В качестве исторической формы розыскной процесс прошел три этапа развития. 5 страница

Гражданский истец может предъявить иск и для имущественной (денежной) компенсации морального вреда.

Для появления гражданского истца в уголовном процессе необходимы условия, а также материальное и процессуальное основания. Одним из условий является наличие в материалах уголовного дела требования лица о возмещении ему материального и (или) компенсации морального вреда. К материальным основаниям необходимо отнести наличие в уголовном деле достаточных доказательств, указывающих на причинение лицу вреда непосредственно преступлением, а к процессуальным - наличие в уголовном деле постановления или определения соответствующих должностных лиц о признании его гражданским истцом.

Гражданский истец в уголовном судопроизводстве вправе:

1) поддерживать заявленный гражданский иск по уголовному делу либо отказаться от иска;

2) представлять доказательства;

3) давать объяснения по предъявленному иску на родном или ином языке и пользоваться помощью переводчика бесплатно;

4) заявлять ходатайства и отводы;

5) отказаться свидетельствовать против себя самого, своего супруга (своей супруги) и близких родственников. При согласии гражданского истца дать показания он должен быть предупрежден о том, что его показания могут быть использованы в качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае его последующего отказа от этих показаний;

6) иметь представителей;

7) знакомиться по окончании расследования с материалами уголовного дела, относящимися к предъявленному им гражданскому иску, и выписывать из уголовного дела любые сведения и в любом объеме;

8) знать о принятых решениях, затрагивающих его интересы, и получать копии процессуальных документов, относящихся к предъявленному им гражданскому иску;

9) требовать от государственных органов и должностных лиц, осуществляющих уголовное судопроизводство, принятия мер по обеспечению гражданского иска;

10) участвовать в судебном разбирательстве уголовного дела в судах первой, второй и надзорной инстанций, выступать в судебных прениях;

11) приносить жалобы на действия (бездействие) и решения дознавателя, следователя, прокурора и суда и обжаловать приговор, определение и постановление суда в части, касающейся гражданского иска, и осуществлять иные действия.

Отказ от гражданского иска может быть заявлен гражданским истцом в любой момент производства по уголовному делу, но до удаления суда в совещательную комнату для постановления приговора. Отказ от гражданского иска влечет за собой прекращение производства по нему.

Гражданский истец не вправе разглашать данные предварительного расследования, если он был об этом заранее предупрежден в порядке, установленном ст. 161 УПК. За разглашение этих данных гражданский истец несет ответственность в соответствии со ст. 310 УК.

4. Участники уголовного

судопроизводства на стороне защиты

Среди участников уголовного процесса на стороне защиты особое место занимают физические лица, обладающие процессуальным статусом подозреваемого, обвиняемого и их защитников.

Подозреваемый - физическое лицо:

1) в отношении которого возбуждено уголовное дело по основаниям и в порядке, установленным гл. 20 УПК;

2) которое задержано по подозрению в совершении преступления в порядке, предусмотренном ст. 91 и 92 УПК;

3) к которому применена мера пресечения до предъявления обвинения в соответствии со ст. 100 УПК;

4) которое уведомлено о подозрении в совершении преступления в порядке, установленном ст. 223.1 УПК.

В первом случае подозреваемый появляется с момента составления постановления о возбуждении уголовного дела в отношении конкретного лица, совершившего преступление в условиях очевидности, во втором - с момента фактического его задержания, в третьем - с момента вынесения постановления о применении к нему меры пресечения, а в четвертом - с момента вручения ему копии уведомления.

Материальным основанием появления в уголовном судопроизводстве подозреваемого являются доказательства, указывающие на возможную причастность лица к совершению преступления, а процессуальным - соответственно постановление о возбуждении уголовного дела, протокол задержания лица в качестве подозреваемого, постановление о применении меры пресечения или уведомление о подозрении в совершении преступления.

Подозреваемый, задержанный в порядке, установленном ст. 91 и 92 УПК, должен быть допрошен не позднее 24 часов с момента его фактического задержания. Момент фактического задержания - момент фактического лишения свободы передвижения лица, подозреваемого в совершении преступления в соответствии с требованиями процессуального закона (п. 15 ст. 5 УПК), с которого начинается отсчет 48 часов задержания без судебного решения.

О задержании лица в качестве подозреваемого следователь, дознаватель обязаны уведомить близких или иных родственников подозреваемого либо предоставить возможность такого уведомления самому подозреваемому в соответствии со ст. 96 УПК. При необходимости сохранения в интересах предварительного расследования в тайне факта задержания уведомление с согласия прокурора может не производиться, за исключением случаев, когда подозреваемый является несовершеннолетним лицом.

Подозреваемый вправе:

1) знать, в чем он подозревается, и получать копии постановления о возбуждении уголовного дела либо протокола задержания, либо постановления о применении к нему меры пресечения, либо уведомления о подозрении;

2) давать объяснения и показания по поводу имеющегося в отношении его подозрения или отказаться от дачи объяснений и показаний. При согласии подозреваемого дать показания он должен быть предупрежден о том, что его показания могут быть использованы в качестве доказательств по делу, в том числе и при его последующем отказе от этих показаний, за исключением случая, предусмотренного п. 1 ч. 2 ст. 75 УПК;

3) пользоваться помощью защитника с момента, установленного процессуальным законом (п. 2 и 3 ч. 3 ст. 49 УПК), и иметь свидание с ним наедине и конфиденциально, в том числе и до первого допроса подозреваемого;

4) представлять доказательства;

5) заявлять ходатайства и отводы;

6) давать объяснения и показания на родном языке или языке, которым он владеет, и пользоваться помощью переводчика бесплатно;

7) участвовать с разрешения следователя или дознавателя в следственных действиях, производимых по его ходатайству, ходатайству его защитника либо законного представителя;

8) приносить жалобы на действия (бездействие) и решения суда, прокурора, следователя, органа дознания, дознавателя;

9) защищаться иными средствами и способами, не запрещенными уголовно-процессуальным законом (ст. 46 УПК).

Обвиняемый - физическое лицо, в отношении которого вынесены:

1) постановление о привлечении его в качестве обвиняемого либо

2) обвинительный акт.

Первый документ составляет, как правило, следователь, а второй - дознаватель.

Обвиняемый, по делу которого назначено судебное разбирательство, именуется подсудимым. Обвиняемый, в отношении которого вынесен обвинительный приговор, именуется осужденным. Обвиняемый, в отношении которого вынесен оправдательный приговор, является оправданным.

Материальным основанием появления в уголовном процессе обвиняемого являются доказательства, достаточные для предъявления обвинения лицу в совершении преступления, а процессуальным - наличие в материалах уголовного дела одного из документов, указанных выше.

Процессуальные статусы подозреваемого и обвиняемого близки друг к другу в силу того, что эти лица по предварительным данным и выводам совершили преступление, в связи с чем они подвергаются уголовному преследованию.

Уголовное преследование - уголовно-процессуальная деятельность, осуществляемая стороной обвинения в целях изобличения подозреваемого или обвиняемого в совершении преступления (п. 55 ст. 5 УПК).

С учетом изложенного подозреваемый и обвиняемый реализуют в уголовном процессе функцию защиты от уголовного преследования (обвинения). При этом необходимо иметь в виду, что подозреваемый - кратковременный участник уголовного судопроизводства. В этом качестве он может существовать до 48 часов, а при определенных указанных в уголовно-процессуальном законе условиях - до 120 часов, до 10 или 30 суток.

В отличие от подозреваемого обвиняемый является одним из основных участников уголовного судопроизводства, уголовное дело по обвинению которого рассматривается в судебном разбирательстве. В силу этого обстоятельства процессуальный статус обвиняемого (подсудимого) значительно шире процессуального положения подозреваемого.

Обвиняемый (подозреваемый) вправе защищать свои права и законные интересы способами и средствами, не запрещенными уголовно-процессуальным законом, и иметь достаточное время и возможность для подготовки к защите по уголовному делу.

Обвиняемый по уголовному делу вправе:

1) знать, в чем он обвиняется, и получать копии постановлений о привлечении его в качестве обвиняемого, о применении к нему меры пресечения, обвинительного заключения или обвинительного акта;

2) возражать против обвинения, давать показания по предъявленному ему обвинению либо отказаться от дачи показаний. При согласии обвиняемого дать показания он должен быть предупрежден о том, что его показания могут быть использованы в качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и при его последующем отказе от этих показаний, за исключением случая, предусмотренного п. 1 ч. 2 ст. 75 УПК;

3) представлять доказательства;

4) заявлять ходатайства и отводы;

5) давать показания и объясняться на родном языке или языке, которым он владеет;

6) пользоваться помощью переводчика бесплатно;

7) пользоваться помощью защитника (в том числе бесплатно). В настоящее время оплата труда защитников по назначению варьируется в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 4 июля 2003 г. N 400 от 550 до 1200 руб., а за один день участия, являющийся нерабочим праздничным днем или выходным днем, а также в ночное время - от 1110 до 2400 руб. Финансовое обеспечение данных обязательств осуществляется за счет средств федерального бюджета . На основании рассматриваемого Постановления Правительства РФ Министерство юстиции РФ и Министерство финансов РФ издали совместный Приказ, в котором подвергли дифференциации порядок расчета оплаты труда защитников по назначению;

8) иметь свидания с защитником наедине и конфиденциально, в том числе до первого допроса обвиняемого, без ограничения их числа и продолжительности;

9) знакомиться по окончании предварительного расследования со всеми материалами уголовного дела и выписывать из уголовного дела любые сведения и в любом объеме, снимать за свой счет копии с материалов уголовного дела, в том числе с помощью технических средств. Однако в соответствии с указанием Генеральной прокуратуры РФ взимание платы с обвиняемого считается недопустимым;

10) приносить жалобы на действия (бездействие) и решения дознавателя, следователя, прокурора и суда и принимать участие в их рассмотрении;

11) возражать против прекращения уголовного дела или уголовного преследования по основаниям, предусмотренным уголовно-процессуальным законом (это право принадлежит также подозреваемому, хотя оно, к сожалению, не указано в ст. 46 УПК);

12) участвовать в судебном разбирательстве уголовного дела в судах первой, второй и надзорной инстанций, а также в рассмотрении судом вопроса об избрании в отношении его меры пресечения и в иных случаях, предусмотренных п. 1 - 3 и 10 ч. 2 ст. 29 УПК;

13) обжаловать приговор, определение, постановление суда и получать копии обжалуемых решений;

14) защищаться иными средствами и способами, не запрещенными уголовно-процессуальным законом, и т.п.

Участие в уголовном деле защитника или законного представителя не служит основанием для ограничения какого-либо права обвиняемого. При первом допросе обвиняемого следователь или дознаватель разъясняют перечисленные в уголовно-процессуальном законе права. При последующих допросах ему разъясняются лишь отдельные права, указанные в п. 3, 4, 7 и 8 ч. 4 ст. 47 УПК, при условии, если допрос производится без участия защитника (ст. 47 УПК).

При изложении уголовно-процессуального статуса подозреваемого и обвиняемого отечественный законодатель не указал на их обязанности. Однако это не означает, что они не имеют в уголовном процессе обязанностей. Основные процессуальные обязанности подозреваемого и обвиняемого в своей основе едины и сводятся к следующему.

Подозреваемый и обвиняемый обязаны:

1) являться по вызову должностных лиц, если они не находятся в специализированных учреждениях содержания;

2) соблюдать условия избранной меры пресечения, если эта мера пресечения не связана с помещением этих лиц в специальное (специализированное) учреждение (ст. 102 УПК и др.);

3) подвергаться освидетельствованию (ст. 179 УПК);

4) представлять образцы для сравнительного исследования (ст. 202 УПК);

5) подвергаться экспертному исследованию (ст. 195 УПК и др.) и т.д.

Разумеется, объем обязанностей обвиняемого значительно шире, так как он принимает участие в отличие от подозреваемого в судебном разбирательстве в качестве подсудимого. В частности, он обязан соблюдать порядок в судебном заседании (ст. 258 УПК), не нарушать регламент судебного разбирательства (ст. 257 УПК) и т.д.

Необходимо обратить внимание на то, что подозреваемый, обвиняемый, с одной стороны, и потерпевший, с другой стороны, - участники уголовного судопроизводства, как правило, с противоположными интересами. Тем не менее их основные права и обязанности совпадают. Это обусловлено равноправием сторон в уголовном процессе. Различия, существующие в правах и обязанностях этих лиц, определяются лишь спецификой их процессуального статуса. В литературе имеются предложения, направленные на установление равенства прав этих участников. К этим предложениям мы относимся скептически, так как различная роль этих лиц в криминальном конфликте объективно не позволяет добиться абсолютного равенства.

Права, свободы и законные интересы подозреваемого и обвиняемого в процессе представляют их защитники, участие которых является одной из процессуальных гарантий их обеспечения.

Законодатель полагает, что защитник - лицо, осуществляющее в установленном законом порядке защиту прав и интересов подозреваемых и обвиняемых и оказывающее им юридическую помощь при производстве по уголовному делу (ч. 1 ст. 49 УПК).

Представляется, что в то же время защитник - физическое лицо, обладающее высшим юридическим образованием, заключившее соглашение с клиентом об оказании правовой помощи подозреваемому, обвиняемому и допущенное к участию в производстве по уголовному делу.

При этом мы согласны с законодателем в том, что понятие защитника шире понятия защитника-адвоката. Однако участие иных лиц в качестве защитника в уголовном процессе очень незначительно. В стадии предварительного расследования в качестве защитника подозреваемого или обвиняемого по уголовному делу допускается только адвокат - член адвокатской платы. По определению суда или постановлению судьи в качестве защитника по уголовному делу в судебном разбирательстве может быть допущен наряду с защитником-адвокатом один из близких родственников обвиняемого или иное лицо, о допуске которого ходатайствует обвиняемый. По уголовному делу, находящемуся в производстве у мирового судьи, указанные лица могут быть допущены вместо защитника-адвоката.

Защитник допускается к участию в уголовном деле в соответствии с ч. 3 ст. 49 УПК с момента:

1) вынесения постановления о привлечении лица в качестве обвиняемого, за исключением случаев, предусмотренных п. 2 - 5 ч. 3 ст. 49 УПК;

2) возбуждения уголовного дела в отношении конкретного лица;

3) фактического задержания (ограничения свободы передвижения) лица, подозреваемого в совершении преступления, в случаях:

а) задержания лица по подозрению в совершении преступления в порядке, предусмотренном ст. 91 и 92 УПК;

б) заключения лица под стражу в качестве меры пресечения до предъявления обвинения в порядке, предусмотренном ст. 100 УПК;

4) вручения уведомления о подозрении в совершении преступления в порядке, установленном ст. 223.1 УПК;

5) объявления лицу, подозреваемому или обвиняемому в совершении преступления, постановления о назначении судебно- психиатрической экспертизы;

6) начала осуществления иных мер процессуального принуждения или действий, затрагивающих права и свободы лица, подозреваемого в совершении преступления.

Адвокат допускается к участию в уголовном деле в качестве защитника по предъявлении удостоверения адвоката и ордера. В случае если защитник участвует в производстве по уголовному делу, в материалах которого содержатся сведения, составляющие государственную тайну, и не имеет соответствующего допуска к указанным сведениям, он обязан дать подписку об их неразглашении. Одно и то же лицо не может быть защитником двух подозреваемых или обвиняемых, если интересы одного из них противоречат интересам другого. Адвокат-защитник по уголовному делу не вправе отказаться от принятой на себя по уголовному делу защиты подозреваемого, обвиняемого, т.е. после заключения договора.

В качестве одной из дополнительных гарантий охраны прав определенным категориям подозреваемых и обвиняемых уголовно-процессуальный закон предусмотрел обязательное участие защитника (ст. 51 УПК).

Участие защитника обязательно по уголовным делам, в которых:

1) подозреваемый, обвиняемый не отказались от защитника в порядке ст. 52 УПК;

2) подозреваемый, обвиняемый являются несовершеннолетними лицами (не достигшими 18 лет);

3) подозреваемый, обвиняемый в силу физических или психических недостатков не могут самостоятельно осуществлять свое право на защиту;

4) судебное разбирательство проводится в порядке, предусмотренном ч. 5 ст. 247 УПК (в отсутствие подсудимого по уголовным делам о тяжких и особо тяжких преступлениях, когда обеспечение его участия в судебном разбирательстве невозможно);

5) подозреваемый, обвиняемый не владеют языком, на котором ведется производство по уголовному делу;

6) лицо обвиняется в совершении преступления, за которое может быть назначено наказание в виде лишения свободы на срок свыше 15 лет, пожизненного лишения свободы или смертной казни;

7) уголовное дело в отношении обвиняемого подлежит рассмотрению судом с участием присяжных заседателей;

8) обвиняемый заявил ходатайство о рассмотрении его уголовного дела в порядке, установленном гл. 40 УПК.

Обязательное участие защитника в уголовном деле в случаях, предусмотренных п. 1 - 5 ч. 1 ст. 51 УПК, обеспечивается с момента и в порядке, которые установлены ч. 3 ст. 49 УПК, а в случаях, предусмотренных в п. 6 и 7 ч. 1 ст. 51 УПК, - с момента заявления хотя бы одним из обвиняемых ходатайства о рассмотрении уголовного дела судом с участием присяжных заседателей либо ходатайства в порядке, установленном гл. 40 УПК (в особом порядке судебного разбирательства).

Согласно ст. 50 УПК защитник приглашается к участию в деле подозреваемым, обвиняемым, их законными представителями, а также другими лицами по поручению или с согласия указанных лиц. При этом интересы подозреваемого, обвиняемого могут представлять несколько защитников. В частности, интересы олигархов М. Ходорковского и П. Лебедева в последнем уголовном деле защищали соответственно 11 и семь защитников.

По просьбе подозреваемого, обвиняемого участие защитника обеспечивается дознавателем, следователем или судом. В случае неявки приглашенного защитника в течение пяти суток со дня заявления ходатайства о приглашении защитника соответствующие должностные лица вправе предложить подозреваемому, обвиняемому пригласить другого защитника, а в случае его отказа принять меры к назначению иного защитника. Если участвующий в уголовном деле защитник в течение пяти суток не может принять участие в производстве конкретного следственного или иного процессуального действия, а подозреваемый, обвиняемый не приглашают другого защитника и не ходатайствуют о приглашении защитника по назначению, то дознаватель, следователь вправе произвести эти процессуальные действия без участия защитника, за исключением случаев его обязательного участия в уголовном судопроизводстве (п. 2 - 7 ч. 1 ст. 51 УПК).

Если в течение 24 часов с момента задержания или заключения под стражу подозреваемого, обвиняемого явка защитника, приглашенного ими, невозможна, то дознаватель или следователь принимают меры по назначению другого защитника. При отказе подозреваемого, обвиняемого от назначенного защитника следственные и иные процессуальные действия с участием этих лиц могут быть произведены без участия защитника, за исключением случаев его обязательного участия (п. 2 - 7 ч. 1 ст. 51 УПК).

Подозреваемый и обвиняемый вправе в любой момент производства по уголовному делу отказаться от помощи защитника. Такой отказ допускается только по инициативе подозреваемого или обвиняемого. Отказ от участия защитника по уголовному делу может быть заявлен только в письменном виде. Если отказ от защитника заявлен во время производства следственного или иного процессуального действия, то об этом делается отметка в протоколе о производстве соответствующего действия.

Отказ подозреваемого, обвиняемого от защитника не обязателен для дознавателя, следователя или суда. Отказ от защитника в уголовном процессе не лишает подозреваемого, обвиняемого права в дальнейшем ходатайствовать о допуске защитника к участию в производстве по уголовному делу. Допуск защитника в уголовное судопроизводство в соответствии с последующим ходатайством подозреваемого, обвиняемого не влечет за собой повторения уголовно-процессуальных действий, которые к этому моменту уже были произведены (ст. 52 УПК).

В соответствии со ст. 53 УПК с момента допуска к участию в уголовном деле защитник вправе:

1) иметь с подозреваемым, обвиняемым свидания наедине и конфиденциально без ограничения их количества и продолжительности в соответствии с п. 3 ч. 4 ст. 46 и п. 9 ч. 4 ст. 47 УПК;

2) собирать и представлять доказательства, необходимые для оказания юридической помощи, в порядке, установленном ч. 3 ст. 86 УПК;

3) привлекать к участию в уголовном деле специалиста в соответствии со ст. 58 УПК;

4) присутствовать при предъявлении обвинения;

5) участвовать в допросе подозреваемого, обвиняемого и других следственных действиях, производимых с участием подозреваемого и обвиняемого либо по их ходатайству или ходатайству самого защитника в порядке, установленном уголовно-процессуальным законом;

6) знакомиться по окончании предварительного расследования со всеми материалами уголовного дела, выписывать из уголовного дела любые сведения и в любом объеме, снимать за свой счет копии с материалов уголовного дела, в том числе с помощью технических средств;

7) заявлять ходатайства и отводы;

8) участвовать в судебном разбирательстве в судах первой, второй и надзорной инстанций, а также в рассмотрении вопросов, связанных с исполнением приговора;

9) приносить жалобы на действия (бездействие) и решения дознавателя, следователя, прокурора и суда и участвовать в их рассмотрении;

10) использовать любые другие средства и способы защиты, не запрещенные процессуальным законом.

Защитник, участвующий в производстве следственного действия, в рамках оказания юридической помощи своему подзащитному вправе давать ему в присутствии следователя краткие консультации, задавать с разрешения следователя вопросы допрашиваемым лицам, делать письменные замечания по поводу правильности и полноты записей в протоколе данного следственного действия. Следователь и дознаватель могут отвести вопросы защитника по уголовному делу, но обязаны занести отведенные ими вопросы в протокол.

Таким образом, можно сделать вывод о том, что защитник обладает в целом правами своего подзащитного, за исключением его личных, неотчуждаемых прав, которые не могут быть переданы другому лицу, в том числе защитнику (например, права на дачу показаний, выступление в суде с последним словом и некоторые другие).

Обязанности защитника в уголовном судопроизводстве состоят в том, чтобы использовать все указанные в законе или не противоречащие закону средства и способы защиты в целях:

1) выявления обстоятельств, оправдывающих подозреваемого или обвиняемого (стратегическая задача) либо смягчающих их уголовную ответственность или наказание (тактическая задача). Первая из этих задач решается достаточно редко, а вторая - по подавляющему большинству уголовных дел;

2) оказания подзащитным необходимой юридической помощи.

В то же время защитник в уголовном судопроизводстве не может разглашать данные предварительного расследования, ставшие ему известными в связи с осуществлением функции защиты, если он был об этом заранее предупрежден в порядке, установленном уголовно-процессуальным законом (ст. 161 УПК). За разглашение данных предварительного расследования защитник несет ответственность в соответствии со ст. 310 УК.

На стороне защиты, как известно, находятся гражданский ответчик и его представитель. По общему правилу обязанность возмещения любого вида вреда, причиненного совершением преступления, возлагается на обвиняемого (виновного). В этом случае он не привлекается к участию в уголовном деле в качестве гражданского ответчика специально, хотя одновременно он несет уголовную и гражданско-правовую ответственность.

В качестве самостоятельного участника процесса гражданский ответчик появляется тогда, когда гражданско-правовую ответственность за причиненный преступлением ущерб несут по закону другие физические или юридические лица.

Гражданский ответчик - физическое или юридическое лицо, которое в соответствии с Гражданским кодексом РФ несет имущественную ответственность за вред, причиненный преступными действиями обвиняемого (ст. 54 УПК).

В качестве гражданских ответчиков могут быть привлечены родители, опекуны, попечители, а также предприятия, учреждения и организации, которые по закону должны нести имущественную ответственность за вред, причиненный преступлением. О привлечении физического или юридического лица в качестве гражданского ответчика дознаватель, следователь, судья выносят постановление, а суд - определение.

Хрестоматийным примером привлечения физических лиц в качестве гражданских ответчиков является возложение материальной ответственности на родителей, опекунов и попечителей за преступные деяния несовершеннолетних, которые повлекли за собой причинение имущественного и морального вреда. Такой подход обусловлен тем, что совершение преступления несовершеннолетним свидетельствует о ненадлежащем его воспитании кем-то из указанных в законе лиц. Юридические лица привлекаются к участию в уголовном деле в качестве гражданских ответчиков, например, в случаях причинения вреда источником повышенной опасности (в частности, транспортным средством). В соответствии со ст. 1079 Гражданского кодекса РФ обязанность возмещения вреда возлагается на юридическое или физическое лицо, которые владеют источником повышенной опасности на праве собственности, праве хозяйственного ведения или на праве оперативного управления либо на ином законном основании. Владелец источника повышенной опасности не отвечает за вред, причиненный этим источником, если докажет, что источник выбыл из его обладания в результате противоправных действий других лиц. Поэтому водитель транспортного средства, не являющийся его владельцем на законном основании и совершивший автотранспортное преступление, должен нести уголовную ответственность, а владелец источника повышенной опасности в качестве гражданского ответчика - материальную ответственность. При этом владелец источника повышенной опасности вправе предъявить регрессный иск к виновному в порядке гражданского судопроизводства.

Таким образом, появление в уголовном процессе лица в качестве гражданского ответчика обусловлено наличием материального и процессуального оснований. К материальному основанию относятся подтвержденные доказательствами факты:

1) причинения имущественного вреда непосредственно преступлением;

2) возложения законом гражданско-правовой ответственности на физическое или юридическое лицо, не являющееся виновным в совершении преступления.

Процессуальным основанием является наличие в материалах уголовного дела соответствующего постановления или определения должностных лиц, осуществляющих уголовный процесс.

В соответствии со ст. 54 УПК гражданский ответчик имеет право:

1) знать сущность исковых требований гражданского истца и обстоятельств, на которых они основаны;

2) возражать против предъявленного гражданского иска;

3) давать объяснения и показания по существу предъявленного гражданского иска;

4) отказаться свидетельствовать против себя самого, своего супруга (своей супруги) и других близких родственников. При согласии гражданского ответчика дать показания он должен быть предупрежден о том, что его показания могут быть использованы в качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае его последующего отказа от этих показаний;

5) давать показания на родном языке или на языке, которым он владеет, и пользоваться помощью переводчика бесплатно;