Ñîö³àëüíî-ïîë³òè÷í³ íåáåçïåêè, ¿õí³ âèäè òà õàðàêòåðèñòèêè. Ñîö³àëüí³ òà ïñèõîëîã³÷í³ ôàêòîðè ðèçèêó. Ïîâåä³íêîâ³ ðåàêö³¿ íàñåëåííÿ ó ÍÑ.
- (a stack of) pancakes — (ñòîïêà) áëèí÷èêîâ
- (chocolate chip) cookies - ïå÷åíüå ñ øîêîëàäíîé êðîøêîé
- (cum / mug of) coffee — (êðóæêà / ÷àøêà) êîôå
- (fruit) juice — (ôðóêòîâûé) ñîê
- (hot / cold) milk — (ãîðÿ÷åå / õîëîäíîå) ìîëîêî
- (red / white) wine — (áåëîå / êðàñíîå) âèíî
- (wine) cooler — èãðèñòîå âèíî ñ ñîêîì
- all-you-can-eat buffet — áóôåò-çàêóñî÷íàÿ, â êîòîðîé ïîñåòèòåëü çà ôèêñèðîâàííóþ ïëàòó ìîæåò åñòü äîñûòà, áåç îãðàíè÷åíèé (øâåäñêèé ñòîë)
- almond — ìèíäàëü[ˈa(l)-]
- appetite — àïïåòèò
- apple — ÿáëîêî[ˈapəl]
- apple pie — ÿáëî÷íûé ïèðîã
- apricot — àáðèêîñ['eiprikɔt]
- asparagus — ñïàðæà[ə'spærəgəs]
- avocado — àâîêàäî[ˌævə'kɑ:dəu]
- bacon — áåêîí['beɪk(ə)n]
- bagel — áåéãë (ñîëåíûé êðóãëûé êðåíäåëü èç äðîææåâîãî òåñòà)['beɪk(ə)n]
- baked / fried — æàðåíûé
- banana — áàíàí[bə'nɑ:nə]
- bass — îêóíü
- bean sprout — ñòðó÷êîâàÿ ôàñîëü
- beans — áîáû[bēn]
- beef — ãîâÿäèíà[bēf]
- beef roll — ðóëåò ìÿñíîé
- beef stew — ðàãó èç ãîâÿäèíû
- beefsteak — áèôøòåêñ
- beer — ïèâî[bi(ə)r]
- beet — ñâåêëà[bēt]
- berry — ÿãîäà[ˈberē]
- bilberry — ÷åðíèêà
- biscuit — ïå÷åíüå
- blackberry — åæåâèêà[ˈblakˌberē]
- blackcurrant — ÷¸ðíàÿ ñìîðîäèíà
- blue cheese — ñûð ñ ïëåñåíüþ
- blueberry — ÷åðíèêà[ˈblo͞oˌberē]
- blueberry pie — ïèðîã ñ ÷åðíèêîé
- boiled — îòâàðíîé[boil]
- boiled egg — âàðåíîå ÿéöî
- bourbon whiskey — âèñêè áóðáîí['bɜ:bən 'wiski]
- braised / stewed — òóøåííûé
- Brazil nut — áðàçèëüñêèé îðåõ
- bread — õëåá
- broccoli — áðîêêîëè['brɔkəli]
- broiled / roast — ïðèãîòîâëåííûé íà ãðèëå
- brown bread — ñåðûé õëåá èç íåïðîñåÿííîé ìóêè (â Àíãëèè)
- brownie — øîêîëàäíîå ïèðîæíîå ñ îðåõàìè[ˈbrounē]
- Brussels sprout — áðþññåëüñêàÿ êàïóñòà
- buffalo wings / hot wings / chicken wings — êóðèíûå êðûëûøêè æàðåíûå âî ôðèòþðå
- buffet — áóôåò['bufei]
- bun / roll — áóëî÷êà
- bunch of grapes — êèñòü âèíîãðàäà
- burger — áóðãåð['bɜ:gə]
- butter — ñëèâî÷íîå ìàñëî[ˈbətər]
- butter dish — ìàñëåíêà
- cabbage — êàïóñòà['kæbiʤ]
- ñaesar's salad — ñàëàò "Öåçàðü" (ëèñòîâûé ñàëàò ñ ÿéöîì, àí÷îóñàìè è îëèâêîâûì ìàñëîì)
- cafe — êàôå['kæfei]
- caffeine free — íå ñîäåðæèò êîôåèíà (î ãàçèðîâàííîé àðîìàòèçèðîâàííîé âîäå)
- cake (with frosting) — ïèðîæíîå ñ ñàõàðíîé ãëàçóðüþ
- candy — ëåäåíåö
- candy bar - ñëàäêàÿ ïëèòêà
- canned fruit — êîíñåðâèðîâàííûå ôðóêòû
- carbonado — êàðáîíàä
- carbonated water / sparkling water / club soda — âîäà ñ ãàçîì
- carrot — ìîðêîâü[ˈkarət]
- cashew — êåøüþ['kæʃu:]
- cauliflower — öâåòíàÿ êàïóñòà['kɔliflauə]
- caviar — èêðà
- cereals — ñîáèðàòåëüíîå íàçâàíèå äëÿ ìþñëè, êóêóðóçíûõ õëîïüåâ, è ò.ï.['siəriəls]
- champagne / bubbly — (ðàçãîâîðíàÿ ôîðìà) øàìïàíñêîå[ʃæm'pein]
- champignon — øàìïèíüîí
- chard — àðòèøîê[CHärd]
- cheese — ñûð[ʧiːz]
- cheeseburger — ÷èçáóðãåð[ˈCHēzˌbərgər]
- chef salad — ñìåøàííûé ñàëàò
- cherry — âèøíÿ[ˈCHerē]
- chick peas — íóò, òóðåöêèé ãîðîõ
- chicken — êóðèöà[ˈCHikən]
- chili — ïåðåö ÷èëè
- china — ôàðôîðîâàÿ ïîñóäà['tʃainə]
- chocolate — øîêîëàä['tʃɔkəlit]
- chocolate bar — ïëèòêà øîêîëàäà
- chop — îòáèâíàÿ
- cobbler — ôðóêòîâîå ïèðîæíîå[ˈkäblər]
- cocktail — êîêòåéëü[ˈkäkˌtāl]
- cocoa — êàêàî
- cod — òðåñêà
- coffee — êîôå
- coffee beans — êîôå â çåðíàõ
- coffee pot — êîôåéíèê
- coffee shop — êàôå, â êîòîðîì ïîäàþò, êàê ïðàâèëî, êîôå è äåñåðòû
- cognac — êîíüÿê
- cold boiled pork — áóæåíèíà
- coleslaw — áåëîêî÷àííàÿ êàïóñòà ñ ìàéîíåçîì[ˈkōlˌslô]
- condensed milk — ñãóùåííîå ìîëîêî
- condiment — ïðèïðàâà
- cookie — äîìàøíåå ïå÷åíüå (àìåð.)
- cornflakes — êóêóðóçíûå õëîïüÿ['kɔːnfleɪks]
- crab — êðàáû (ìÿñî)
- crab stick — êðàáîâàÿ ïàëî÷êà
- cranberry — êëþêâà[-bərē]
- cream — ñëèâêè[krēm]
- crockery — ôàÿíñîâàÿ ïîñóäà[ˈkräkərē]
- croissant — êðóàññàí
- cucumber — îãóðåö['kju:kʌmbə]
- cup — ÷àøêà[kəp]
- currant — ñìîðîäèíà
- cutlery — ñòîëîâûå ïðèáîðû[ˈkətlərē]
- cutlet — îòáèâíàÿ êîòëåòà
- dairy — ìîëî÷íûé ìàãàçèí
- decaf — áåç êîôåèíà (î êîôå)[ˈdēˌkaf]
- decaffeinated coffee — êîôå áåç êîôåèíà
- deli — (ñîêðàùåíèå îò delicatessen)['deli]
- diet — íå ñîäåðæèò ñàõàðà (î íàïèòêàõ)[ˈdī-it]
- diner — íåäîðîãàÿ çàêóñî÷íàÿ, ÷àñòî ðàñïîëàãàþùàÿñÿ ó îáî÷èíû äîðîãè (áîëåå óïîòðåáèòåëüíî â àìåðèêàíñêîì àíãëèéñêîì)['dainə]
- dinner plate — íåãëóáîêàÿ òàðåëêà
- dish — áëþäî, òàðåëêà[diSH]
- doughnut / donut — ïîí÷èê, æàðåííûé ïèðîæîê['dənʌt]
- drink — íàïèòîê
- drive-through / drive-thru / drive in — àâòîìîáèëüíàÿ çàêóñî÷íàÿ, â êîòîðîé ïîñåòèòåëè äåëàþò è ïðèíèìàþò çàêàç, íå âûõîäÿ èç ñâîåãî àâòîìîáèëÿ
- earthenware — ãëèíÿíàÿ ïîñóäà['ɜ:θnweə]
- eel — óãîðü
- eggnog — ÿè÷íûé ëèêåð[-ˌnôg]
- eggplant — áàêëàæàí[ˈegˌplant]
- eggs — ÿéöà[eg]
- eggs over easy — ÿè÷íèöà-ãëàçóíüÿ, çàæàðåííàÿ ñ äâóõ ñòîðîí
- elderberry — ÿãîäà áóçèíû
- endive — ñàëàò ýíäèâèé[ˈänˌdēv]
- fat free — îáåçæèðåííûé (î ìîëî÷íûõ ïðîäóêòàõ)
- fish — ðûáà
- fish and chips — ðûáà æàðåíàÿ âî ôðèòþðå è êàðòîôåëü ôðè (àíãëèéñêîå áëþäî)
- fish dish — ðûáíîå áëþäî
- flavoured tea — àðîìàòèçèðîâàííûé ÷àé
- flavouring — ïðèïðàâà
- flounder — êàìáàëà
- foodstuff — ïðîäóêò ïèòàíèÿ
- fork — âèëêà[fôrk]
- French fries / chips — êàðòîôåëü ôðè
- fresh bread — ñâåæèé õëåá
- fried eggs — ÿè÷íèöà
- fried eggs / eggs sunny side up — ÿè÷íèöà-ãëàçóíüÿ
- fried potatoes — æàðåíûé êàðòîôåëü
- fruit - ôðóêòû
- fruit — ôðóêòû['fru:t]
- fruit dessert — äåñåðò èç ôðóêòîâ
- fruit tea — ôðóêòîâûé ÷àé
- frying pan — ñêîâîðîäà ñ ðó÷êîé
- garlic — ÷åñíîê
- garlic — ÷åñíîê[ˈgärlik]
- glass — ñòàêàí[glas]
- goblet — áîêàë[ˈgäblit]
- gooseberry — êðûæîâíèê
- graham — áóëî÷êà èç ìóêè ãðóáîãî ïîìîëà['greiəm]
- granola — ìþñëè[grə'nəulə]
- granulated sugar — ñàõàðíûé ïåñîê
- grape — âèíîãðàä[grāp]
- grapefruit — ãðåéïôðóò[ˈgrāpˌfro͞ot]
- grapefruit juice — ãðåéïôðóòîâûé ñîê
- grapes — âèíîãðàä
- green tea — çåëåíûé ÷àé
- ground coffee — ìîëîòûé êîôå
- halibut — ïàëòóñ
- halvah — õàëâà
- ham — âåò÷èíà
- ham — âåò÷èíà[ham]
- hamburger — ãàìáóðãåð[ˈhamˌbərgər]
- hard cheese — òâåðäûé ñûð
- hash browns / hash brown potatoes — êàðòîôåëüíûå îëàäüè
- hazelnut — ëåñíîé îðåõ[ˈhāzəlˌnət]
- herring — ñåëüäü
- hickory — ãèêîðè (ñåâåðîàìåðèêàíñêèé îðåõ)[ˈhik(ə)rē]
- honey — ìåä
- hot — îñòðûé
- hot chocolate — ãîðÿ÷åå êàêàî
- hot-dog — õîò-äîã
- hotdog stand — ñîñèñî÷íàÿ
- huckleberry — ÷åðíèêà
- ice cream - ìîðîæåíîå
- ice cream — ìîðîæåíîå
- iced-tea — ÷àé ñî ëüäîì
- instant coffee — ðàñòâîðèìûé êîôå
- jam — âàðåíüå
- jello - æåëå
- jello — æåëå[ˈjelō]
- jelly — äæåì[ˈjelē]
- juice — ñîê
- key lime pie - ïèðîã ñ ëàéìîì
- key lime pie — ïèðîã ñ ëàéìîì
- kiwi — êèâè
- knife — íîæ['naif]
- kohlrabi — êîëüðàáè[ˌkəul'rɑ:bi]
- lamb — ìîëîäàÿ áàðàíèíà
- lean — íèçêîêàëîðèéíûé (î ïðîäóêòàõ)[lēn]
- leek — ëóê-ïîðåé[lēk]
- lemon — ëèìîí[ˈlemən]
- lemon tea — ÷àé ñ ëèìîíîì
- lemonade — ëèìîíàä[ˈleməˌnād]
- lentils — ÷å÷åâèöà[ˈlent(ə)l]
- licorice - ëàêðèöà
- licorice — ëàêðèöà['likəris]
- light — ñ íèçêèì ñîäåðæàíèåì àëêîãîëÿ[līt]
- lime — ëàéì[līm]
- lime juice — ñîê èç ïëîäîâ ëàéìà
- lobster — îìàð
- low cholesterol — ñ íèçêèì ñîäåðæàíèåì õîëåñòåðèíà
- low fat — íåæèðíûé (î ìîëî÷íûõ ïðîäóêòàõ)
- lump of sugar — êóñî÷åê ñàõàðà
- macadamia — îðåõ ìàêàäàìè[ˌmakəˈdāmēə]
- macaroni — ìàêàðîíû
- mackerel — ñêóìáðèÿ
- maple syrup — êëåíîâûé ñèðîï (óïîòðåáëÿåòñÿ ñ áëèí÷èêàìè)
- margarine — ìàðãàðèí
- mashed — ïþðå[maSH]
- mashed potatoes — êàðòîôåëüíîå ïþðå
- meat — ìÿñî
- melon — äûíÿ[ˈmelən]
- milk — ìîëîêî
- milk tea — ÷àé ñ ìîëîêîì
- mineral water — ìèíåðàëüíàÿ âîäà
- mousse — ìóññ
- muffin — ìàôôèí (ìàëåíüêîå ïåñî÷íîå ïèðîæíîå ñ èçþìîì, øîêîëàäîì, è äð.)[ˈməfən]
- mulled wine — ãëèíòâåéí
- mushroom — ãðèá
- mussel — ìèäèÿ
- mustard — ãîð÷èöà
- mutton — áàðàíèíà
- nachos — íà÷îñ (êóêóðóçíûå ÷èïñû)[ˈnäCHō]
- nachos with cheese — íà÷îñ ñ ñûðîì
- napkin — ñàëôåòêà
- natural coffee — íàòóðàëüíûé êîôå
- nectarine — íåêòàðèí
- no preservatives — áåç êîíñåðâàíòîâ
- noodles — ëàïøà
- oatmeal — îâñÿíûå õëîïüÿ[ˈōtˌmēl]
- okra — ãèáèñêóñ ñúåäîáíûé[ˈōkrə]
- omelet / omelette — îìëåò['ɔmlət]
- onion — ëóê ðåï÷àòûé[ˈənyən]
- onion rings — æàðåííûå âî ôðèòþðå ëóêîâûå êîëüöà
- orange — àïåëüñèí[ˈär-]
- orange juice — àïåëüñèíîâûé ñîê
- overdone — ïåðåæàðåííûé
- oyster — óñòðèöà
- pan — êàñòðþëÿ
- paste — ïàøòåò
- peach — ïåðñèê
- peach — ïåðñèê[pēCH]
- peanut — àðàõèñ[ˈpēnət]
- peanut butter — àðàõèñîâîå ìàñëî
- pear — ãðóøà
- pear — ãðóøà[pe(ə)r]
- peas — ãîðîõ[pē]
- pecan — îðåõ ïåêàí[ˈpēˌkan]
- pecan pie – ïèðîæíîå ñ îðåõàìè
- pecan pie — ïèðîæíîå ñ îðåõàìè
- pepper — ïåðåö
- pepper — ñòðó÷êîâûé ïåðåö[ˈpepər]
- pepper shaker / pepper box — ïåðå÷íèöà
- perch — îêóíü
- persimmon — õóðìà
- pickled — ìàðèíîâàííûé[ˈpikəld]
- pie — ïèðîã
- pike — ùóêà
- pike perch — ñóäàê
- pineapple — àíàíàñ[ˈpīˌnapəl]
- pistachio — ôèñòàøêè[pi'stɑ:ʃəu]
- pitcher / jug — êóâøèí
- pizza — ïèööà['pi:tsə]
- plate — òàðåëêà[plāt]
- plum — ñëèâà
- plum — ñëèâà[pləm]
- poached — ñëåãêà îòâàðåííûé[pōCH]
- pomegranate — ãðàíàò (ïëîä)
- popcorn — ïîï-êîðí[ˈpäpˌkôrn]
- pork — ñâèíèíà[pôrk]
- potato — êàðòîôåëü[pəˈtātō]
- potato crisps / potato chips — êàðòîôåëüíûå ÷èïñû
- poultry — äîìàøíÿÿ ïòèöà
- prawn — êðóïíàÿ êðåâåòêà
- processed cheese — ïëàâëåíûé ñûð
- pumpernickel — ïóìïåðíèêåëü (ñîðò ÷åðíîãî õëåáà)[ˈpəmpərˌnikəl]
- raisins — èçþì
- raspberry — ìàëèíà
- raspberry — ìàëèíà[-b(ə)rē]
- red currant — êðàñíàÿ ñìîðîäèíà
- refill — äîïîëíèòåëüíàÿ ïîðöèÿ íàïèòêà['ri:fil]
- restaurant — ðåñòîðàí['restərɔnt]
- rib eye (steak) — ñòåéê áåç êîñòåé (íåæíîå)
- rice — ðèñ[rīs]
- root beer — ðóòáèð, êîðíåâîå ïèâî, ñàðñàïàðèëëà (àëêîãîëüíûé èëè áåçàëêîãîëüíûé ãàçèðîâàííûé íàïèòîê íà òðàâàõ)
- rye bread — ðæàíîé õëåá
- salami — ñàëÿìè
- salmon — ëîñîñü
- salt — ñîëü
- salty cheese — ñîëåíûé ñûð
- sandwich — ñýíäâè÷[ˈsanˌ(d)wiCH]
- sauce — cîóñ
- saucer — áëþäöå['ɔ:sə]
- sausage — êîëáàñà
- sausage — ñàðäåëüêà, ñîñèñêà['sɔsiʤ]
- scallion — ëóê-ïåðî, ëóê-øàëîò['skæliən]
- schnitzel — øíèöåëü
- scotch whiskey — øîòëàíäñêîå âèñêè
- scrambled eggs — ÿè÷íèöà-áîëòóíüÿ
- seasoning — ïðèïðàâà
- shortbread — ïåñî÷íîå ïå÷åíüå
- shrimp — êðåâåòêà
- sirloin (steak) — ñòåéê áåç êîñòåé (áîëüøîé êóñîê)
- slice of bread — êóñîê õëåáà
- slice of pizza — ñëàéñ ïèööû
- slice of toast — êóñîê õëåáà, ïîäñóøåííûé â òîñòåðå
- smoked — êîï÷åíûé[smōk]
- snail — óëèòêà
- soda — ãàçèðîâàííàÿ àðîìàòèçèðîâàííàÿ âîäà[ˈsōdə]
- soft cheese — ìÿãêèé ñûð
- soft drink — áåçàëêîãîëüíûé íàïèòîê
- soup — ñóï
- soup plate — ãëóáîêàÿ òàðåëêà
- sour cream — ñìåòàíà
- soybean — ñîÿ
- spaghetti — ñïàãåòòè
- spare ribs — ðåáðûøêè
- spice — ñïåöèÿ
- spicy — îñòðûé
- spinach — øïèíàò['spiniʤ]
- spiny lobster — ëàíãóñò
- spoon — ëîæêà[spo͞on]
- sprat — êèëüêà, øïðîò
- sprinkles - êðîøêà, ïðèñûïêà
- sprinkles — êðîøêà, ïðèñûïêà[ˈspriNGkəl]
- squash — òûêâà['skwɔʃ]
- squid — êàëüìàð
- stale bread — ÷¸ðñòâûé õëåá
- steamed — îáðàáîòàííûé ïàðîì
- steamed — ïðèãîòîâëåííûé íà ïàðó[stēmd]
- sterile — ñòåðèëèçîâàííûé
- stewed meat — òóøåíîå ìÿñî
- strawberry — çåìëÿíèêà, êëóáíèêà
- strawberry — êëóáíèêà[-b(ə)rē]
- strip (steak) — îòáèâíàÿ
- strong tea — êðåïêèé ÷àé
- stuffed / glazed — ôàðøèðîâàííûé / ãëàçóðîâàííûé
- sugar — ñàõàð['ʃugə]
- sugar basin — ñàõàðíèöà['ʃugə 'beisn]
- sugar substitute — çàìåíèòåëü ñàõàðà
- sugarless — «áåç ñàõàðà»
- sundae — ìîðîæåíîå ñî ñëàäêèì ñèðîïîì, ñëèâêàìè è ïðèñûïêîé['sʌndei]
- sweet cherry — ÷åðåøíÿ
- sweet potato — áàòàò, ñëàäêèé êàðòîôåëü
- sweetener — çàìåíèòåëü ñàõàðà
- sweets — ñëàäîñòè
- Swiss cheese — øâåéöàðñêèé ñûð
- tablecloth — ñêàòåðòü
- tablespoon — ñòîëîâàÿ ëîæêà
- tangerine — ìàíäàðèí (ïëîä)
- T-bone (steak) — ñòåéê èç ñðåäíåé ÷àñòè (ñ æèðêîì)
- tea — ÷àé['ti:]
- tea caddy — ÷àéíèöà
- tea kettle / kettle — ÷àéíèê
- tea spoon — ÷àéíàÿ ëîæêà
- teapot — çàâàðî÷íûé ÷àéíèê[ˈtēˌpät]
- tenderloin (steak) — ôèëå (ïîñòíîå)
- tomato sauce — òîìàòíûé ñîóñ
- tossed salad — çåëåíûé ñàëàò
- tray — ïîäíîñ[trā]
- trout — ôîðåëü
- tuna — òóíåö
- tuna salad — ñàëàò èç òóíöà
- turbot — ïàëòóñ
- turkey — èíäåéêà['tɜ:ki]
- turnip — ðåïà, òóðíåïñ[ˈtərnəp]
- underdone — íåäîæàðåííûé
- veal — òåëÿòèíà
- veal — òåëÿòèíà[vēl]
- vegetable oil — ðàñòèòåëüíîå ìàñëî
- venison — îëåíèíà
- vinegar — óêñóñ
- vodka — âîäêà
- waldorf salad — óîëäîðôñêèé ñàëàò (ñàëàò ñ ñåëüäåðååì, ÿáëîêàìè è ãðåöêèìè îðåõàìè)
- walnut — ãðåöêèé îðåõ[ˈwôlˌnət]
- water — âîäà[ˈwä-]
- watermelon — àðáóç
- well-done — õîðîøî æàðåíûé
- whisky — âèñêè
- white bread — ïøåíè÷íûé õëåá
- white coffee — êîôå ñ ìîëîêîì
- wholemeal bread — õëåá èç ìóêè ãðóáîãî ïîìîëà
- wine — âèíî
- yoghurt — éîãóðò
- zucchini — öóêêèíè[zo͞oˈkēnē]
Ñîö³àëüíî-ïîë³òè÷í³ íåáåçïåêè, ¿õí³ âèäè òà õàðàêòåðèñòèêè. Ñîö³àëüí³ òà ïñèõîëîã³÷í³ ôàêòîðè ðèçèêó. Ïîâåä³íêîâ³ ðåàêö³¿ íàñåëåííÿ ó ÍÑ.
Ïëàí
1. Ïîíÿòòÿ êîíôë³êòó:
à) â³éíà
á) òåðîðèçì
â) åêîíîì³÷í³ êîíôë³êòè
ã) îðãàí³çàö³éí³ êîíôë³êòè
2. Íåáåçïåêè, âèêëèêàí³ çàëåæíîñòÿìè:
à) ñó÷àñí³ ³íôîðìàö³éí³ òåõíîëî㳿 òà ¿õ âïëèâ íà ëþäèíó
á) àëêîãîë³çì
â) òþòþíîêóð³ííÿ
ã) íàðêîìàí³ÿ
3. Ñîö³àëüí³ õâîðîáè òà åï³äå쳿:
à) ãðèï
á) ãåïàòèò
â) áàêòåð³àëüí³ ³íôåêö³¿
ã) òóáåðêóëüîç
ä) õàð÷îâ³ ³íôåêö³¿
å) çàõâîðþâàííÿ, ùî ïåðåäàþòüñÿ ñòàòåâèì øëÿõîì:
ü ñèô³ë³ñ
ü ãîíîðåÿ
ü ÑͲÄ
Äàòà äîáàâëåíèÿ: 2014-11-29; ïðîñìîòðîâ: 1128;