ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ ЛАТИНСКИХ СЛОВ И ВЫРАЖЕНИЙ
В рецептах допустимы сокращения, но только такие, которые не могут вызвать какие-либо недоразумения. Сокращать слова следует на согласной букве, при наличии двойных согласных — на второй букве.
В табл. 1 приводятся принятые сокращения латинских обозначений в рецепте.
Таблица 1
| Сокращение | Полное написание | Перевод | ||||
| аа | ana | поровну | ||||
| Ас. | Acidum | кислота | ||||
| Ад. | Aqua | вода | ||||
| Aq. destill. | Aqua destillata | дистиллированная вода | ||||
| cort. | cortex | кора | ||||
| D. | Da (Detur) | Выдай, отпусти Пусть будет выдано | ||||
| D. t. d N. | Da (Dentur) tales doses | Дай таких доз | ||||
| D.S. | Da. Signa. (Detur. Signetur.) | Выдай. Обозначь. | ||||
| Dec. | Decoctum | отвар | ||||
| Emuls. | Emulsum | эмульсия | ||||
| Empl. | Emplastrum | пластырь | ||||
| Extr. | Extractum | экстракт | ||||
| ft | flos | цветок | ||||
| fol. | folium | лист | ||||
| fruct. | fructus | плод | ||||
| gtts | guttas | капель (вин. п. мн. ч.) | ||||
| hb. | herba | трава | ||||
| in amp. | in ampullis | в ампулах | ||||
| in caps. amyl. | in capsulis amylaceis | в крахмальных капсулах | ||||
| in caps. gel. | in capsulis gelatinosis | в желатиновых капсулах | ||||
| in ch. cer. | in charta cerata | в вощеной бумаге | ||||
| in obi. | in oblatis | в облатках | ||||
| Inf. | Infusum | настой | ||||
| Linim. | Linimentum | линимент | ||||
| Liq. | Liquor | жидкость | ||||
| M. | Misce | Смешай | ||||
| M. D. S. | Misce. Da. Signa. | Смешай. Дай. Обозначь. | ||||
| M.f. | Misce ut fiat | Смешай, чтобы получилось | ||||
| Ol. | Oleum | масло | ||||
| Past. | Pasta | паста | ||||
| Pil. | Pilula | пилюля | ||||
| Pulv. | Pulvis | порошок | ||||
| q.s. | quantum satis | сколько потребуется | ||||
| rad. | radix | корень | ||||
| Rp. | Recipe | Возьми | ||||
| rhiz. | rhizoma | корневище | ||||
| S. | Signa (Signetur). | Обозначь. | ||||
| sice. | siccus (-a, -urn) | сухой (-ая, -ое) | ||||
| simpl. | simplex | простой | ||||
| Sir. | Sirupus | сироп | ||||
| Sol. | Solutio | раствор | ||||
| Steril. | Sterilisetur! | Пусть будет про-стерилизовано! | ||||
| Supp. | Suppositorium | суппозиторий | ||||
| Susp. | Suspensio | суспензия | ||||
| Tab. | Tabuletta | таблетка | ||||
| T-ra, Tinct. | Tinctura | настойка | ||||
| Ung. | Unguentum | мазь | ||||
| utf. | ut fiat | чтобы получилось | ||||
ТАБЛЕТКА (TABULETTA)
·Таблетка— твердая дозированная лекарственная форма, получаемая фабрично-заводским путем способом прессования лекарственных и вспомогательных (сахара, крахмала, натрия гидрокарбоната и пр.) веществ, предназначенная для внутреннего применения. Все таблетки официнальны.
Иногда таблетки могут быть использованы для наружного или инъекционного применения, и то только после предварительного растворения в соответствующем растворителе. Кроме этого, таблетки могут предназначаться для имплантации в подкожно-жировую клетчатку, применяться под язык (сублингвально), за щеку (трансбуккально) или во влагалище (вагинально).
Вспомогательные вещества, добавляемые на заводе для увеличения массы таблетки или для улучшения фармакокинетики лекарственного вещества, в рецепте не указываются.
Преимущества данной лекарственной формы:
- сохраняется длительное время;
- маскирует неприятный вкус препаратов;
- позволяет точно дозировать лекарственные вещества;
- продливает действие лекарственного вещества;
- обеспечивает последовательное всасывание лекарствен
ных веществ;
- портативна.
Недостатком данной лекарственной формы является химическое изменение составных частей, окраски или растворимости таблеток при длительном хранении.
Дата добавления: 2015-04-07; просмотров: 11141;