Функционально-стилистические семы

Функционально-стилистический компо­нент, как отмечалось выше, иногда включают в состав коннотации на осно­вании того, что содержащаяся в нем информация является дополнительной по отношению к денотации. Однако по сравнению с эмоциональным и оценочным семантическими компонентами, традиционно включаемыми в состав коннотации, функционально-стилисти­ческий компонент обладает спецификой, так как в отличие от последних, ориентированных в своем содержании на предмет, он не характеризует предмет, а несет информацию о ситуации, в которой протекает речевой акт (формальная, не­формальная, устная, официальная и др.).

Функционально-стилистическая информация «возникает в результате того, что обобщенные признаки тех или иных контекстов отпечатлеваются в сознании данного лица как признаки самого слова. Слово «перенимает» неязыковые признаки тех контекстов, в которых оно встречается гово­рящим на литературном языке».

Функционально-стилистический макрокомпонент включа­ет семантический признак «функциональный стиль» и мно­гочисленные семные конкретизаторы — разговорное, книж­ное, межстилевое, риторическое, торжественное, официально-деловое, научное, поэтическое, литературное и т.д. Функ­ционально-стилистический семантический признак является открытым, его семные конкретизаторы не образуют антонимической оппозиции. В отличие от семантических призна­ков «эмоция» и «оценка» семантический признак «функцио­нальный стиль» не может выступать в структуре семемы ав­тономно, он всегда реализуется в составе какой-либо функ­ционально-стилистической семы.