Об образовании национального правительства Индии

(декабрь 1941 г.)

Хотя в британской политике по отношению к Индии не произошло изменений, комитет, тем не менее, должен принять во внимание мировую ситуацию... Симпатии Конгресса остаются на стороне народов, которые подвергаются агрессии и борются за свою свободу; но только свободная и независимая Индия будет иметь возможность организовать оборону страны на национальной основе.

Из письма Раджагопалачария к Ганди (июль 1942 г.)

В то время как большинство деятелей Индийского Национального конгресса, стремясь использовать затруднительное положение Англии в условиях войны с Германией и ее союзниками, отказалось от сотрудничества с англичанами в центральном индийском правительстве, один из лидеров конгресса Раджагопалачария осудил тактику Ганди, считая ее несостоятельной.

Ввиду далеко идущих последствий принятия резолюции, мы, сотрудничая с Вами с 1920 года, считаем своей обязанностью изложить Вам наши соображения по этому вопросу. В то время как не может быть разногласий относительно требования Индии о независимости от иностранного господства, предложение об уходе из состава правительства, которое должно быть заменено другим правительством, совершенно неприемлемо.

Государство представляет собой не только основу общественной структуры, но настолько тесно связано с деятельностью народа, что уход из состава правительства без замены этого правительства другим должен привести к разложению государства и общества. Поэтому неестественно для какого-либо правительства отойти от власти, не передав ее путем согласия или в результате насильственной замены своему преемнику. Образование Временного правительства, как и созыв Учредительного собрания, является возможным лишь при условии, если существует само государство. Поэтому мы считаем, что, как ни трудно достижение согласия между индусами и мусульманами, оно возможно лишь при условии существования в Индии британского правительства...

Основные политические организации, а именно Конгрессистская партия и Мусульманская лига, должны выдвинуть совместный план образования Временного правительства, которое будет обладать властью и сохранит государство. Если представить себе, что в результате морального принуждения британцы допустят выход индийцев из правительства, мы тогда будем вынуждены признать, что тот хаос, который последовал бы после этого, не позволил бы нам выбрать удобное время для образования Временного правительства, какого Вы желаете.

Опасная международная ситуация, в которую непосредственно вовлечена Индия, ведет к тому, что партия, добивающаяся победы, превратилась бы в прояпонское движение. Если бы предпринятая конгрессом кампания оказалась способной привести к замене британского правительства национальным правительством, способным сопротивляться японской агрессии, тогда эта кампания могла бы иметь оправдание, тогда стоило бы идти на риск, чтобы добиться желаемой цели. Но, поскольку подобный результат даже отдаленно невероятен, кампания, предпринятая Вами, вызовет лишь еще более сильную волну репрессий и страданий, что лишь содействовало бы задаче японского вторжения и оккупации Индии Японией.