Рождество Пресвятой Девы Марии
О Рождестве Божией Матери и Ее детстве мы знаем из Священного Предания.
Родители Девы Марии, Иоаким и Анна, происходившие из рода царя Давида,
жили в Назарете. Они дожили до глубокой старости, но детей у них не было. Не теряя надежды, они просили Бога о даровании чада. Как-то во время молитвы Анне явился Ангел и предсказал ей рождение ребенка.
Такое же видение было и ее мужу. Иоаким и Анна обещали посвятить младенца Богу. Вскоре у них родилась дочь. Они назвали ее Мария, что означает Госпожа.
· С™hе Їwакjмъ и3 Ѓнна.
· С™az првdнаz Ѓнна, мaть Прес™hz Бцdы.
Рождеcтво Богородицы мы празднуем 21 сентября
Кондaкъ РжcтвY Бцdы
Їwакjмъ и3 Ѓнна поношeніz безчaдства,/ и3 Ґдaмъ и3 Е$ва t тли2 смeртныz свободи1стасz,/ Пречтcаz, во с™eмъ РжcтвE Твоeмъ./ То2 прaзднуютъ и3 лю1діе Твои2,/ вины2 прегрешeній избaвльшесz,/ внегдA звaти Ти2:/ непл0ды раждaетъ Бцdу и3 Питaтельницу жи1зни нaшеz.
Введение во храм Пресвятой Девы Марии.
Когда Марии исполнилось 3 года, родители привели Ее в храм, чтобы исполнить данный Богу обет. Мария сама поднялась по высоким ступеням,
а священник Захария по внушению Духа Святого ввел Ее во Святое Святых,
куда входил только первосвященник один раз в год.
Пребывая в храме, Мария молилась, читала Священное Писание, занималась рукоделием.
Введение во храм Девы Марии мы празднуем 4 декабря
Дева Мария у Иосифа.
Мария решила посвятить всю свою жизнь Богу и дала обет не выходить замуж. Когда Марии исполнилось 14 лет, ее обручили старцу Иосифу. Он также происходил из рода царя Давида, но был небогатым плотником и жил в Назарете.В доме Иосифа Мария вела такую жизнь, как и в храме.
· С™hй првdный Їwси1фъ њбрyчникъ.
Урок № 4
Весть о рождении Иоанна Предтечи. Лк 1(5-25)
Ветхозаветные люди ожидали прихода на землю Спасителя. Перед явлением Спасителя должен был родиться Его предвестник, Предтеча, чтобы приготовить людей к встрече с Господом.
Об этом сам Бог известил людей через пророка Малахию:
«Вот, Я посылаю Ангела Моего, и он приготовит путь предо Мною».
Под Ангелом или посланником здесь следует понимать Предтечу.
Для рождения Предтечи Бог избрал священника Захарию и жену его Елисавету. Архангел Гавриил известил Захарию о том, что у него родится сын, который будет приготовлять людей к принятию Спасителя.
Захария не поверил Ангелу и в наказание за это онемел.
· с™hй ҐрхaгGелъ Гавріи1лъ и3 сщ7eнникъ Захaріа
Рождество Иоанна Предтечи.Лк 1(57-80)
Елисавете же настало время родить, и она родила сына. Хотели назвать его, по имени отца его, Захариею. Но Захария потребовал дощечку и написал: Иоанн имя ему. Тотчас разрешились уста его и язык его, и он стал говорить. И Захария исполнился Святаго Духа и пророчествовал, говоря: «И ты, младенец, наречешься пророком Всевышнего, ибо предъидешь пред лицем Господа приготовить пути Ему».
· С™az првdнаz Е#лісавeта, мaть Їwaнна П®тeчи
Младенец же возрастал и укреплялся духом, и был в пустынях до дня явления своего Израилю.
Урок № 5
Благовещение Пресвятой Деве Марии.Лк 1(26-38)
Архангел Гавриил приветствовал Деву Марию словами: «Радуйся, Благодатная! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами».
и сказал Ей о том, что Она станет Матерью Сына Божия.
Мария смиренно приняла волю Божию.
На иконе «Умиление»Богородица изображена в момент Благовещения .
· Бlговёщеніе Прес™hz Бцdы и3 Приснодв7ы МRjи мы празднуем 7 апреля.
Свидание Марии с Елисаветой.Лк 1(39-56), Мф 1(18-25)
Мария поспешила поделиться радостью с Елисаветой.
Елисавета встретила Марию словами:
Благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего!
И откуда это мне, что пришла Матерь Господа моего ко мне?
Елисавета первая назвала Марию Матерью Господа.
В ответ Мария прославила Бога:
· Вели1читъ дш7A моS ГDа, и3 возрaдовасz д¦ъ м0й њ Бз7э Сп7сэ моeмъ: ћкw призрЁ на смирeніе рабы2 своеS: сe бо, tнынэ ўблажaтъ мS вси2 р0ди.
Величит (прославляет) душа Моя Господа, и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем, потому что Он призрел (обратил внимание) на смирение рабы Своей; отныне будут ублажать Меня все племена людей.
· Музыкальное приложение: «Величит душа моя Господа».
Урок № 6
Рождество Христово.Лк 2(1-21)
Кондак Рождеству Христову
Дева днесь Пресущественнаго раждает,
и земля вертеп Неприступному приносит;
Ангели с пастырьми славословят,
Волсви же со звездою путешествуют;
нас бо ради родися Отроча младо, Превечный Бог.
· Ржcтво2 Хrт0во
Вифлеемские пастухи первые узнали от Ангела о рождении Спасителя.
Внезапно явилось множество ангелов. Они славили Бога и пели:
· Слaва въ вhшнихъ бGу, и3 на земли2 ми1ръ, въ человёцэхъ бlговолeніе.
Младенца назвали Иисус, что означает Спаситель.
Поклонение волхвов. Мф 2(1-12)
Звезда, которую видели они на востоке, шла перед ними, и остановилась над местом, где был Младенец.
По преданию волхвов звали Гаспар, Мельхиор, Валтасар
Своими дарами волхвы показали, что родившийся Младенец Иисус есть и Царь, и Бог, и человек
· Золото - Царю
· Ладан - Богу
· Смирна - Человеку, который должен умереть
Урок № 7
Сретение Господне. Лк 2(22-39)
По закону Моисея, на 40-й день после рождения еврейские родители приносили своих первенцев (первых сыновей) в храм для посвящения Богу. Этот закон был установлен в память исхода евреев из Египта и спасения первенцев еврейских от смерти.
При этом полагалось в благодарность Богу принести жертву - 2-х птенцов голубиных.
В храме их встретил праведный старец Симеон.
Ему было предсказано, что он не умрет до тех пор, пока не увидит Спасителя.
· С™hй првdный СmмеHнъ БGопріи1мецъ
Он взял Младенца Иисуса на руки и произнес:
Нhнэ tпущaеши рабA твоего2, ВLко, по глаг0лу твоемY, съ ми1ромъ: ћкw ви1дэста џчи мои2 сп7сeніе ТвоE, є4же є3си2 ўг0товалъ пред8 лицeмъ всёхъ людeй, Свётъ во tкровeніе kзhкwвъ, и3 слaву людeй твои1хъ ї}лz. | Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыко, по слову Твоему, с миром, ибо видели очи мои спасение Твое, которое Ты уготовал пред лицем всех народов, свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля. |
Марии же Симеон сказал: Тебе Самой оружие пройдет душу, предсказав, что Она увидит своего Сына распятым.
В память об этом написана икона Богородицы «Семистрельная» или «Симеоново проречение»
· Срётеніе ГDне мы празднуем 15 февраля.
Слово «сретение» означает встреча.
В праздник Сретения мы вспоминаем, как ветхозаветные пророки Симеон и Анна встретились в храме с Господом Иисусом Христом, заключившим Новый Завет с людьми.
Урок № 8
Бегство в Египет. Мф 2(13-15)
Ангел Господень явился во сне Иосифу и повелел ему с Марией и Младенцем бежать в Египет от Ирода.
Иосиф взял Младенца и Матерь Его ночью и пошел в Египет, и там был до смерти Ирода.
Избиение 14000 младенцев. Мф 2(16-23)
Вифлеемские младенцы стали первыми мучениками за Христа.
Ирод вскоре умер в страшных мучениях, и Иосиф с Марией и Младенцем возвратились в Назарет.
Возвращение в Назарет.Лк 2(40)
Младенец же возрастал и укреплялся духом, исполняясь премудрости, и благодать Божия была на Нем.
Иисус жил с Марией и Иосифом в Назарете до 30 лет.
Отрок Иисус в храме. Лк 2(41-52)
· Џтрокъ Ї}съ въ хрaме
12-летнего Иисуса Мария и Иосиф взяли с собой в Иерусалим на праздник Пасхи. На обратном пути они потеряли Иисуса и нашли Его только на 3-й день в храме. Он сидел среди ученых старцев и беседовал с ними о Боге. Необыкновенный разум юного отрока приводил всех в изумление.
Родителям же Иисус сказал: Мне должно быть в том, что принадлежит Отцу Моему. Этими словами отрок Иисус показал, что Он должен быть в храме Божием, что Он - Сын Божий, и Ему дано особенное назначение от Бога.
Урок № 9
Проповедь Иоанна Предтечи. Мк 1(2-8) Лк 3(10-14)
Я посылаю Ангела Моего пред лицем Твоим, который приготовит путь Твой пред Тобою.
Иоанн вырос в пустыне, готовя себя к великому служению постом и молитвой. Как и древние пророки, он носил одежду из верблюжьего волоса и питался диким медом и акридами.
Когда ему исполнилось 30 лет, Господь повелел ему идти к реке Иордан и возвестить всем людям о скором явлении в мире Спасителя и о том, чтобы все приготовились к Его встрече через покаяние и крещение.
Люди думали, что Иоанн и есть Мессия, но Иоанн отвечал им: Идет за мною Сильнейший меня, я крестил вас водою, а Он будет крестить вас Духом Святым.
· Пророк, Предтеча и Креститель Господень Иоанн.
· прbркъ - возвещал людям о скором пришествии в мир Спасителя,
· п®тeча - шел перед Христом и готовил людей к Его принятию,
· кrти1тель ГDень - крестил в Иордане тех, кто хотел изменить свою жизнь покаянием, а затем и самого Господа.
Крещение Господне. Мк 1(9-11)
...пришел Иисус из Назарета Галилейского и крестился от Иоанна в Иордане. И когда выходил из воды, тотчас увидел Иоанн разверзающиеся небеса и Духа, как голубя, сходящего на Него. И глас был с небес: «Ты Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение».
Крещение Господне также называется Богоявлением, потому что во время крещения Бог явил Себя людям, как Святую Троицу.
· Сн7ъ Б9ій - крестился в Иордане,
· Д¦ъ С™hй - сошел в виде голубя,
· БGъ Nц7ъ - говорил с неба
Первое таинство, совершающееся над всеми христианами – крещение
«во имя Отца и Сына и Святого Духа»
· КRщeніе ГDне (БGоzвлeніе) мы празднуем 19 января
Урок № 10
Искушение Иисуса Христа в пустыне. Мф 4(1-11)
После крещения Своего, Иисус Христос удалился в пустыню, чтобы молитвою и постом приготовиться к исполнению Своего великого дела, для которого и пришел на землю.
40 дней был Он в дикой пустыне, не вкушая никакой пищи.
По примеру Господа в нашей Церкви установлены посты, готовящие нас к встрече великих праздников: Великий, Рождественский, Успенский, Петров,
а также среда и пятница.
Диавол думал, что Иисус Христос может соблазниться, как всякий человек, богатством, властью, чудом. Но Господь отказался от всего, так как Он пришел в мир послужить людям.
Господь побеждает диавола Словом Божиим – словами из Священного Писания.
· Скажи, чтобы камни сии сделались хлебами. | · Не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих. |
· Если Ты Сын Божий, бросься вниз, ибо написано: Ангелам Своим заповедает о Тебе, и на руках понесут Тебя. | · Не искушай Господа Бога твоего (не требуй и не ожидай чудес без нужды). |
· Показывает Ему все царства мира и славу их, и говорит Ему: Всё это дам Тебе, если, пав, поклонишься мне. | · Господу Богу твоему поклоняйся и Ему одному служи. |
Христианин побеждает искушения от диавола:
· Словом Божиим - чтением Св. Писания,
· молитвой - призыванием имени Господа,
· постом - воздержанием в еде и развлечениях.
Урок № 11
Избрание апостолов.Мф 4(16-23), 9(9), 10(1-13), Лк 8(1-3)
· Народ, сидящий во тьме, увидел свет великий.
После 40-дневного поста в пустыне Иисус возвратился на берег Иордана, чтобы начать Свое служение. Иоанн Креститель сказал своим ученикам: Вот Агнец Божий, Который берет на Себя грехи мира.
· Услышав эти слова, галилейские рыбаки Андрей и Иоанн пошли за Иисусом.
· Андрей Первозванный первый был призван Спасителем.
· Иоанн Богослов (евангелист) апостол от 12-ти.
· К ним присоединились брат Андрея Симон и брат Иоанна - Иаков
· Симон. Иисус назвал его Петр-(камень), предвидя в нем крепкую веру.
· Иаков Заведеев.
Первые апостолы были простыми рыбаками.
Идите за Мною, и Я сделаю вас ловцами человеков.
Потом Иисус призвал Матфея - бывшего мытаря, сборщика пошлин.
Некоторые женщины постоянно сопутствовали Христу и служили Ему своим имением. Одна из них: Мария Магдалинаудостоилась первой из людей увидеть Воскресшего Господа. (Равноапостольная Мария Магдалина).
И ходил Иисус по всей Галилее, уча в синагогах их и проповедуя Евангелие Царствия, и исцеляя всякую болезнь и всякую немощь в людях. Из числа постоянных своих слушателей Господь избрал 12, которых назвал апостолами (посланниками), так как Он посылал их для проповеди Своего учения.
· С™jи ґпcтолы
1. Андрей Первозванный - Ґндрeй 2. Симон, названный Петром - Пeтръ 3. Иоанн Богослов - Їwaннъ 4. Иаков Заведеев - Їaкwвъ 5. Филипп, в честь него назван Рождественский пост 6. Варфоломей | 7. Фома, не поверивший в Воскресение Христа - FомA 8. Матфей, бывший мытарь - Матфeй 9. Иаков Алфеев 10. Иуда Иаковлев 11. Симон Зилот 12. Иуда Искариот, который предал Иисуса Їyда |
Позже Иисус Христос избрал еще 70 апостолов, двое из которых Марк и Лука написали Евангелие.
Ходя же, проповедуйте, что приблизилось Царство Небесное; больных исцеляйте, прокаженных очищайте, мертвых воскрешайте, бесов изгоняйте; даром получили, даром давайте.
Не берите с собою ни золота, ни серебра, ни меди в поясы свои, ни сумы на дорогу, ни двух одежд, ни обуви, ни посоха.
Урок № 12
Первое чудо Иисуса Христа. Ин 2(1-12)
Был брак в Кане Галилейской, и Матерь Иисуса была там...
Во время брачного пира не хватило вина. Матерь Божия сказала об этом Иисусу. Иисус ответил, что еще не пришло время явить Ему Свою Божественную силу. Но Мария знала любовь Сына к людям и была уверена, что Он поможет нуждающимся.
Свое первое чудо Иисус Христос совершил по просьбе Своей Матери. Поэтому мы обращаемся к Богородице и верим, что по Ее молитвам Господь поможет нам.
· Прес™az Бцdе, спаси2 нaсъ!
Так положил Иисус начало чудесам в Кане Галилейской и явил славу Свою; и уверовали в Него ученики Его.
Изгнание торгующих из храма. Ин 2(13-23)
Приближалась Пасха Иудейская, и Иисус пришел в Иерусалим и нашел, что в храме продавали волов, овец и голубей, и сидели меновщики денег. И, сделав бич из веревок, выгнал из храма всех, и деньги меновщиков рассыпал, а столы их опрокинул. И сказал продающим голубей: «Возьмите это отсюда и Дома Отца Моего не делайте домом торговли».
Начальники храма, рассердившись, спросили Иисуса: «Каким знaмением докажешь Ты нам, что имеешь власть так поступать?»
Иисус сказал им в ответ: Разрушьте храм сей, и Я в три дня воздвигну его.
Он говорил о храме Тела Своего.
Этими словами Иисус предсказал, что, когда Его убьют, Он воскреснет в третий день.
И когда Он был в Иерусалиме на празднике Пасхи, то многие, видя чудеса, которые Он творил, веровали во имя Его.
Урок № 13
Беседа Иисуса Христа с самарянкой. Ин 4 (4-30, 39-42)
Проходя через самарийский город Сихарь, Иисус присел у колодца отдохнуть. Самаряне были потомками евреев, которые во время вавилонского плена смешались с язычниками, утратили веру в истинного Бога, построили свой храм на горе Гаризим. Самаряне и иудеи не общались между собою.
Самарянка, пришедшая за водой, поняла, что пить просит у нее не простой человек, и подумала, что Он сможет разрешить спор между самарянами и иудеями о том, как правильно почитать Бога.
Иисус ей ответил: Бог есть дух, и поклоняющиеся Ему должны поклоняться в духе и истине. Это означает, что служить Богу надо не только в храме, но везде и всегда, подтверждая свою веру добрыми делами.
Кто будет пить воду, которую Я дам ему, тот не будет жаждать вовек; но вода, которую Я дам ему, сделается в нем источником воды, текущей в жизнь вечную. Спаситель назвал живою водою Свое Божественное учение.
Как вода спасает жаждущего человека от смерти, так и Божественное учение Христа спасает человека от вечной смерти и ведет к вечной блаженной жизни.
· Музыкальное приложение. Духовный стих «Самарянка»
Под тенью навеса, на выступе гладком сидел у колодца Христос.
Пришла самарянка, обычным порядком наполнила свой водонос.
Христос ей сказал поделиться водою, Она же сказала в ответ:
«Ведь я - самарянка, и с вашей средою общения, кажется, нет».
«О, если б ты знала, про воду живую, кто воду живую дарит,
сама бы просила, сама бы искала Того, кто с тобой говорит».
«Колодец глубокий, как воду живую Ты можешь черпать из него?
Отец наш Иаков дал воду простую, Ужели Ты больше его?»
Христос ей сказал: «Приведи сюда мужа». Ответила: «Нет у меня».
«Ты правду сказала, ты пять их имела, и этот не муж для тебя».
«Я вижу, пророк Ты, скажи, где молиться, на этой горе Гаризин
Иль Богу живому, как все поклониться, пришедши в Иерусалим?»
«Не здесь и не там, но везде и повсюду, где сердце любовью горит.
Об этом Мессия поведает людям, Мессия с тобой говорит.»
Тогда самарянка бегом побежала, оставивши свой водонос,
и громко кричала, и всех созывала: «Идите, явился Христос!
Он там, у колодца, сидит, отдыхает,- в восторге твердила она,-
Он все мне сказал, что я делала тайно, идите, Он скажет и вам».
Тогда самаряне, народной толпою сошедшись, пришли ко Христу,
услышали Слово спасенья благое, приняв и поверив в Него.
· С™az м§нца фwтjніа (свэтлaна) самарzнhнz
Из предания известно, что самарянка, беседовавшая со Христом колодца Иакова, всю последующую жизнь свою посвятила проповеди Евангелия Христова, за что приняла мученическую кончину (она была брошена мучителями в колодец).
Урок № 14
Исцеление расслабленного при овчей купальне. Ин 5(1-16)
Вблизи Иерусалимского храма, у овечьих ворот, через которые прогоняли овец для жертвоприношения, была купальня, называемая «Дом милосердия». Там лежало великое множество больных, ожидающих движения воды, ибо Ангел Господень по временам сходил в купальню и возмущал воду, и кто первый входил в нее по возмущении воды, тот выздоравливал, какою бы ни был одержим болезнью.
· Гlа є3мY Ї}съ: востaни, возми2 џдръ тв0й, и3 ходи2.
И# ѓбіе (тотчас) здрaвъ бhсть человёкъ: и3 взeмъ џдръ св0й, и3 хождaше.
· Иисус говорит ему: встань, возьми постель твою и ходи. И он тотчас выздоровел, и взял постель свою и пошел.
Позднее Господь встретил исцеленного в храме и сказал ему: «Вот, ты выздоровел, не греши больше, чтобы с тобой не случилось чего хуже».
Этот евангельский рассказ читается на водосвятном молебне.
Ходя и проповедуя Свое учение, Господь исцелял многих больных, показывая нам, что христианин должен быть милосердным и помогать нуждающимся.
Исцеление сухорукого в синагоге.Мф 12(9-14) Лк 6(6-11)
В синагоге Иисус исцелил сухорукого (человека, у которого не действовала правая рука), сказав ему: Протяни руку твою.
В обоих случаях Христос исцелял только словом.
Фарисеи и книжники озлобились на Иисуса за то, что Он исцелял в субботу. На это Иисус отвечал им: Что должно делать в субботу? добро, или зло? Спасти душу, или погубить? Кто из вас, имея одну овцу, если она в субботу упадет в яму, не возьмет ее и не вытащит?
Сколько же лучше человек овцы! Итак, можно в субботы делать добро.
Православные христиане, соблюдая ветхозаветную заповедь о субботе, посвящают Богу и воскресный день в память о Воскресении Иисуса Христа.
Что можно и нужно делать в воскресные и праздничные дни?
* Молиться в храме и дома
* Читать Священное Писание
* Выполнять любую работу, если требуется кому-то помочь
Чего не стоит делать?
* Откладывать на воскресенье работу, которую мы должны были сделать на неделе, и из-за этого пропускать воскресную службу.
* Весь день развлекаться или бездельничать, не думая о том, чтобы послужить Богу.
Урок № 15
Нагорная проповедь. Заповеди блаженства.
Мф 5(1-12) Лк 6(17-24)
Увидев собравшийся народ, Иисус в окружении учеников взошел на гору и начал учить. Господь указал, какими должны быть Его последователи, чтобы получить блаженную (счастливую, радостную) вечную жизнь в Царствии Небесном. Он дал 9 Заповедей Блаженства.
Если ветхозаветный закон есть закон строгой правды,
то новозаветный закон Христов - закон Божественной любви и благодати.
Толпу увидавши, Спаситель на ближнюю гору вступил
И так, говоря громогласно, народ обступивший учил:
Блаженны все нищие духом - их Царство Небесное ждет,
Блаженны все, льющие слезы, их скорбь утешенье найдет!
Блаженны все кроткие сердцем наследуют землю они!
Блаженны алкавшие правды,насытят их новые дни!
Блаженны, кто милости полны, Всевышний помилует их!
Блаженны все чистые сердцем, увидят те Господа лик!
Блаженны и все миротворцы. Сынами их Бог наречет!
Блаженны страдальцы за правду. Их Царствие Божие ждет!
Блаженны, когда вас поносят, возрадуйтесь в чистых сердцах!
Большая от Господа Бога награда вас ждет в Небесах!
Бlжeни ни1щіи д¦омъ: ћкw тёхъ е4сть цrтвіе нбcное. | Смиренные люди, которые сознают, что им нечем гордиться, т.к. все, что у них есть, это от Бога. |
Бlжeни плaчущіи: ћкw тjи ўтёшатсz. | Плачущие о своих грехах, кающиеся |
Бlжeни кр0тцыи: ћкw тjи наслёдzтъ зeмлю. | Кроткие - это те, которые не сердятся и не ропщут. |
Бlжeни ѓлчущіи и3 жaждущіи прaвды, ћкw тjи насhтzтсz. | Те, которые хотят жить праведно также сильно, как голодный хочет есть. |
Бlжeни млcтивіи, ћкw тjи поми1ловани бyдутъ. | Милосердные, готовые помочь всем нуждающимся |
Бlжeни чcтіи с®цемъ, ћкw тjи БGа ќзрzтъ. | Люди, не имеющие в сердце (душе) дурных, грязных помыслов и желаний. |
Бlжeни миротв0рцы, ћкw тjи сн7ове Б9іи нарекyтсz. | Те, кто сами не ссорятся ни с кем и примиряют других между собою |
Бlжeни и3згнaни прaвды рaди, ћкw тёхъ е4сть цrтвіе нбcное. | Живущие по правде Божией (закону Божьему), даже если терпят за это гонения |
Бlжeни є3стE, є3гдA пон0сzтъ вaмъ, и3 и3жденyтъ, и3 рекyтъ всsкъ ѕ0лъ глаг0лъ на вы2 лжуще, менє2 рaди. | Те, которые терпят за веру притеснения, несправедливые обвинения, насмешки. |
Рaдуйтесz и3 весели1тесz, ћкw мздA вaша мн0га на нб7сёхъ.
· Музыкальное приложение: Блаженны на Литургии.
Урок № 16
Дата добавления: 2016-04-22; просмотров: 4757;