Кегль Англ. (Великобр.) Англ. (США) Немецкий Русский

3 Four-to-pica Excelsior Brilliant Бриллиант

3,5 Minkin Ruby - -

4 Brilliant Brilliant Gem Diamant Диамант

4,5 Diamond Diamond - -

5 Pearl Pearl Perl Перл

5,5 Ruby Agate - Агат

6 Nonpareil Nonpareil Nonpareille Нонпарель

6,5 Minionette Emerald Insertio -

7 Minion Minion, Mingon Kolonel Колонель, миньон

8 Brevier Brevier, Petit Jungfer Петит

9 Bourgeois Bourgeois Borgis Боргес

10 Long primer Long primer, Korpus Garmond Корпус

11 Small pica Small pica Klein Cicero, Maintzer -

12 Pica Pica Cicero Цицеро

14 English English Mittel Миттель

16 Great primer Two-line brevier Columbian Tertia Терция

18 Three-line nonpareil Great primer, Bible text Paragon Парагон

20 Paragon Two-line long primer Paragon Text, Текст,

Textur, Sekunda двойной корпус

22 Double small pica Double small pica - -

24 Two-line pica Double pica Dopplecicero, Двойной цицеро,

Halbkonkordanz ½ квадрата

28 - Double english, Doppelmittel Двойной миттель

Two-line English

32 Two-line great primer Double Columbian, Doppeltertia, Малый канон

Four-line brevier, Kleiner Kanon

Broken bastard

А. Павлов задался вопросом: «Существует проблема: технические редакторы и технологи типографии пользуются типометрией Дидо и метрической системой измерений, а верстальщику приходится работать с англо-американской типометрией, а вернее, с пунктом, введенным фирмой Adobe. Как же их увязать?» (Павлов А. Применение типометрических систем измерения //Publish, 2004, № 1, с.94-95).

Представив основные единицы измерения в различных системах типометрии, автор создал несколько таблиц, которые помогут практикам избежать нарушений российских ГОСТов, ОСТов и СанПиНов, используюших типометрию Дидо.

Соотношения системы Дидо и англо-американской системы

Система Англо-америк. Англо-америк. Система

Дидо, п. система, п. система, п. Дидо, п.

6 6,39 6 5,63

7 7,46 7 6,57

8 8,52 8 7,51

9 9,59 9 8,45

10 10,65 10 9,39

11 11,72 11 10, 33

12 12,78 12 11, 27

Перевод единиц системы Дидо в метрическую систему

Система Метрическая

Дидо система, мм

1 п. 0,376

2 п. 0,752

3 п. 1,128

4 п. 1,504

5 п. 1,880

6 п. 2,256

7 п. 2,632

8 п. 3,008

9 п. 3,384

10 п. 3,760

11 п. 4,136

12 п. 4,512

36 п. 13,536

48 п. 18,048

1 ¼ кв. 22,560

1 ½ кв. 27,072

1 ¾ кв. 31,584

2 кв. 36,096

2 ¼ кв. 40,680

2 ½ кв. 45,120

2 ¾ кв. 49,632

3 кв. 54,144

3 ¼ кв. 58,656

3 ½ кв. 63,168

3 ¾ кв. 67,680

4 кв. 72,192

4 ¼ кв. 76,704

4 ½ кв. 81,216

4 ¾ кв. 85,728

5 кв. 90,240

5 ¼ кв. 94,752

5 ½ кв. 99,264

5 ¾ кв. 103,776

6 кв. 108,288

6 ¼ кв. 112,800

6 ½ кв. 117,312

6 ¾ кв. 121,824

7 кв. 126,336

7 ¼ кв. 130,848

7 ½ кв. 135,360

7 ¾ кв. 139,872

8 кв. 144,384

8 ¼ кв. 148,896

8 ½ кв. 153,408

8 ¾ кв. 157,920

9 кв. 162,432

9 ¼ кв. 166,944

9 ½ кв. 171,456

9 ¾ кв. 175,968

10 кв. 180,480

2. Журнальная периодика очень активно развивается в последние годы, и типология журналов становится все разнообразнее и сложнее. «Среди журналов России выделяются как ведущие группы: журналы социально-политической тематики; бизнес-пресса; информационно-аналитические еженедельники журнального типа (объединяющие социальную политическую и экономическую информацию); научно-публицистические и культурологические издания; научно-популярные журналы; специализированные (профессиональные и по интересам); литературно-художественная периодика; рекреативные журналы; сервисные издания» (Шостак М.И. Система журнальной периодики // Журналы России. М., 2003, с. 125).

Литература:

Волкова В.В., Газанджиев С.Г., Галкин С.И., Ситников В.П. Дизайн газеты и журнала. М., 2003.

Дизайн периодических изданий. М., 2001.

Попов В.В., Гуревич С.М. Производство и оформление газеты. М., 1977.

Рабочая книга редактора районной газеты. М., 1988.

3. Шрифтография