Throughput
EVERY SATURDAY ELISA ZAMOT gets up at 5:15 in the morning. It’s a struggle, and her head feels groggy as she steps into the shower. Her little sisters, Cookie and Sabrina, are fast asleep in their beds. By 5:30, Elisa’s showered, done her hair, and put on her McDonald’s uniform. She’s sixteen, bright‑eyed and olive‑skinned, pretty and petite, ready for another day of work. Elisa’s mother usually drives her the half‑mile or so to the restaurant, but sometimes Elisa walks, leaving home before the sun rises. Her family’s modest townhouse sits beside a busy highway on the south side of Colorado Springs, in a largely poor and working‑class neighborhood. Throughout the day, sounds of traffic fill the house, the steady whoosh of passing cars. But when Elisa heads for work, the streets are quiet, the sky’s still dark, and the lights are out in the small houses and rental apartments along the road.
When Elisa arrives at McDonald’s, the manager unlocks the door and lets her in. Sometimes the husband‑and‑wife cleaning crew are just finishing up. More often, it’s just Elisa and the manager in the restaurant, surrounded by an empty parking lot. For the next hour or so, the two of them get everything ready. They turn on the ovens and grills. They go downstairs into the basement and get food and supplies for the morning shift. They get the paper cups, wrappers, cardboard containers, and packets of condiments. They step into the big freezer and get the frozen bacon, the frozen pancakes, and the frozen cinnamon rolls. They get the frozen hash browns, the frozen biscuits, the frozen McMuffins. They get the cartons of scrambled egg mix and orange juice mix. They bring the food upstairs and start preparing it before any customers appear, thawing some things in the microwave and cooking other things on the grill. They put the cooked food in special cabinets to keep it warm.
The restaurant opens for business at seven o’clock, and for the next hour or so, Elisa and the manager hold down the fort, handling all the orders. As the place starts to get busy, other employees arrive. Elisa works behind the counter. She takes orders and hands food to customers from breakfast through lunch. When she finally walks home, after seven hours of standing at a cash register, her feet hurt. She’s wiped out. She comes through the front door, flops onto the living room couch, and turns on the TV. And the next morning she gets up at 5:15 again and starts the same routine.
Up and down Academy Boulevard, along South Nevada, Circle Drive, and Woodman Road, teenagers like Elisa run the fast food restaurants of Colorado Springs. Fast food kitchens often seem like a scene from Bugsy Malone , a film in which all the actors are children pretending to be adults. No other industry in the United States has a workforce so dominated by adolescents. About two‑thirds of the nation’s fast food workers are under the age of twenty. Teenagers open the fast food outlets in the morning, close them at night, and keep them going at all hours in between. Even the managers and assistant managers are sometimes in their late teens. Unlike Olympic gymnastics – an activity in which teenagers consistently perform at a higher level than adults – there’s nothing about the work in a fast food kitchen that requires young employees. Instead of relying upon a small, stable, well‑paid, and well‑trained workforce, the fast food industry seeks out part‑time, unskilled workers who are willing to accept low pay. Teenagers have been the perfect candidates for these jobs, not only because they are less expensive to hire than adults, but also because their youthful inexperience makes them easier to control.
The labor practices of the fast food industry have their origins in the assembly line systems adopted by American manufacturers in the early twentieth century. Business historian Alfred D. Chandler has argued that a high rate of “throughput” was the most important aspect of these mass production systems. A factory’s throughput is the speed and volume of its flow – a much more crucial measurement, according to Chandler, than the number of workers it employs or the value of its machinery. With innovative technology and the proper organization, a small number of workers can produce an enormous amount of goods cheaply. Throughput is all about increasing the speed of assembly, about doing things faster in order to make more.
Although the McDonald brothers had never encountered the term “throughput” or studied “scientific management,” they instinctively grasped the underlying principles and applied them in the Speedee Service System. The restaurant operating scheme they developed has been widely adopted and refined over the past half century. The ethos of the assembly line remains at its core. The fast food industry’s obsession with throughput has altered the way millions of Americans work, turned commercial kitchens into small factories, and changed familiar foods into commodities that are manufactured.
At Burger King restaurants, frozen hamburger patties are placed on a conveyer belt and emerge from a broiler ninety seconds later fully cooked. The ovens at Pizza Hut and at Domino’s also use conveyer belts to ensure standardized cooking times. The ovens at McDonald’s look like commercial laundry presses, with big steel hoods that swing down and grill hamburgers on both sides at once. The burgers, chicken, french fries, and buns are all frozen when they arrive at a McDonald’s. The shakes and sodas begin as syrup. At Taco Bell restaurants the food is “assembled,” not prepared. The guacamole isn’t made by workers in the kitchen; it’s made at a factory in Michoacán, Mexico, then frozen and shipped north. The chain’s taco meat arrives frozen and precooked in vacuum‑sealed plastic bags. The beans are dehydrated and look like brownish corn flakes. The cooking process is fairly simple. “Everything’s add water,” a Taco Bell employee told me. “Just add hot water.”
Although Richard and Mac McDonald introduced the division of labor to the restaurant business, it was a McDonald’s executive named Fred Turner who created a production system of unusual thoroughness and attention to detail. In 1958, Turner put together an operations and training manual for the company that was seventy‑five pages long, specifying how almost everything should be done. Hamburgers were always to be placed on the grill in six neat rows; french fries had to be exactly 0.28 inches thick. The McDonald’s operations manual today has ten times the number of pages and weighs about four pounds. Known within the company as “the Bible,” it contains precise instructions on how various appliances should be used, how each item on the menu should look, and how employees should greet customers. Operators who disobey these rules can lose their franchises. Cooking instructions are not only printed in the manual, they are often designed into the machines. A McDonald’s kitchen is full of buzzers and flashing lights that tell employees what to do.
At the front counter, computerized cash registers issue their own commands. Once an order has been placed, buttons light up and suggest other menu items that can be added. Workers at the counter are told to increase the size of an order by recommending special promotions, pushing dessert, pointing out the financial logic behind the purchase of a larger drink. While doing so, they are instructed to be upbeat and friendly. “Smile with a greeting and make a positive first impression,” a Burger King training manual suggests. “Show them you are GLAD TO SEE THEM. Include eye contact with the cheerful greeting.”
The strict regimentation at fast food restaurants creates standardized products. It increases the throughput. And it gives fast food companies an enormous amount of power over their employees. “When management determines exactly how every task is to be done… and can impose its own rules about pace, output, quality, and technique,” the sociologist Robin Leidner has noted, “[it] makes workers increasingly interchangeable.” The management no longer depends upon the talents or skills of its workers – those things are built into the operating system and machines. Jobs that have been “de‑skilled” can be filled cheaply. The need to retain any individual worker is greatly reduced by the ease with which he or she can be replaced.
Teenagers have long provided the fast food industry with the bulk of its workforce. The industry’s rapid growth coincided with the baby‑boom expansion of that age group. Teenagers were in many ways the ideal candidates for these low‑paying jobs. Since most teenagers still lived at home, they could afford to work for wages too low to support an adult, and until recently, their limited skills attracted few other employers. A job at a fast food restaurant became an American rite of passage, a first job soon left behind for better things. The flexible terms of employment in the fast food industry also attracted housewives who needed extra income. As the number of baby‑boom teenagers declined, the fast food chains began to hire other marginalized workers: recent immigrants, the elderly, and the handicapped.
English is now the second language of at least one‑sixth of the nation’s restaurant workers, and about one‑third of that group speaks no English at all. The proportion of fast food workers who cannot speak English is even higher. Many know only the names of the items on the menu; they speak “McDonald’s English.”
The fast food industry now employs some of the most disadvantaged members of American society. It often teaches basic job skills – such as getting to work on time – to people who can barely read, whose lives have been chaotic or shut off from the mainstream. Many individual franchisees are genuinely concerned about the well‑being of their workers. But the stance of the fast food industry on issues involving employee training, the minimum wage, labor unions, and overtime pay strongly suggests that its motives in hiring the young, the poor, and the handicapped are hardly altruistic.
Дата добавления: 2015-05-08; просмотров: 1581;