Взаимосвязь стилистики и смежных дисциплин
| Лингвистическая дисциплина и её специфика | Взаимосвязь лингвистических дисциплин | Лингвистическая дисциплина и её специфика |
| КУЛЬТУРА РЕЧИ | 1. И культура речи, и стилистика развивают умение находить наиболее точные, целесообразные, стилистически оправданные средства для выражения мысли в конкретной речевой ситуации 2. Коммуникативные качества речи, рассматриваемые культурой речи, в рамках стилистики становятся важными характеристиками определенного функционального стиля 3. И риторика, и стилистика способствуют развитию мастерства целесообразной, выразительной, воздействующей на аудиторию, убеждающей собеседника речи | СТИЛИСТИКА |
| Включает в себя три аспекта (нормативный, коммуникативный и этический). Основной аспект – норматив-ный; центральные понятия: норма, литературный язык, кодификация, правильность | Ориентирована на выявление, изучение, дифференциацию стилистически значимых средств языка, относящихся к определенному функциональ-ному стилю и/или экспрессивно окрашенных | |
| РИТОРИКА | СТИЛИСТИКА | |
| Рассматривает в единстве фа-кторы, обеспечивающие успешность, результативность речи, в числе которых логика построения выступления, речевое, в т. ч. невербальное поведение оратора (т. е. конк-ретный текст «помещается» в конкретную ситуацию) | Осуществляет обобщённый анализ разных типов текстов, относящихся к разным стилям, подстилям, жанрам. В рамках стилистики можно говорить о более высоком уровне абстракции, т. е. об отвлеченности от конкретной ситуации |
Стилистика как учение использует два основных подхода к рассмотрению и стилистической дифференциации языковых ресурсов.
1. Подход, предполагающийпоуровневую стилистическую характеристику языковых единиц, представлен в табл. 7.2.
Таблица 7.2
Дата добавления: 2015-07-24; просмотров: 971;