Санкт-Петербург.

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ

САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ, МЕХАНИКИ И ОПТИКИ

Л.П. Маркушевская, Ю.А. Цапаева

АННОТИРОВАНИЕ И РЕФЕРИРОВАНИЕ

( М Е Т О Д И Ч Е С К И Е Р Е К О М Е Н Д А Ц И И Д Л Я

С А М О С Т О Я Т Е Л Ь Н О Й Р А Б О Т Ы С Т У Д Е Н Т О В )

Санкт-Петербург

Маркушевская Л.П., Цапаева Ю.А. Аннотирование и реферирование

(Методические рекомендации для самостоятельной работы студентов). СПб ГУ

ИТМО, 2008. – 51 с.

Методические рекомендации содержат в себе теоретические и практические

материалы по составлению аннотаций и рефератов.

Обучающимся следует внимательно изучить теоретический материал,

содержащий обязательные требования к составлению аннотаций и рефератов

по прочитанной оригинальной литературе по специальности, логико-

грамматические лексические единицы, речевые клише, характерные для

английской научно-технической литературы, выполнить практические задания,

тест, ответить на контрольные вопросы для самопроверки освоенного

материала.

Рекомендовано к печати Ученым Советом гуманитарного факультета, протокол

№10 от 20.05.2008г.

Адресовано студентам технических и гуманитарных специальностей.

В 2007 году СПбГУ ИТМО стал победителем конкурса инновационных

образовательных программ вузов России на 2007–2008 годы. Реализация

инновационной образовательной программы «Инновационная система

подготовки специалистов нового поколения в области информационных и

оптических технологий» позволит выйти на качественно новый уровень

подготовки выпускников и удовлетворить возрастающий спрос на

специалистов в информационной, оптической и других высокотехнологичных

отраслях экономики.

©Санкт-Петербургский государственный

университет информационных технологий,

механики и оптики, 2008

© Маркушевская Л.П., Цапаева Ю.А.

2008.

Оглавление

Введение………………………………………………………………………..стр.5

Аннотация и реферат…………………………………………………………стр.6

Аннотирование……………………………………………………………… стр.7

Реферирование………………………………………………………………..стр.9

Модель реферата научной статьи………………………………………… стр.15

Речевые клише для написания рефератов и аннотаций ……………… стр.18