The Formation of the National Literary English language
The Formation of the National Literary English language, or Standard English, is
considered to date from the period between the 15th and the 17th centuries. After that time
the language continued to change, yet, henceforth one can speak of the evolution of
Standard English instead of tracing the similar or different trends in the history of its
dialects.
We must mention at least two of the external factors that led to this development: the
unification of the country and the progress of culture.
Spread of London Dialect in the 15th Century
In the course of the .15th century the London literary language gradually spread all over
the country, superseding local dialects. Spoken English in various parts of Britain gradually
approaches the literary norm, and differences between the norm and popular speech tend to
become obliterated. According to this classification, written documents of the 15th century
can be classified into three types: (1) those written in the London literary language, (2)
those written in a more or less pure local dialect, (3) those written in a more or less pure
local dialects. This classification cuts right across another classification, that according to
the kind of documents: (1) official documents, (2) literary texts, (3) private letters.
The formation of a national language was greatly fostered by two events of the late
15th century.
The most significant event of the period was the Wars of the Roses (1455-1485),
which marked the decay of feudalism and the birth of a new social order. The political
result was the rise of an absolute monarchy. This meant a high degree of political
centralization and thus contributed to centralization in language as well, that is, to a
predominance of the national language over local dialects.
Another great event was the introduction of printing by William Caxton (1422-1491).
He founded the first English printing office in London in 1476, and in 1477 appeared the
first book to be printed in England, namely, The Dicts and Sayings of the Philosophers.
Introduction of printing greatly helped normalization of spelling. Norms adopted by the
first printers have basically survived up to our own days. Phonetic changes which have
occurred since then have hardly been reflected in the spelling. As a result vowel letters in
English acquired meanings different from those they have in French, German, Italian, and
other European languages; besides each vowel letter acquired different sound values
depending on its environment. Thus the letter a denotes different vowel sounds in the words
make, cat, water, any.
Existence of a language norm becomes evident in the 16th century. The literary
language is apprehended as a model which must be followed, wherever this or that user of
English may happen to live. On the entire territory of Southern and Midland dialects in all
written documents, including private letters, only literary English is used. All other dialects,
except Scottish, were reduced to the state of merely oral languages.
Social changes of the 16th century created the conditions for a great literary
achievement. The most famous poets were Wyatt, Surrey, Spenser. The 80s and 90s
witness the rise of a great number of dramatists. The greatest of these was William
Shakespeare (1564-1616). ;
Дата добавления: 2014-12-04; просмотров: 5707;