Homonymy. Classification of homonyms.
Homonyms – words identical in their spelling or/and sound form but different in their meaning. When analyzing homonymy, we see that some words are homonyms in all their forms, i.e. we observe full homonymy of the paradigms of two or more different words, e.g., in seal1 — ‘a sea animal’ and seal2 — ‘a design printed on paper by means of a stamp’. The paradigm “seal, seal’s, seals, seals’ ” is identical for both of them and gives no indication of whether it is seal1 or seal2, that we are analysing. In other cases, e.g. seal1 — ‘a sea animal’ and (to) seal, — ‘to close tightly’, we see that although some individual word - forms are homonymous, the whole of the paradigm is not identical.
It is easily observed that only some of the word-forms (e.g. seal, seals, etc.) are homonymous, whereas others (e.g. sealed, sealing) are not. In such cases we cannot speak of homonymous words but only of homonymy of individual word-forms or of partial homonymy. This is true of a number of other cases, e.g. compare find[faind], found [faund], found[faund], and found[faund], founded['faundid], founded['faundid]; know[nou], knows[nouz], knew[nju:], and no[nou]; nose[nouz], noses ['nouzis]; new[nju:] in which partial homonymy is observed.
Walter Skeat classified homonyms into: 1) perfect homonyms (they have different meaning, but the same sound form & spelling: school - school); 2) homographs (Homographs are words identical in spelling, but different both in their sound-form and meaning, e.g. tearn [tia] — ‘a drop of water that comes from the eye’ and tearv [tea] — ‘to pull apart by force’.3) homophones are words identical in sound-form but different both in spelling and in meaning, e.g. sean and seev; son n and sunn.
Smirnitsky classified perfect homonyms into: 1) full homonyms (identical in spelling, sound form, grammatical meaning but different in lexical meaning: spring); 2) homoforms (the same sound form & spelling but different lexical and grammatical meaning: “reading” – gerund, particle 1, verbal noun).
Arnold classified perfect homonyms by 4 criteria (lexical meaning, grammatical meaning, basic forms, paradigms) into 4 groups: 1) different only in lexical meaning (board - board); 2) different in lexical meaning & paradigms (to lie/lied/lied – lie/lay/lain); 3) identical only in basic forms (light /adj./- light /noun/); 4) identical only in one of their paradigms (a bit – bit /to bite/).
Дата добавления: 2014-12-09; просмотров: 14297;