте / Н. В. Шамина // Филологические заметки. 2001 : межвуз. сб. науч. тр. / Мордов. гос. пед. ин-т. Саранск, 2001. - С. 7480.

137. Шамина Н. В. Интерпретации образа Доротеи Брук в англоязычном литературоведении / Н. В. Шамина // Филологические исследования. 2002 : межвуз. сб. науч. тр. / Мордов. гос. ун-т им. Н. П. Огарева; Филол. фак-т. -Саранск, 2003. С. 50-54.

138. Шамина Н. В. Роль английских женщин-писателей 19 века в становлении реалистической эстетики / Н. В. Шамина // Социальные и гуманитарные исследования : межвуз. сб. науч. тр. Саранск, 2000. - С. 356-358.

139. Швейгер-Лерхенфельд А. Ф. Женщина, ее жизнь, нравы и общественное положение у всех народов земного шара / А. Ф. Швейгер-Лерхенфельд ; пер.с нем. М. П. Мерцаловой. М. : «Кураре-Н», 1998. - 688 с.

140. Шинелева JI. Т. Женщина и общество. Декларация и реальность / JI. Т. Шинелева. -М. : Политиздат, 1990. 175 с.

141. Шишкова И. А. Жанрообразующие факторы викторианских романов для девочек / И. А. Шишкова // Вестн. Моск. ун-та. Серия 9, Филология. 2003. -№2.-С. 90-100.

142. Шнырова О. В. Суфражизм в Великобритании и России / О. В. Шнырова, И. А. Школьников // «We/Мы». Диалог женщин. 1998. -№ 6. - С. 16-21.

143. Шоуолтер Э. Наша критика : Автономность и ассимиляция в афро-американской и феминистской теории литературы / Э. Шоуолтер // Современная литературная теория : антология / сост. И. В. Кабанова. М., 2004. -С. 314-334.

144. Эмис М. JI. Мир Джейн / М. JI. Эмис // Остен Дж. Леди Сьюзен ; Уотсо-ны ; Сэндитон : романы / Дж. Остен. М., 2002. - С. 282-297.

145. Adams J. Е. Dandies and Desert Saints: Styles of Victorian Masculinity / J. E. Adams. Ithaca ; London : Cornell University Press, 1995. - 264 p.

146. Allen D. W. Sexuality in Victorian Fiction / D. W. Allen. Norman ; London : University of Oklahoma Press, 1993. - 160 p.

147. Allen G. The Woman Who Did / G. Allen. Oxford : Oxford University Press, 1995.- 140 p.

148. Allen W. The English Novel / W. Allen. Hardmondsworth : Penguin Books, 1958.-376 p.

149. Allen W. The English Novel / W. Allen. S. 1. : Garden City Doubleday Anchor, 1974.-237 p.

150. Allen W. George Eliot / W. Allen. New York : The Macmillan Company, 1964.-364 p.

151. Altholtz J. Victorian England, 1837-1901 / J. Altholtz. Cambridge : Cambridge University Press, 1970. - 100 p.

152. Altick R. Victorian People and Ideas : A Companion for the Modern Readerof Victorian Literature / R. Altick. London : J. M. Dent, 1973. - 338 p.

153. Altick R. Writers, Readers, and Occasions : Selected Essays on Victorian Literature and Life / R. Altick. Columbus : Ohio State University Press, 1989. -358 p.

154. Ambiguous Discourse: Feminist Narratology and British Women Writers / ed. by K. Mezei. S. 1. : North Carolina University Press, 1996. - 288 p.

155. Amigoni D. The English Novel and Prose Narrative / D. Amigoni. Edinburgh : Edinburgh University Press, 2000. - 172 p.

156. Anderson B. S. A History of Their Own : Women in Europe (from prehistory to the present). In 2 vol. Vol. 2 / B. S. Anderson, J. P. Zinsser. Harmondsworth : Penguin Books, 1990. - 240 p.

157. Anti-Feminism in the Victorian Novel : in 2 vol. / ed. by A. Heilmann. -S. 1. : Thoemmes Continuum, 2003.

158. Ashton R. George Eliot / R. Ashton . Oxford ; New York : Oxford University Press, 1983.- 105 p.

159. Auerbach A. Women and the Demon : The Life of a Victorian Myth / A. Au-erbach. Cambridge, MA : Harvard University Press, 1982. - 255 p.

160. Austen in the World / ed. by Y. Park and R. Sunder Rajan. London : Routledge Literature, 2000. - 272 p.

161. Austen Leigh J. E. A Memoir of Jane Austen / Austen Leigh J. E. London : S.n., 1870.-360 p.

162. Austen Leigh W. Jane Austen. Her Life and Letters / Austen Leigh W. & R. -London : S. п., 1965. 385 p.

163. Beer G. Darwin's Plots : Evolutionary Narrative in Darwin, George Eliot and Nineteenth-century Fiction / G. Beer. London : Routledge and Kegan Paul, 1983.-303 p.

164. Beer P. «Reader, I Married Him» : A Study of the Women Characters of Jane Austen, Charlotte Bronte and George Eliot / Beer P. S. 1. : The Macmillan Press Ltd., 1974.-213 p.

165. Bennett J. George Eliot. Her Mind and Her Art / J. Bennett. Cambridge :

166. Cambridge University Press, 1983. 226 p.

167. Benvenuto R. Emily Bronte / R. Benvenuto. Boston : Twayne, 1982. -148 p.

168. Berry L. C. The Child, the State, and the Victorian Novel / L. С Berry. -London : University of Virginia Press, 2000. 192 p.

169. Black B. J. On Exhibit. Victorians and their Museums / B. J. Black. S. 1. : Victoria University Press, 2000. - 256 p.

170. Bradbrook F. W. Jane Austen and Her Predecessors / F. W. Bradbrook. — Cambridge : Cambridge University Press, 1967. 266 p.

171. Brantlinger P. The Spirit of Reform. British Literature and Politics (1832— 1887) / P. Brantlinger. Cambridge ; London : S. п., 1977. - 293 p.

172. The Brontes: Their Lives, Friendships and Correspondence. Vol. 3 / ed. by T. J. Wise, J. A. Symington. Oxford : Blackwell, 1980. - 341 p.

173. Burton A. Burdens of History : British Feminists, Indian Women, and Imperial Culture, 1865-1915 / A. Burton. Chapel Hill ; London : University of North Carolina Press, 1994. - 301 p.

174. Caine B. English Feminism, 1780-1980 / B. Caine. Oxford : Oxford University Press, 1997. - 336 p.

175. Calder J. Women and Marriage in Victorian Fiction / J. Calder. London : Thames and Hudson, 1976. - 223 p.

176. The Cambridge Companion to Jane Austen / ed. by E. Copeland. Cambridge : Cambridge University Press, 1997. - 267 p.

177. The Cambridge Guide to Women's Writing in English / ed. by L. Sage. -Cambridge : Cambridge University Press, 1999. — 704 p.

178. Case A. A. Plotting Women. Gender and Narration in the Eighteenth- and Nineteenth-Century British Novel / A. A. Case. London : University of Virginia Press, 1999.-240 p.

179. Chafetz J. S. Sex and Advantage. A Comparative, Macro-Structural Theory of Sex Stratification / J. S. Chafetz. Totowa, NJ : Rowman & Allanheld, 1984. -134 p.

180. Chapman R. Facts and Problems / R. Chapman. Oxford : S. п., 1948. -370 p.

181. Chapman R. Forms of Speech in Victorian Fiction / R. Chapman. London : Longman, 1994.-263 p.

182. Chapman R. The Sense of the Past in Victorian Literature / R. Chapman. -London : Croom Helm, 1986. 212 p.

183. Chapman R. The Victorian Debate : English Literature and Society, 1832— 1901 / R. Chapman. London ; Oxford : Oxford University Press, 1968. - 377 p.

184. Chesterton G. K. The Victorian Age in Literature / G. K. Chesterton. London : Stratus, 2001.- 159 p.

185. Chitham E. The Brontes' Irish Background / E. Chitham. London ; Basingstoke : Macmillan Press, 1988. - 168 p.

186. Chitham E. Bronte Facts and Bronte Problems / E. Chitham, T. Winnifrith. -London ; Basingstoke : Macmillan Press, 1983. 142 p.

187. Cixous H. The Newly Born Woman / H. Cixous, C. Clement. Manchester : Manchester University Press, 1987. - 168 p.

188. Cohen M. Professional Domesticity in the Victorian Novel: Women, Work and Home. Cambridge : Cambridge University Press, 1998. - 216 p.

189. Colby V. Yesterday's Women: Domestic Realism in the English Novel/ V. Colby. Princeton, NJ : Princeton University Press, 1974. - 172 p.

190. A Companion to Jane Austen / ed. by L. C. Lambdin and R. T. Lambdin. -S. 1. : Greenwood Press, 2000. 360 p.

191. A Companion to the Victorian Novel / ed. by P. Brantlinger and W. Thesing. -Oxford : Blackwell Publishing, 2002. 528 p.

192. A Companion to Victorian Poetry / ed. by R. Cronin, A. Chapman, and A. H. Harrison. Oxford : Blackwell Publishing, 2002. - 632 p.

193. A Concise Companion to the Victorian Novel / ed. by F. O'Gorman. Oxford : Blackwell Publishing, 2004. - 296 p.

194. Cooter R. The Cultural Meaning of Popular Science : Phrenology and the Organization of Consent in Nineteenth-century Britain / R. Cooter. Cambridge :

195. Cambridge University Press, 1984. 418 p.

196. Corbett M. S. Representing Feminity : Middle Class Subjectivity in Victorian and Edwardian Women's Autobiographies / M. S. Corbett. Oxford : Oxford University Press, 1992. - 198 p.

197. Cosslett T. Woman to Woman : Female Friendship in Victorian Fiction / T. Cosslet. Brighton : Harvester, 1988. - 211 p.

198. Craik W. Jane Austen : Six Novels / W. Craik. London : S. п., 1965. -244 p.

199. Critical Theory since 1965 / ed. by H. Adams & L. Searle. Tallahassee : Florida State University Press, 1992. - 891 p.

200. Cunningham V. Everywhere Spoken Against : Dissent in the Victorian Novel / V. Cunningham. Oxford : Clarendon Press, 1975. - 311 p.

201. Dale P. A. In Pursuit of a Scientific Culture : Science, Art, and Society in the Victorian Age / P. A. Dale. Madison, Wis. : University of Wisconsin Press, 1989.-338 p.

202. David D. Rule Britannia: Women, Empire, and Victorian Writing / D. David. London : Cornell University Press, 1995. - 234 p.

203. Davidoff L. The Best Circles : Women and Society in Victorian England / L. Davidoff. Totowa ; New Jersey : Rowman and Littlefield, 1973. - 127 p.

204. Davidoff L. Family Fortunes : Men and Women of the English Middle Class, 1780-1850 / L. Davidoff, K. Hall. Chicago : University of Chicago Press, 1985.-576 p.

205. Davies S. Emily Bronte : The Artist as a Free Woman / S. Davies. Manchester : Carcanet Press, 1983. - 170 p.

206. Deckard B. S. The Women's Movement : Political, Socioeconomic, and Psychological Issues / B. S. Deckard. New York : S. п., 1979. - 450 p.

207. Dennis B. The Victorian Novel / B. Dennis. Cambridge : Cambridge University Press, 2000. - 128 p.

208. Dowling L. The Vulgarization of Art. The Victorians and Aesthetic Democracy / L. Dowling. London : University of Virginia Press, 1996. - 192 p.

209. Doyle M. E. The Sympathetic Response : George Eliot's Fictional Rhetoric / M. E. Doyle. S. 1. : London & Toronto Associated University Press, 1981. -226 p.

210. Duthie E. L. The Foreign Vision of Charlotte Bronte / E. L. Duthie. London ; Basingstoke : Macmillan, 1975. - 237 p.

211. Eagleton T. The English Novel. An Introduction / T. Eagleton. Oxford : Blackwell Publishing, 2004. - 376 p.

212. The English World : History, Character and People / ed. by R. Blake. London : Thames and Hudson, 1982. - 268 p.

213. Ermarth E. The English Novel in History 1840- 1895 / E. Ermarth. London : Routledge Literature, 1996. - 256 p.

214. Essays and Reviews. The 1860 Text and Its Reading / ed. by V. Shea and W. Whitla. London : University of Virginia Press, 2000. - 1056 p.

215. Federico A. R. Idol of Suburbia. Marie Corelli and Late-Victorian Literary Culture / A. R. Federico. London : University of Virginia Press, 2000. - 224 p.

216. Feinberg С. M. Professional Domesticity in the Victorian Novel / С. M. Feinberg. Cambridge : Cambridge University Press, 1998. - 230 p.

217. Feminism : in 4 vol. / ed. by Mary Evans. London : Routledge Literature, 2000.

218. The Feminist Reader / ed. by C. Belsey and J. Moore. Basingstoke : Macmillan, 1997.-265 p.

219. Fiction by Nineteenth-Century Women Writers / ed. by Thomas A. Maik. -London : Routledge Literature, 1999. 256 p.

220. Flint K. The Victorians and the Visual Imagination / K. Flint. Cambridge : Cambridge University Press, 2000. - 444 p.

221. Foster Sh. Victorian Women's Fiction : Marriage, Freedom, and the Individual / Sh. Foster. S. 1. : Croom Helm Ltd., 1985. - 240 p.

222. Franklin J. J. Serious Play : The Cultural Form of the Nineteenth-century Realist Novel / J. J. Franklin. Philadelphia : University of Pennsylvania Press, 1999.-250 p.

223. Fraser R. Providence and Love : Studies in Wordsworth, Channing, Myers, George Eliot, and Ruskin / R. Fraser. Oxford : Clarendon, 1998. - 261 p.

224. Frost G. S. Promises Broken. Courtship, Class, and Gender in Victorian England / G S. Frost. London : University of Virginia Press, 1995. - 304 p.

225. Garret P. The Victorian Multiplot Novel : Studies in Dialogical Form / P. Garret P. New Haven, Conn. : Yale University Press, 1980. - 227 p.

226. Gaskell E. The Life of Charlotte Bronte. Ed. by E. Jay / E. Gaskell. London : Penguin Books, 1997. - 494 p.

227. Gender and Science : Nineteen-century Debates on the Female Mind and Body / ed. by K. Rowold. Bristol: Thoemmes, 1996. - 348 p.

228. Gender Roles and Sexuality in Victorian Literature / ed. by Ch. Parker. Al-dershot: Scolar Press, 1995.-194 p.

229. George Eliot and Europe / ed. by J. Rignall. Aldershot : Scolar Press, 1997.-239 p.

230. George Eliot : Family History : in 6 vol. / ed. by K. Hughes. S. 1. : Routledge/Thoemmes, 2000.

231. Gilbert S. M. The Madwoman in the Attic : The Woman Writer and the Nineteenth-century Imagination / S. M. Gilbert, S. Gubar. New Haven, Conn. ; London : Yale University Press, 2000. - 719 p.

232. Gilmour R. The Novel in the Victorian Age : A Modern Introduction / R. Gil-mour. London : Edward Arnold, 1986. - 256 p.

233. Glover D. Genders / D. Glover, C. Kaplan. London : Routledge Literature, 2000.-224 p.

234. Goldman P. Victorian Illustration : The Pre-Raphaelites, the Idyllic School and the High Victorians / P. Goldman. Aldershot: Scolar Press, 1996. - 391 p.

235. Goodman L. Literature and Gender / L. Goodman. London : Routledge Literature, 1996. - 424 p.

236. Gorlach M. English in Nineteenth-Century England : An Introduction / M. Gorlach. Cambridge : Cambridge University Press, 1999. - 352 p.

237. Grafts : Feminist Cultural Criticism / ed. by S. Sheridan. London : Verso,1988.-352 p.

238. Hall С. Defining the Victorian Nation : Class, Race, Gender, and the Reform Act of 1867 / C. Hall, K. McClelland, J. Rendall. Cambridge : Cambridge University Press, 2000. - 320 p.

239. Hardy B. Rome in «Middlemarch» : A Need for Foreignness / B. Hardy // George Eliot George Henry Lewes Studies. - 1993. - № 24-25. - P. 1-16.

240. Hargreaves J. The Victorian Cult of the Family and the Early Years of Female Sport / J. Hargreaves // Gender and Sport : a Reader / ed. by S. Scraton and

241. A. Flintoff. London ; New York, 2002. - P. 94-125.

242. Harman B. L. The Feminine Political Novel in Victorian England /

243. B. L. Harman. London : University of Virginia Press, 1998. - 240 p.

244. Harrison A. H. Victorian Poets and the Politics of Culture. Discourse and Ideology/A. H. Harrison. London : University of Virginia Press, 1998. - 192 p.

245. Harrison J. F. C. The Early Victorians, 1832-1851 / J. F. C. Harrison. St. Albans : Panter, 1973. - 224 p.

246. Hart-Davis A. What the Victorians Did for Us / A. Hart-Davis. London : Headline, 2001.-224 p.

247. Hartley L. Physiognomy and the Meaning of Expression in Nineteenth-century Culture / L. Hartley. Cambridge : Cambridge University Press, 2001. -242 p.

248. Henry N. George Eliot and Empire / N. Henry. Cambridge : Cambridge University Press, 2002. - 182 p.

249. Hill C. Jane Austen : Her Homes and Friends / C. Hill. London : S. п., 1902.-240 p.

250. Holt R. Sport and the British. A Modern History / R. Holt. Oxford ; New York : Oxford University Press, 1990. - 396 p.

251. Horsman A. The Victorian Novel / A. Horsman. Oxford : Clarendon, 1990.-465 p.

252. Houghton W. The Victorian Frame of Mind, 1830-1870 / W. Houghton. -New Haven : Published for Wellesley College by Yale University Press, 1957.467 p.

253. Houston G. T. Royalties. The Queen and Victorian Writers / G. T. Houston. -London : University of Virginia Press, 1999. 208 p.

254. Hughes L. K. Victorian Publishing and Mrs. Gaskell's Work / L. K. Hughes, M. Lund. London : University of Virginia Press, 1999. - 208 p.

255. Ingham P. The Language of Gender and Class : Transformation in the Victorian Novel / P. Ingham. London : Routledge Literature, 1996. - 197 p.

256. Irigaray L. This Sex Which Is not One / L. Irigaray. Ithaca, N.Y. : Cornell University Press, 1985. - 346 p.

257. Jenkins R. Y. Reclaiming Myths of Power : Women Writers in the Victorian Spiritual Crisis / R. Y. Jenkins. London ; Toronto : Associated University Press, 1995.-200 p.

258. Johnson R. B. Introduction to Sense and Sensibility Электронный ресурс. / R. В. Johnson ; published by J. M. Dent & Sons Режим доступа: home.earthlink.net/~lfdean/austen/ critbio/johnson2html

259. Johnston S. Women and Domestic Experience in Victorian Political Fiction / S. Johnston. S. 1. : Greenwood Press, 2000. - 240 p.

260. Kadish D. Y. The Literature of Images : Narrative Landscape from Julie to Jane Eyre / D. Y. Kadish. New Brunswick ; London : Rutgers University Press, 1987. - 217 p.

261. Kanner B. Women in a Century of Social Change, 1815-1914 : in 2 pt. / B. Kanner; ed. by M. Vicinus. London, 1977. - 534 p.

262. Kanner B. Women in English Social History, 1800-1914 : in 3 vol. / B. Kanner. -New York ; London : Garland, 1987. 645 p.

263. Kaplan D. Jane Austen among Women / D. Kaplan. S. 1. : The John Hopkins University Press, 1992. - 245 p.

264. Kaplan F. Sacred Tears : Sentimentality in Victorian Literature / F. Kaplan. -Princeton : Princeton University Press, 1987. — 156 p.

265. Keen S. Victorian Renovations of the Novel : Narrative Annexes and the Boundaries of Representation / S. Keen. Cambridge : Cambridge University1. Press, 1998.-242 p.

266. King J. Tragedy in the Victorian Novel : Theory and Practice in the Novels of George Eliot, Thomas Hardy and Henry James / J. King. Cambridge : Cambridge University Press, 1978. - 182 p.

267. Krueger C. L. The Reader's Repentance : Women Preachers, Women Writers, and Nineteenth-century Social Discourse / C. L. Krueger. — Chicago ; London : University of Chicago Press, 1992. 234 p.

268. Lange R. J. G. Gender Identity and Madness in the Nineteenth-century Novel / R. J. G. Lange. Lampeter : Mellen, 1998. - 155 p.

269. Langland E. Nobody's Angels : Middle-Class Women and Domestic Ideology in Victorian Culture / E. Langland. Ithaca ; London : Cornell University Press, 1995.-268 p.

270. Lascelles M. Jane Austen and Her Art / M. Lascelles. — Oxford : Oxford University Press, 1968. 225 p.

271. Leavis F. R. The Great Tradition / F. R. Leavis. — London : Chatto & Win-dus, 1960.-303 p.

272. Lee E. Feminist Theory An Overview Электронный ресурс. / E. Lee. -Режим доступа: http://65.107.211.206/gender/femtheory.htinl

273. Lee E. Women in Literature A Literary Overview Электронный ресурс. / E. Lee. — Режим доступа: http://65.107.211.206/gender/woinlitov.htnil

274. The Letters of Christina Rossetti (1843-1881) : in 2 vol. / ed. by A. H. Harrison. S. 1. : University of Virginia Press, 1997-1999. - 928 p.

275. Levine C. «Harmless Pleasure» : Gender, Suspense, and Jane Eyre / C. Le-vine // Victorian Literature and Culture. Cambridge, 2000. - Vol. 28, № 2. -P. 275-286.

276. Lewes G. H. Lady Novelists Электронный ресурс. / G. Lewes // Westminster Review. 1852. - № 2. - Режим доступа: http://www.bl.uk/

277. Litz W. Jane Austen / W. Litz. London : S. п., 1965. - 160 p.

278. Logan D. A. Fallenness in Victorian Women's Writing. Marry, Stitch, Die or Do Worse / D. Logan. S. 1. : Missouri University Press, 1998. - 256 p.

279. The Longman Companion to Victorian Fiction / ed. by J. Sutherland. Harlow : Longman, 1989. - 696 p.

280. Lootens T. Lost Saints. Gender and Victorian Literary Canonization /

281. T. Lootens. London : University of Virginia Press, 1996. - 288 p.th

282. Margetson S. Leisure and Pleasure in the 19 Century / S. Margetson. London : Cassell, 1971.-228 p.

283. Marshall W. The World of the Victorian Novel / W. Marshall. London : S. п., 1967.-385 p.

284. Martin C. A. George Eliot's Serial Fiction / C. A. Martin. Columbus : Ohio State University Press, 1994. - 348 p.

285. Mason M. TJie Making of Victorian Sexual Attitudes / M. Mason. Oxford : S.n., 1995.-272 p.

286. Maugham W. S. Ten Novels and Their Authors / W. S. Maugham. London : Mercury Books, 1963. - 306 p.

287. Maynard J. Victorian Discourses on Sexuality and Religion / J. Maynard. -Cambridge : Cambridge University Press, 1993. 406 p.

288. McLaughlin J. Writing the Urban Jungle. Reading Empire in London from Doyle to Eliot / J. McLaughlin. London : University of Virginia Press, 2000. -256 p.

289. Miller J. H. The Form of Victorian Fiction / J. H. Miller. Notre Dame, Indiana : University of Indiana Press, 1968. - 288 p.

290. Milligan B. Pleasures and Pains. Opium and the Orient in Nineteenth-Century / B. Milligan. London : University of Virginia Press, 1995. - 192 p.

291. Mills S. Feminist Stylistics / S. Mills. London : Routledge Literature, 1995.-240 p.

292. Moglen H. Charlotte Bronte : the Self Conceived / H. Moglen. New York : Norton, 1976.-256 p.

293. Mort F. Dangerous Sexualities : Medico-Moral Politics in England since 1830 / F. Mort. London : Routledge and Keagan Paul, 2000. - 250 p.

294. Mudrick M. Afterword / M. Mudrick // Austen J. Persuasion / J. Austen.

295. New York, 1964.-P. 192-205.

296. New George Eliot Letters to John Blackwood / ed. by G. Haight. London, 1972.- 185 p.

297. The New Nineteenth Century / ed. by B. L. Harman and S. Meyer. London : Routledge Literature, 2000. - 256 p.

298. Newton J. L. Women, Power, and Subversion : Social Strategies in British Fiction, 1778-1860 / J. L. Newton. Athens : University of Georgia Press, 1981. — 202 p.

299. Newton К. M. George Eliot: Romantic Humanist. A Study of the Philosophical Structure of Her Mind / К. M. Newton. London : Macmillan, 1981. - 215 p.

300. Oliphant M. The Victorian Age of English Literature : in 2 vol. / M. Oliphant, F. R. Oliphant. London : Percival, 1892. - 622 p.

301. O'Neill W. L. The Woman Movement : Feminism in the United States and England / W. L. O'Neill. New York : Barnes & Noble ; London : Allen & Unwin, 1969.-208 p.

302. The Oxford Reader's Companion to George Eliot / ed. by J. Rignall. Oxford : Oxford University Press, 2000. - 276 p.

303. Pangallo K. L. The Critical Response to George Eliot / K. L. Pangallo. -Westport, Conn.; London : Greenwood Press, 1994. 233 p.

304. Park J. Sport, Dress Reform and the Emancipation of Women in Victorian England : A Reappraisal / J. Park // The International Journal of the History of Sport.- 1989.-№6.-P. 13.

305. Pearson J. Women's Reading in Britain / J. Pearson. Cambridge : Cambridge University Press, 1999. - 310 p.

306. Perkins M. Reshaping the Sexes in Sense and Sensibility / M. Perkins. -London : Virginia University Press, 1998. 272 p.

307. Peterson L. H. Traditions of Victorian Women's Autobiography. The Poetics and Politics of Life Writing / L. Peterson. London : University of Virginia Press, 1999.-272 p.

308. Phillipps К. C. Language and Class in Victorian England / К. C. Phillipps.

309. Oxford : Blackwell, 1984. 212 p.

310. Pilgrim C. Dear Jane : A Biographical Study of J. Austen / C. Pilgrim. London : S. п., 1971.-185 p.

311. Poovey M. Making a Social Body: British Cultural Formation, 1830-1864 / M. Poovey. Chicago : University of Chicago Press, 1995. - 238 p.

312. Poovey M. Uneven Developments : The Ideological Work of Gender in Mid-Victorian England / M. Poovey. Chicago ; London : University of Chicago Press,1988.-255 p.

313. Poplawski P. A Jane Austen Encyclopedia / P. Poplawski. S. 1. : Aldwych Press, 1998.-422 p.

314. Postlethwaite D. Making a Whole : A Victorian Circle and the Shape of their World / D. Postlethwaite. Columbus : Ohio State University Press, 1984. - 282 p.

315. Prentice B. The Bronte Sisters and George Eliot : A Unity of Difference / B. Prentice. Basingstrike ; London : Macmillan, 1988. - 286 p.

316. Pykett L. Emily Bronte / L. Pykett. Basingstoke ; London : Macmillan,1989.- 147 p.

317. Renk K. Caribbean Shadows and Victorian Ghosts. Women's Writing and Decolonization / K. Renk. London : University of Virginia Press, 1999. - 208 p.

318. Representing Women : Law, Literature, and Feminism / ed. by S. S. Hein-selman and Z. Botshaw. London : Duke University Press, 1994. - 387 p.

319. Rethinking Victorian Culture / ed. by J. John and A. Jenkins. Basingstoke : Macmillan Press, 2000. - 244 p.

320. Rewriting the Victorians : Theory, History, and the Politics of Gender / ed. by L. M. Shires. New York ; London : Routledge, 1992. - 196 p.

321. Reynolds K. Victorian Heroines : Representation Feminity in Nineteenth-Century Literature and Art / K. Reynolds, N. Humble. London : Harvester Wheatsheaf: New York University Press, 1993. - 190 p.

322. Roston M. Victorian Contexts : Literature and the Visual Arts / M. Roston. -Basingstoke : Macmillan, 1996. 246 p.

323. Russet С. E. Sexual Science : The Victorian Construction of Womanhood /

324. С. Е. Russet. Cambridge, MA : Harvard University Press, 1989. - 196 p.

325. Rylance R. Victorian Psychology and British Culture, 1850-1880 / R. Rylance. Oxford : Oxford University Press, 2000. - 355 p.

326. Sales R. Jane Austen and Representations of Regency England / R. Sales. -London : Routledge Literature, 1996. 312 p.

327. Schaffer T. The Forgotten Female Aesthetes. Literary Culture in Late-Victorian Culture / T. Schaffer. London : University of Virginia Press, 2000. -258 p.

328. Sex, Politics, and Science in the Nineteenth-century Novel / ed. by R. B. Yeazell. Baltimore : Johns Hopkins University Press, 1985. - 388 p.

329. Sexualities in Victorian Britain / ed. by A. Miller and J. E. Adams. Bloom-ington : Indiana University Press, 1996. - 195 p.

330. Showalter E. The Female Malady : Women, Madness and English Culture 1830-1980 / E. Showalter. London : Virago, 1987. - 308 p.

331. Showalter E. A Literature of their Own : British Women Novelists from Bronte to Lessing / E. Showalter. Princeton : Princeton University Press, 1977. -378 p.

332. Shuttleworth S. Charlotte Bronte and Victorian Psychology / S. Shuttle-worth. Cambridge : Cambridge University Press, 1996. - 257 p.

333. Shuttleworth S. George Eliot and Nineteenth-century Science : The Make-believe of a Beginning / S. Shuttleworth. Cambridge : Cambridge University Press, 1984.-263 p.

334. Small H. Love's Madness : Medicine, the Novel and Female Insanity, 18001865 / H. Small. Oxford : Clarendon Press, 1996. - 260 p.

335. Spacks P. M. The Female Imagination : A Literary and Psychological Investigation of Women's Writing / P. M. Spacks. London : Allen and Unwin, 1976. -326 p.

336. Speaking of Gender / ed. by E. Showalter. New York : Routledge, 1989. -335 p.

337. Spender D. Women of Ideas / D. Spender. London : Routledge and Keagan1. Paul, 1982.-586 p.

338. Stoddart J. Ruskin's Culture Wars. "F