Математика. Інформатика. Техніка.

Російсько-український сільськогосподарський словник / Уклад. А. П. Білоштан та ін. — Київ: Вид. АН УРСР, 1963. — 438 с.

Російсько-український загальнотехнічний словник: Близько 113000 слів / Уклад. Л. І. Мацько та ін. — Київ: Вища школа, 1994. — 173 с.

Російсько-український словник з нарисної та прикладної геометрії, загального машинобудування, комп'ютерної графіки: 7000 слів / Упоряд.

В. В. Ванін, В. А. Герасимчук. — Київ: Либідь, 1994. — 216с.

Російсько-український математичний словник: Близько 20000 термінів / Уклад. В. Я. Карачун, О. А. Карачун, Г. Г. Гульчук. — Київ: Вища школа, 1995.

П'ятимовний тлумачний словник з інформатики / Упоряд. Іваницький Р. В., Кияк Т. Р. — Київ: ВІПОЛ, 1995. — 370 с.

Коссак О. М. Англо-український словник з інформатики та обчислювальної техніки: Понад 15000 термінів. — Львів: СП «БаК», 1995. — 304 с.

Словник фізичної лексики: Українсько-англійсько-німецько-російський / Уклад. В. Козирський, В. Шендеровський. — Київ: «Рада», 1996. — 932 с.

Російсько-український словник наукової термінології. Книга 3: Математика. Фізика. Техніка. Науки про космос / НАН України. Упоряд. В. В. Гейченко та ін. — Київ: Накова думка, 1998.

Гірничий енциклопедичний словник — Донецьк: Східний видавничий дім, 2001— 2004.Електронна версія

[РЄД]

Термінологічні словники онлайн

КігzеN Мультимедійний Словник (українська та 40 інших мов)

LJ Ukrainian dictionary LJ українською. Словник

zакоn.nаn.uа Словник законодавчих термінів — Електронне видання НАУ Оnline

Словник банківських термінів. — Електорнне видання Ощадбанку

Словник термінів на сайті іnterbank.кіеу.uа

Тлумачний словник (Глосарій) Менеджмент.соm.uа — Електронне видання інтернет- порталу для управлінців

Словник-довідник музичних термінів — Електронне видання за словником Ю.Є. Юцевича

Короткий математичний словник — Електронне видання на Гоппиіа.со.иа – математика для школи Архівістика. Російсько-український словник термінів

Словник професій на Порталі професійного консультування

Словник літературознавчих термінів на сайті ukrlib.com.ua

Проект англо-українського словника технічних термінів

Радіословник на сайті ргогаdіо.огg

Українські гуманісти епохи Відродження XV — XVIII ст. (словник імен, назв, термінів) на сайті Ііtоруs.nагоd.ru

«Відкритий словник» на сайті ууогДз.уоІуп.пеї - цей проект присвячений проблемі знаходження українських відповідників до сучасних термінів (з комп'ютерної тематики і не тільки)

Термінологічно-правописний порадник для богословів та редакторів богословських текстів

Словник церковно-обрядової термінології на сайті Словопедія Інший лінк

fооd dісtіоnагу — українсько-багатомовний словник з харчової

промисловості та харчових інгредієнтів.

Енциклопедичний словник-довідник з туризму на сайті Іекsіка.соm.uа

Українсько-російсько-англійський словник морфологічних термінів: анатомія, гістологія, цитологія, ембріологія

Архітектура і монументальне мистецтво

[ред.]

Термінологічні глосарії

Словник термінів, вживаних в законодавстві України — Глосарій української Вікіпедії

Словник термінів (інформаційне суспільство) — Глосарій української Вікіпедії

Термінологічний словник з моделювання систем — Глосарій української Вікіпедії

Словник термінів на тему нерухомість — Глосарій української Вікіпедії

Метеорологічні та гідрологічні терміни — Глосарій української Вікіпедії

Комп'ютерна термінологія — Глосарій української Вікіпедії

Словник економічних термінів (Менеджмент, банківська справа, тощо) — Глосарій української Вікіпедії

Список математичних категорій — Глосарій української вікіпедії

Українсько-англійський глосарій термінів Європейського Союзу на сайті

Seuropa.dovidka.com.

Глосарій термінів фондового ринку на сайті Словопедія.

Глосарій «Управління якістю» (Вакуленко А.В.) на сайті Словопедія

Англійсько-українська мовна пара багатомовного глосарію історичних термінів на сайті ocial.studies.соm.

Шахові терміни — Глосарій української Вікіпедії

Словничок кіннотника

Музичні терміни

Див. також: Категорія:Термінологія — деякі термінологічні категорії української вікіпедії (20 підкатегорій)

Галузева термінологія

Анатомія Будівництво Економіка Законодавство | Інформатика Комп'ютерна термінологія | Медицина Метеорологія та гідрологія | Морська справа Моделювання систем | Нерухомість | Політика | Природничі науки

[peд]

Словники жаргонні, сленгові, арго

Словник таємної мови українських лірників та шаповалів на сайті oІіtоруs.огg (близько 1000 слів) Прямий доступ

Леся Ставицька Короткий словник жаргонної лексики (3200 слів та 650 стійких словосполучень). —Київ: Критика, 2003.

Словник сучасного українського сленгу / Упоряд. Т. М. Кондратюк. — Харків : Фоліо, 2006 . — 350 с. — І8ВК 966-03-3268-8

Лаба: тлумачний словник / Упоряд. Оксана Цеацура (Словник сленгу музикантів: близько 4000 слів). — Київ, 2009. '

Антисуржик на сайті Словопедія Прямий доступ

Словар українського сленгу на сайті Словопедія Прямий доступ

[рєд.]

Див. також Словник Українська лексикографія

Українські енциклопедії Довідка (правопис)

Словники та довідники з поліграфії та видавничої справи

Словники України оn-lіnе

[ред.]

Джерела

Грінченко Б. Д. Огляд української лексикографії // Записки наукового товариства ім.

Шевченка. — Л., 1906

Москаленко А. А. Нарис історії української лексикографії. К., 1961

Горецький П. Й. Історія української лексикографії. К., 1963

Паламарчук Л. С. Українська радянська лексикографія. К., 1978

Німчук В. В. Староукраїнська лексикографія у її зв'язках з російською і білоруською. К., 1980

Кульчицька Т., Українська лексикографія XIII—XX століття, бібліографічний покажчик.

— Львів: Львівська наукова бібліотека імені В. Стефаника 1999. — 359 с.

[ред.]

Посилання

Український мовно-інформаційний фонд Національної академії наук України:

Український лінгвістичний портал — Словники України Оnlіnе.

Вільні українські електронні тлумачні та двомовні словники та інші ресурси, а також у

рубриці "Словники" ("Dісtіоnnаігеs") збірка вільних електронних словників більше ста мов світу на сайті «Лексилогос» (фр.)

Перекладні українсько-іншомовні, іншомовно-українські словники, а також перекладні термінологічні словники на сайті GigaDict

Українські словники онлайн на сайті гоzum.огg.uа

Українські словники на лінгвістичному порталі mova.іnfo

Українські словники на сайті Словопедія

Книгосховище українського мовця. Велика добірка українських словників, доступних після реєстрації

Короткі українсько-чужомовні словники та інші лінгвістичні ресурси на сайті Романа Захарії Українські словники на сайті hоhlореdіа.огg.uа

Українсько-чужомовні та чужомовно-українські словники на Мовнику .