УРОК 21

 

 

П «Я ДЕЛАЛ ЭТО 20 МИНУТ, ДО ТОГО КАК ОН ВОШЕЛ В КОМНАТУ»

Л

«Я ДЕЛАЛ ЭТО, ДО ТОГО КАК ОН

Ф ВОШЕЛ В КОМНАТУ»

 

ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ

 

Для выражения этой ПЛФ в английском языке пользуются временем PAST PERFECT PROGRESSIVE.

 

ДУХ ВРЕМЕНИ– нахождение в середине действия в течение некоторого времени до определенного момента в прошлом. Причем длительность этого отрезка времени можно и не указывать:

Я делал это до того, как он вошел в комнату. А можно и указать:

Я делал это 20 минут до того, как он вошел в комнату.

Момент в прошлом обычно обозначается целым предложением или даже несколькими предложениями, в которых глагол употребляется во времени past simple.

 

ФОРМУЛА ВРЕМЕНИ – HAD BEEN + V-ing

 

Если мы даем дополнительную информацию о длительности отрезка времени в прошлом, то при переводе на английский язык нужно использовать предлог for.

 

Мой папа бросил курить 2 года назад. Он курил 25 лет (то есть находился в середине действия до определенного момента в прошлом, который, к счастью, все-таки наступил 2 года назад).








Дата добавления: 2015-01-24; просмотров: 899;


Поиск по сайту:

При помощи поиска вы сможете найти нужную вам информацию.

Поделитесь с друзьями:

Если вам перенёс пользу информационный материал, или помог в учебе – поделитесь этим сайтом с друзьями и знакомыми.
helpiks.org - Хелпикс.Орг - 2014-2024 год. Материал сайта представляется для ознакомительного и учебного использования. | Поддержка
Генерация страницы за: 0.004 сек.