Страдательный залог

В единичных случаях вместо страдательного причастия прошедшего времени говорящие употребляют личные формы страдательного залога: Начало этого года обусловилось тем, что произошел рост преступных групп (лучше: начало обусловлено, хотя вряд ли говорящий имел в виду именно обусловленность, наверное, надо было говорить об отмеченности: начало отмечено или характеризуется); Подготовка проекта бюджета началась нами еще летом (норма: начата нами).

Возвратные глаголы

Здесь приходится говорить не столько об образовании, сколько об употреблении форм. Нередко в составном глагольном сказуемом на месте вспомогательного невозвратного оказывается возвратный глагол: Продолжается сокращаться число рабочих (норма: продолжает сокращаться или продолжается сокращение); Если реформа началась развиваться без учета социальных аспектов, это очень плохо (нор­ма: начала развиваться) ; Сегодня в Государственной Думе планируется собраться специальная комиссия по бюджету (норма: планирует со­браться).

Причастие

1. Действительные причастия.

1) Наибольшее количество ошибок в этих формах обусловлено тем, что говорящий опускает постфикс -ся возвратных глаголов. Такое впечатление, что у человека уже не хватает сил и терпения до кон­ца произнести это -ющийся - три слога строгой книжной формы при­частия: Сколько у нас семей, нуждающих в оздоровлении детей! (норма: нуждающихся); Две тесно соприкасающие друг с другом зада­чи стояли передо мной (норма: соприкасающиеся).

2) В образовании действительных причастий настоящего времени так же, как и в личных формах, может нарушаться отнесенность гла­гола к словоизменительному классу: Появилось много людей, искающих способы решения этой проблемы (норма: ищущих ; глагол отнесен к продуктивному классу «а – ай» - делать – делающий).

3) Самые грубые ошибки связаны с попыткой образовать причастия будущего времени или сослагательного наклонения: Начнется все рав­но эра читателей, откроющих эмигрантскую поэзию (норма: которые откроют); Фирма, построящая это здание, откроет здесь ресторан (норма: которая построит); Дети, получившие бы отличные оценки, смогли бы поучаствовать в нашем конкурсе (норма: которые бы полу­чили или получившие).

4) Наконец, уже говорилось о том, что по аналогии у некоторых причастий изменяется конец основы: будующий, страждующий - как бе­седующий, следующий, например: Срок расследования этого дела исте­кает в январе будующего года (норма: будущего).

2. Страдательные причастия настоящего времени

Эти книжные формы в спонтанной устной речи встречаются редко, а среди этих редких случаев как раз не так уж редки ошибки. Формы эти говорящий может образовать от глаголов, которые по норме иметь их не должны: Позвоните, и через минуту интересуемая вам информа­ция поступит вам на пейджер (нужно: интересная вам; у глагола «ин­тересовать» нет формы страдательного причастия настоящего времени); Вы дадите самую важную информацию, касаемую пенсии (норма: касаю­щуюся; у глагола «касаться» нет формы страдательного причастия, а в языке нет глагола «касать»).

3. Страдательные причастия прошедшего времени.

1) Изредка в телерадиоречи фиксируется мена причастных суффик­сов (-т- вместо -н- или наоборот): Все было нарисовато прекрасно (норма: нарисовано); Сердце проколоно насквозь, человек погибает (норма: проколото); Все предложения наши были отвержены (норма: отвергнуты).

2) И в этой группе отмечаются формы, которые по норме не могут быть образованы от исходных глаголов: Я думаю, придет время, ког­да справедливость будет восторжествована (норма: восторжествует; поскольку глагол «восторжествовать» непереходный, от него нельзя образовать страдательное причастие).

Деепричастие

Отмечаются редкие случаи мены суффиксов: Сам черт бы испугался, побывая тут (норма: побывав); Дети, подрастя, будут жить лучше (норма: подросши).

Служебные слова

1. В телерадиоречи отмечается союз «нежели чем» - контаминация двух союзов: Хорошее, добротное снаряжение здесь можно купить де­шевле, нежели чем за границей (норма: чем за границей ; «нежели» – книжный союз).

2. Союзы «или-или», «ни-ни», «не только, но и», «как, так и» часто соединяют неравноправные элементы, т.е. употребляются не как сочинительные (при описании синтаксических погрешностей мы рассмотрим материал более подробно): Здесь студенты приобретают не только новую специальность, но и раскрывают свою творческую индивидуальность (норма: не только приобретают, но и раскрывают).