Протокол взаимопомощи между Союзом Советских Социалистических Республик и Монгольской Народной Республикой

(Улан-Батор-Хото, 12 марта 1936 г.)

Правительства Союза Советских Социалистических Республик и Монгольской Народной Республики,

исходя из отношений неизменной дружбы, существующей между
их странами со времени освобождения территории Монгольской Народной Республики в 1921 году при поддержке Красной армии от белогвардейских отрядов, находившихся в связи с военными силами, вторгшимися на территорию Союза Советских Социалистических Республик,


руководимые желанием поддержать дело мира на Дальнем Востоке
и содействовать дальнейшему укреплению существующих между ними
дружественных отношений,


решили оформить в виде настоящего Протокола существующее
между ними с 27-го ноября 1934 года джентльменское соглашение,
предусматривающее взаимную поддержку всеми мерами в деле предотвращения и предупреждения угрозы военного нападения, а также оказания друг другу помощи и поддержки в случае нападения какой-нибудь
третьей стороны на Союз Советских Социалистических Республик или
Монгольскую Народную Республику, для каковой цели и подписать настоящий Протокол.

Статья первая

В случае угрозы нападения ка территорию Союза Советских Социалистических Республик или Монгольской Народной Республики со
стороны третьего государства, Правительства Союза Советских Социалистических Республик и Монгольской Народной Республики обязуются
немедленно обсудить совместно создавшееся положение и принять все
те меры, которые могли бы понадобиться для ограждения безопасности их территорий.

Статья вторая

Правительства Союза Советских Социалистических Республик и Монгольской Народной Республики обязуются в случае военного нападения
на одну из договаривающихся сторон оказать друг другу всяческую,
в том числе и военную помощь.

Статья третья

Правительства Союза Советских Социалистических Республик и Монгольской Народной Республики считают само собой разумеющимся, что
войска одной из сторон, находящиеся по взаимному соглашению на
территории другой стороны, в порядке выполнения обязательств, изложенных в статье первой или второй, будут выведены с соответствующей
территории незамедлительно по миновании в том надобности, подобно
тому, как это имело место в 1925 .году в отношении вывода советских войск с территории Монгольской Народной Республики,

Статья четвертая

Настоящий Протокол составлен в двух экземплярах на русском и
монгольском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

Он вступает в действие с момента его подписания и будет оставаться в силе в течение 10 лет с этого момента.

Подписан в городе Улан-Батор-Хото 12 марта 1936 года.

(Подписи)