Vocabulary. to travel on foot – путешествовать, странствовать пешком

to travel on foot – путешествовать, странствовать пешком

journey – путешествие, поездка

tiring – изнурительный, утомительный

road – дорога, путь, шоссе

express train – экспресс

ship – корабль, морское судно

jet airliner – реактивный авиалайнер

to travel by air – путешествовать самолетом

to travel by rail – путешествовать по железной дороге

to travel by sea – путешествовать по морю

to depend on smth.– зависеть от

purpose – назначение, намерение, цель

to go on a business trip – поехать в командировку

to scare – пугать; испугать, напугать

to travel by car – путешествовать на автомобиле

to travel by train – путешествовать на поезде

to cover a distance – покрывать, пролетать расстояние

landing – посадка, приземление

to refuel – заправляться горючим

to have one’s luggage registered – зарегистрировать багаж

to weigh – взвешивать; весить, иметь вес

to label – прикреплять ярлык, этикетку, навешивать бирку

to allow – позволять, разрешать

bulky luggage – большой, занимающий много места багаж

flight – полет; перелет; рейс

to wait for boarding the plane – ждать посадки на самолет

to take off – взлетать

to land – приземляться, делать посадку

to announce a flight – объявлять рейс

to board the plane – садиться на самолет

cosy – удобный, уютный

to fasten a safety belt (seat-belt) – пристегнуть ремень безопасности

take off – взлет

captain – капитан

crew – экипаж, команда

cockpit – кабина (в самолете)

runway – взлетно-посадочная полоса

control tower – диспетчерская вышка; контрольно-диспетчерский пункт

stewardess – стюардесса, бортпроводница

to cater – обеспечивать, обслуживать

to look through the porthole – смотреть в иллюминатор

place of destination – место назначения

to hurt – болеть; страдать от боли; испытывать боль

to chew a gum – жевать жевательную резинку

to yawn – зевать

to swallow – глотать, проглатывать

tiresome – надоедливый, утомительный

to stop at a station – останавливаться на станции

to delay – опаздывать

stuffy – душный

car – вагон

berth – спальное место

compartment – купе

sleeping car – спальный вагон

dining car – вагон-ресторан

speed – скорость

cruise ship – круизное судно

sea voyage – плавание по морю, морское путешествие

rough sea – бурное море

to be not much of a sailor – плохо переносить морское путешествие

to suffer from sea-sickness – страдать от морской болезни

to stay up on deck – оставаться на палубе

to walk up and down the deck – ходить взад и вперёд по палубе

storm – шторм; буря, гроза, ураган

port of destination – порт назначения

schedule – расписание, график

trip – путешествие; поездка, экскурсия

to miss a train (an airplane) – не успеть на поезд (самолет)

tire (tyre) – шина; покрышка

to take into account – принимать во внимание

travelling expenditures – дорожные расходы

compatriot – соотечественник

to hike – гулять, ходить пешком; путешествовать на любом транспорте

I. Give Russian equivalents to the following word combinations:

to travel on foot; journey; splendid road; express train; huge ship; jet airliner; to provide smb. with comforts and security; to travel by air (by rail, by road); to depend on smth.; purpose; to go on business trip; to go by airplane; to scare; to cover a distance; to get on board the plane; to take bulky luggage; to spend some time at the airport; to wait for boarding the plane; to take off; to land; to announce a flight; to be on board; captain; crew; cockpit; to give the passengers all the information about the flight; to cater; tiresome; stuffy; compartment; to travel on a lower berth with the face to the engine; speed; sea liner; cruise ship; rough sea; to be not much of a sailor; storm; to reach the port of destination on time; schedule; to hike.

II. Give English equivalents to the following word combinations:

путешествовать по морю; путешествовать на автомобиле (на поезде); экономить время и деньги; заправляться горючим; зарегистрировать багаж; садиться на самолет; пристегнуть ремень безопасности; взлет; посадка; взлетно-посадочная полоса; диспетчерская вышка; стюардесса; смотреть в иллюминатор; место назначения; во время взлета и посадки болят уши; жевать жевательную резинку, чтобы уменьшить дискомфорт; зевать; глотать; останавливаться на станции; опаздывать; спальный вагон; вагон-ресторан; морское путешествие; страдать морской болезнью; оставаться на палубе; ходить взад и вперёд по палубе; не успеть на поезд (самолет); принимать во внимание дорожные расходы.