ВАЖНЫЕ НЕРВИНЫ

БАШМАЧОК БЕССТЕБЕЛЬНЫЙ (Cypripedium hirsutum)

Обычные названия: Venus-shoe, yellow indian shoe, American valerian, nerve-root, male nervine, monkey flower. Найден в трясинах и влажных местах в глубоких затененных лесах и чащах.

Корневище изогнутое, мясистое, растет горизонтально, с многочисленными волнистыми, волокнистыми корнями. Аромат довольно тяжелый и неприятный, а вкус описан как «сладковатый, горький, и несколько острый».

Используются и корневище, и корни. Их нужно собирать осенью, очищать от грязи и тщательно сушить в тени. Иногда с башмачком смешивают такие дорогостоящие препараты как желтокорень канадский и Polygala senega, но поскольку они более дорогие чем один башмачок бесстебельный, то маловероятно, что они добавлены с мошенническим намерением, и их легко можно отличить. Деньги, которые платят сборщикам этого корня варьировались от 32 до 35 центов за фунт в 1907 года, когда была написанаэта публикация.

Основное использование башмачка бесстебельного, который является официальным средством в Фармакопее США — в качестве спазмолитического и тонизирующего нервы средства. Он использовался в тех же самых целях, что и валериана.

КОПЫТЕНЬ КАНАДСКИЙ (Asarum canadense)

Обычные названия: Asarum, wild ginger, Indian ginger, Vermont snakeroot, heart-snakeroot, cat's foot, colic-root. Часто произрастает в густых лесах или богатой почве вдоль дорог от юга Канады до Северной Каролины и Канзаса. В лекарственной форме торговле корневище обычно продается частями длинной в несколько сантиметров и приблизительно 0,3 см в диаметре. Аромат приятный, вкус пряный и ароматический, промежуточный между имбирем и змеевидным кирказоном.

ЗМЕЕВИДНЫЙ КИРКАЗОН (Aristolochia serpentaria)

Обычные названия: Virginia serpentaria, Virginia snakeroot, snakeweed, sangrel, Texas snakeroot. Найден в богатых лесах от Коннектикута до Мичигана и на юг, преимущественно вдоль Аллеган и Техаса. Встречается также в юго-западных штатах, произрастая вдоль речных берегов от Арканзаса до Луизианы.

У высушенного корня очень приятный аромат, несколько похожий на камфору; вкус описан как теплый, горьковатый и камфорный. Корни собирают осенью. Цена змеевидного кирказона колеблется от 35 до 40 центов за фунт.

Змеевидный кирказон используется за его стимулирующие, тонизирующие и потогонные свойства, он указан в Фармакопее США.

ЩАВЕЛЬ КУРЧАВЫЙ (Rumex Crispus)

Обычные названия: Curled dock, narrow dock, sour dock. Этот досадный сорняк, ввезенный из Европы, теперь найден в США повсюду. Встречается в культурной почве, а также в пустоши, среди мусорной массы, и вдоль обочин. Корень большой и мясистый, обычно от 20 до 25 см длиной, сужающейся или вытянутой формы, с небольшими или отсутствующими корешками. Внутренняя часть корня сначала является беловатой, становясь впоследствии желтоватой.

Корни следует собирать в конце лета или осени, после того, как плодоносящие вершины стали коричневыми. После сбора их нужно тщательно вымыть, и или оставить цельнымм, или разрезать продольно на половинки или четверти, и тщательно высушить. Цена за фунт колеблется от 4 до 6 центов.

В Фармакопею США за 1890 год корни Rumex crispus и некоторых других разновидностей щавеля были включены официально, и использовались обе из вышеназванных разновидностей. Но в медицине более часто используется щавель курчавый (Rumex Crispus). Щавели в значительной степени используются для того, чтобы очистить кровь и при лечении кожных заболеваний. Молодые листья иногда используются весной в качестве травы для чая.

КОПТИС ТРЕХЛИСТНЫЙ (Coptis trifolia)

Обычные названия: Coptis, cankerroot, mouthroot, yellowroot.

Это довольно небольшое многолетнее растение растет во влажных, мшистых лесах и трясинах от Канады и Аляски на юг до Мэриленда и Миннесоты. Наиболее распространено в штатах Новой Англии, северном Нью-Йорке и Мичигане, и в Канаде, где оно часто посещает темные сфагнумные болота, прохладные трясины, и затененные густые леса кедров, сосен и других вечнозеленых растений.

Корни коптиса, простираясь не очень далеко ниже поверхности земли, действительно походят на множество запутанных золотых нитей. Растение общим видом его листьев и цветов очень близко напоминает землянику. У коптиса длинный, тонкий, ползучий корень, который очень сильно ветвится и часто спутанный. Корень горький и не имеет никакого аромата.

Собирать коптис нужно осенью. Корни можно заметить очень близко к поверхности земли, из которой их можно очень легко вытянуть. Их нужно тщательно высушить.

Индейцы и ранние белые поселенцы использовали этот небольшой корень в качестве лекарственного средства от различных форм язвенного и воспаленного рта, и он все еще используется для промываний или полосканий при подобных болезнях. Корень также используется как горькое тонизирующее средство. Коптис официально был в Объединенной государственной Фармакопее с 1820 до 1880 года.

ВОРОНЕЦ (Cimicifuga racemosa)

Обычные названия: Black snakeroot, bugbane, bugwort, rattleweed, squawroot. Хотя он предпочитает тень густых лесов, воронец иногда будет расти на солнечных местах, в углах ограждений и лесных пастбищах. Он наиболее широко распространен в Огайо Велли, но встречается от Мэна до Висконсина, на юга вдоль Аллеган в Джорджию, и на запад — в Миссури.

Корневище в значительной степени горизонтальное, узловатое или грубое, на вид непропорциональное. Когда корень свежий, то он красновато-коричневый с внешней стороны, белый внутри, имеет большую центральную сердцевину, от которой радиально отходят лучи древесной структуры. У воронца тяжелый аромат и горький, острый вкус.

Корень нужно собирать после того как плод созрел, обычно в сентябре.

Индейцы давно расценивали воронец как ценное лекарственное растение, не только для лечения укусов змеи, но также и как очень популярное лекарственное средство среди женщин. И сегодня его считают важным укрепляющим средством, emmenagogue (травы, корректирующие деятельность женских репродуктивных органов; стимулирующие и вызывающие нормальную менструальную функцию, течение и выделение — взято из других работ Кристофера; прим. пер.), седативным средством. Трава официально признана Фармакопеей США.

МАГОНИЯ ПАДУБОЛИСТНАЯ (Барбарис aquifolium)

Обычные названия: Rocky Mountain grape, holly-leaved baerberry, trailing Mahonia. Этот кустарник обитает в лесах с богатой почвой, среди скал от Колорадо до Тихого океана, но особенно широко он распространено в Орегоне и северной Калифорнии.

Магония падуболистная — низко-растущий куст, несколько напоминая распространенный рождественский падуб Восточных Штатов, и она, фактически, сначала определялась как «горный падуб» членами экспедиции Льюиса и Кларка во время их прохождения через западную страну. Плод состоит из группы синих или синевато-фиолетовых ягод, имеет приятный вкус, и в каждой ягоде содержится от трех до девяти семян.

Корневище и корни магонии падуболистной более или менее узловаты, в нерегулярных частях переменной длинны, и приблизительно 2,5 см или меньше в диаметре, с коричневатой корой и твердой и жесткой желтой древесиной, с маленькой сердцевиной и узкими лучами. У корня магонии падуболистной очень горький вкус и очень тонкий аромат.

Корень магонии падуболистной собирается осенью и приносит от 10 до 12 центов за фунт. Кору не следует удалять с корневищ. Этот корень долго использовался во внутренней практике всюду на Западе как тонизирующее средство и очиститель крови, и теперь официально внесен в Фармакопею США. Ягоды используются для создания варенья и охлаждающих напитков.