Многозначные глаголы
Глагол “to be”
| Present | Past | Future | |
| I | am | was | willbe |
| he, she, it | is | ||
| we, you, they | are | were |
1. Основной глагол. Переводится «быть», «являться», «находиться», «существовать». Оборот there + to be (is, are, was, were, will be) обычно переводится как существовать (иметься, находиться)
He isa student. - Он является студентом.
There are a lot of reasons to study chemistry. - Существует много причин, чтобы изучать химию.
2. Вспомогательный глагол для образования времён группы Simple и пассивного залога. Не переводится.
He is readingnow. - Он сейчас читает.
3. Модальный глагол. Переводится как «должен».
He is to study. - Он должен учиться.
Глагол ”to have”
| Present | Past | Future | |
| I | have | had | will have |
| he, she, it | has | ||
| we, you, they | have |
1. Основной глагол. Переводится «иметь».
I havea lot of spare time. - (Я имею) У меня есть много свободного времени.
В разговорной речи часто встречается форма have got.
I have got a lot of questions. - У меня много вопросов.
2. Вспомогательный глагол для образования перфектных форм. Не переводится, обозначает завершённое действие.
I have done my homework. - Я сделал домашнюю работу.
3. Модальный глагол. Переводится как «должен», «вынужден».
I have to work. - Я должен (вынужден) работать.
Глагол ”to do”
| Present | Past | Future | |
| I | do | did | will do |
| he, she, it | does | ||
| we, you, they | do |
1. Основной глагол. Переводится «делать».
I usually do my home work in the library Обычно я делаю домашнюю работу в библиотеке.
2. Вспомогательный глагол для образования вопросительных и отрицательных форм Present и Past Simple в активном залоге и кратких ответов. Не переводится.
Do you go to school every day? - Вы ходите в школу каждый день? Yes, I do. Да.
3. Вспомогательный глагол для образования усилительной конструкции. Переводится добавлением уточняющего слова или вводным предложением.
I do know this man. - Конечно, я знаю этого человека.
Who did learn the poem by heart?Кто действительно выучил стихотворение наизусть?
Глаголы ”should” и ”would”
1. Модальный глагол. Should переводится как «следует», «должен»; would – вежливая просьба.
You should consult the doctor. - Вам следует обратиться к доктору.
Would you like a cup of tea? - Не хотите ли чашечку чая?
Would you show me the way, please?Не покажете ли вы мне дорогу, пожалуйста.
2. Вспомогательный глагол для образования Future in the Past. Не переводится, обозначает будущее время сказуемого.
He said he would go to London next month. - Он сказал, что поедет в Лондон в следующем месяце.
3. Вспомогательный глагол для образования сослагательного наклонения. Не переводится, при переводе необходимо добавить частицу «бы» к сказуемому.
But for the lack of time we would make another experiment. - Если бы не недостаток времени, мы провели бы другой эксперимент.
Дата добавления: 2015-08-01; просмотров: 1185;