Глоссарий
| Қазақ тілінде | Орыс тілінде | Ағылшын тілінде |
| Адрестеу | Адресация | Addressing |
| Айырып-қосқыш | Переключатель | Switch, SW |
| Ақпарат | Информация | Information |
| Ақпараттық модель | Информационный модель | Information model |
| Аспаптар жиымы | Набор инструментов | Toolbox |
| Аспаптар тақтасы | Панели инструментов | Toolbar |
| Ауамен салқындату | Воздушное охлаждение | Air cooling |
| Ауытқу | Отклонение | Concession |
| Байт, Бит | Байт, Бит | Byte, Bit |
| Басып шығару | Напечатать | |
| Батырма | Кнопка | Button |
| Бұғатталған | Заблокирован | Locked |
| Білікше | Валик | Platen, Roll |
| Виртуалды жады | Виртуальный память | Virtual memory |
| Декодталу | Декодирование | Decoding |
| Дербес Компьютер | Персональный компьютер | Personal computer |
| Деректер | Данные | Data |
| Деректер дестесі | Пакет данных | Data burst |
| Деректерді алып-салмалы тасуыш | Съемный носитель данных | Portable data medium |
| Диагностика | Диагностика | Diagnostics |
| Драйвер (құрылғыны басқару бағдарламасы) | Драйвер (бағдарлама управления устройством) | Driver |
| Дыбыстық карта | Звуковая карта | Sound card |
| Енгізу | Ввод | Input |
| Ереже | Правило | Law |
| Есеп, Мәселе | Задача | Problem |
| Есептеуіш техника | Вычислительная техника | Computer science |
| Жаймалау жиілігі | Частота развертки | HSR, Horizontal scan rate |
| Жасырынды үзілім | Маскируемое прерывание | Maskable interrupt |
| Желі | Сеть | Network |
| Жүктеу | Загрузить | Load |
| Жылу шығарғыш, Жылу қайтарғыш | Теплоотвод | Heat sink |
| Жұмыс аймағы | Рабочая область | Work area |
| Интернет | Интернет | Internet |
| Интерфейс | Интерфейс | Interface |
| Иілгіш дискі, дискета | Гибкий диск, дискета | Floppy disk, Diskette |
| Кедергі | Сопротивление | Resistor |
| Кеңейтім | Расширение | Extension |
| Кесте | Таблица | Chart, Table |
| Кестелеу | Табуляция | Tabulation |
| Кодтау | Кодирование | Coding |
| Команда батырмасы | Кнопка команды | Command button |
| Компьютер | Компьютер | Computer |
| Көшіргі аппарат | Копировальный аппарат | Copying machine |
| Көшірме, Көшіру | Копия, Копировать | Copy |
| Қадаға | Датчик | Sensor |
| Қадам | Шаг | Increment |
| Қаріп | Шрифт | Font |
| Қатар, Жол | Строка | Line, String |
| Қате | Ошибка | Error |
| Қатқыл дискі | Жесткий диск | HDD – Hard Disk Drive |
| Қозғаушының адымы | Шаг двигателя | Step of engine |
| Қоңыраулау | Прозвонка | Ringup |
| Қоректену көзі | Источник питания | Power supply |
| Қоректендіру блогы | Блок питания | Power unit |
| Құпия Сөз | Пароль | Password |
| Құраушы | Компонент | Component |
| Құрылғы | Устройство | Device |
| Қызметтік пернелер, Жетелік пернелер | Функциональные клавиши | Function keys |
| Лүпіл | Пульсация | Pulsing |
| Мағынасын ашу | Расшифровка | Decryption |
| Маңдайша | Перемычка | jumper |
| Мәзір | Меню | Menu |
| Мәтін | Текстовое поле | Text box |
| Модельдеу | Моделирование | Modeling |
| Мұрағат | Архив | Archive |
| Өндіруші-зауыт | Завод-производитель | Builder |
| Операциялық жүйе | Операционная система | Operating system |
| Орауыш | Катушка | Coil |
| Орындау | Выполнение | Execution |
| Өшірілген | Выключено | Off |
| Бағдарлама | Бағдарлама | Program |
| Бағдарламалық жабдықтар | Программные средства | Software |
| Бағдарламалық жасақтама | Программное обеспечение | Software |
| Бағдарламалық өнім | Программный продукт | Software product |
| Процессордың жұмыс өнімділігі | Быстродействие процессора | Processor speed |
| Разряд | Разряд | Order |
| Сақтау | Хранение | Holding |
| Сақтандырғыш | Предохранитель | Safety device |
| Сопроцессор | Сопроцессор | Coprocessor |
| Сұрыптау | Сортировать | Sort |
| Сұхбат Терезесі | Диалоговое Окно | Dialog box |
| Сілтемелер | Сноски | Endnotes |
| Табу | Найти | Search |
| Тақырып | Заголовок | Banner |
| Тапсырмалар дестесі | Пакет заданий | Job Batch |
| Тасымалдау | Перенос | Carry |
| Терезе | Окно | Window |
| Термосықпа | Термопаста | Thermopaste |
| Туралау | Выравнивать | Justify |
| Түзету | Исправление, Редактирование, Отладка | Fix, Debug |
| Түзеткіш | Выпрямитель | Rectifier |
| Түйін | Узел | Block |
| Түйіспе, Байланыс | Контакт | Contact, Connection |
| Түр | Вид | View |
| Тұжырым | Умозаключение | Deduction |
| Тұйықталу | Замыкание | Abridgement, Closure |
| Тұйықтау ашасы | Вилка с заземлением | Plug with grounding |
| Тізім | Список | List |
| Уақыт | Время | Time |
| Үрдіс | Процесс | Process |
| Үдету | Разгон | Overclocking |
| Үздіксіз қоректену көзі | Источник бесперебойного питания | Uninterruptible Power Supply, UPS |
| Үзу, Тоқтату, Үзілім | Прерывание | Interrupt |
| Үлдір | Пленка | Film, Layer |
| Ұмтылыс | Выступ | Outdent |
| Үнсіз келісім бойынша | По умолчанию | Default |
| Үрдістің тұрып қалуы | Зависание процесса | Starvation |
| Ұяшық | Ячейка | Stage |
| Хабарлама | Сообщение | Message |
| Цифрлық индикатор | Цифровой индикатор | Digital readout |
| Шарт | Условие | Condition |
| Шегініс | Отступ | Indent |
| Шоғырлауыш | Концентратор | Concentrator, Hub |
| Шығу, Шығыс | Выход | Exit |
| Ығысу | Смещение | Bias,Offset |
| Іздеу | Поиск | Search |
| Іркіліс | Сбой | Fail |
| Іс-Әрекет | Действие | Action |
| Электронды есептеуіш машина | Электронная вычислительная машина | Computer |
| Электрондық зеңбірек | Электронная пушка | Electron gun |
Дата добавления: 2014-12-22; просмотров: 2380;