Topical quiz. Translate into English.
1.5 августа 1963 г. в Москве представителями СССР, США и Великобритании был подписан Договор о запрещении испытаний ядерного оружия в атмосфере, в космическом пространстве и под водой. Договор имел подлинно универсальный характер: он был открыт для подписании всеми государствами, и любое из них могло к нему присоединиться.
2. Договор об ограничении противоракетной обороны (ПРО) предусматривает обязательства сторон не развертывать системы ПРО на своей территории и ограничиться определенным числом (с учетом Протокола от 1974 г. – одним районом с каждой стороны) комплексов противоракетной обороны и пусковых установок противоракет, запрещает испытывать и размещать системы или компоненты ПРО морского, воздушного, космического или наземного мобильного базирования.
3. Договор 1987 г. предусмотрел ликвидацию всех ракет средней и меньшей дальности, пусковых установок к ним, вспомогательных сооружений и вспомогательного оборудования. Сроки ликвидации: для ракет средней дальности – 3 года; для ракет меньшей дальности- 18 месяцев после вступления Договора в силу. В дальнейшем ни одна из сторон не производит никаких ракет указанных двух классов и пусковых установок для них.
4. 10 апреля 1972 г. была открыта для подписания Конвенция о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении. Первыми ее подписали представители СССР, США и Великобритании. Конвенция имеет универсальный характер и является бессрочной.
5. Конвенция о запрещении разработки, производства, накопления и применения химического оружия и о его уничтожении была открыта для подписания в январе 1993 года. Российская Федерация в числе первых подписала Конвенцию, а Федеральным законом от 5 ноября 1997 г. ее ратифицировала.
6. Россия рассматривает военно-техническое сотрудничество (ВТС) как важную составную часть своей внешней политики, особенно в свете попыток навязывания миру гипертрофированного значения военной мощи в международных отношениях.
7.Перспективной мерой укрепления режима нераспространения является реализация инициативы Президента В.В.Путина о создании международной сети ядерных центров по обогащению урана под контролем МАГАТЭ. Здесь мы также можем действовать вместе с США, выдвинувшими идею, близкую по духу и направленности нашей инициативе, а также при поддержке других ведущих стран мира, в первую очередь стран "восьмерки", Китая и в сотрудничестве с партнерами по СНГ, прежде всего Казахстаном.
8.Озабоченность вызывает ситуация, складывающаяся вокруг Договора между СССР и США о ликвидации их ракет средней и меньшей дальности (РСМД). Ракеты этих двух классов были уничтожены в соответствии с Договором еще в 1991 году, но с тех пор этому международно-правовому акту так и не было придано универсального характера. Более того, все большее число государств, в том числе расположенных вблизи наших границ, разрабатывают и берут такие ракеты на вооружение. В этих условиях необходимо задуматься об обеспечении нашей собственной безопасности.
Topical questions
Disarmament
1. Why is disarmament considered one of the main priorities both in the USA and in Russia? What treaties have been signed between the countries lately?
2. What countries haven’t signed NPT? What are the reasons? What possibilities of nuclear control does NPT provide?
3. Give reasons why the Iranian/North Korean nuclear programs represent threat to the world community?
4.Why do some countries consider Iran/North Korea a threat for the international community?
5. In what terms are Russia and the USA concerning the weapons of mass destruction?
Make up a talk on the following topics:
1. The types of weapons of mass destruction
2. The countries which possess nuclear weapons and the countries developing nuclear programmes.
3. International treaties about disarmament. Reduction of weapon of mass destruction
WORD LIST
1.The Nuclear non-proliferation treaty | Договор о нераспространении ядерного оружия |
2.Abide (v) | придерживаться чего-либо |
3.accumulate (v) syn.pile up [pail](v) | накапливать |
4.amend (v) | внести поправки, исправлять |
5.ban (v) | запрещать |
6.carrier(n) | ракетоносец |
7.comply (v) with regulations | исполнять, подчиняться |
8.consent (n) syn. permission or agreement | согласие, разрешение |
9.consent(v) (to give one’s consent) | соглашаться |
10.cruise missile | крылатая ракета |
11.delivery vehicle(n) | ракетоноситель |
12.deploy [di'ploi](v) strategic warheads | разместить стратегические боеголовки |
13.destroy (v) | разрушать, уничтожать |
14.determine (v) one’s future | определять, устанавливать, ограничивать |
15.disarm [dis'a:m] (v) | paзopyжать |
16.enforcement (n) | принуждение, давление |
17.Enter(v) into force | вступить в силу |
18.exchange instruments of ratification | изменить способы ратификации |
19.Implement(v) the reductions Implementation(n) | выполнить сокращение выполнение |
20.impose( v) (fines, taxes) syn. to force | вынуждать налагать (штраф, санкции) |
21.interceptor(n) | истребитель-перехватчик |
22.keep extra troops | дислоцировать дополнительные войска |
23.limit ballistic missile launchers | cократить выпуск баллистических пусковых установок |
24.maim [meim](v) | калечить, увечить |
25.mustard gas | иприт, горчичный газ |
26.nuclear armament | ядерное вооружение |
27.nuclear missile | ядерная ракета |
28.overwhelm(v) the defenses | обеспечивать защиту |
29.place limits on tactical systems | установить ограничения на тактические системы |
30.ratify a treaty | ратифицировать договор |
31.reduce [ri'dju:sj (v) nuclear weapons | сокращать ядерное оружие |
32.reject[ ri'dʒekt'](v) | отвергать, отклонять |
33.remote monitoring | удаленный мониторинг |
34.replace nuclear warheads | переместить ядерные боеголовки |
35.restrict (v) (freedom, social life) | ограничивать (свободу) |
36.Restriction ( n) syn. an official limit on something) | ограничение |
37.sign a treaty | подписать договор |
38.Stockpile (v) stockpiled nuclear warheads stockpiling( n) | накапливать запасные ядерные боеголовки накопление |
40.submarine-launched ballistic missiles | баллистические ракеты морского базирования |
41.The test-ban treaty | Договор о запрещении испытаний |
42.treaty (n) syn. a written agreement | договор |
43.under international safeguard | под контролем мирового сообщества |
44.verification (n) syn. control | проверка, контроль, исполнение |
45.violation (n) violate ( human rights, law, agreement) | насилие, нарушение закона; нарушать (права человека, закон, соглашение |
Дата добавления: 2016-04-26; просмотров: 501;