Интервью.

Всегда требуется независимый переводчик. Не давайте интервью через какое-либо заинтересованное лицо.

Приложение 1к разделу 17

Первоначальный отчет об инциденте/ несчастном случае при работе с минами Пожалуйста отправьте этот отчетt – в течение 6 часов – в УПГР
Отчет составлен (кем)	Люди продолжают заходить на эту территорию? q Да Нет
Дата инцидента/ несч. случ..	Если да, то почему? – q Для занятие сельским хозяйством – q Для путешествий – q Для сбора дров q Для охоты/рыбной ловли – q Для игры – q Другое
Время. инцидента/ несч. случ
Тел./ факс	Территория отмечена? – q Да, местными значками q Да, официальными обозначениями –
	Случались ли инциденты/ несчас. случаи на этой территории ранее? q Да –
Тип взрыва – q Противопехотная мина – q Противотанковая мина –– q Не взорвавшиеся боеприпасы – q Не известен –   Если известно, какая модель
Местность/Селение
Ближайший город	Если известно, номер
Код
ПОВРЕЖДЕНИЯ
	Количество –	Имена жертв	Возраст .	Детали/примечание
q НЕТ	Взрослых	Детей
Незначительные повреждения
Серьезно пострадали
Убитые
Местоположение инцидента/несчастного случая–
q городская местность–	q Сельская местность
q Завод	q Школа –	q Госпиталь –	q Barracks
q Дом	q Улица	q Дорога	q Railways
q Мост	q Тропинка –	q Река –
q Лес	q Сельскохозяйственные площади –	q Swamp –
q Равнинная местность –	q Каменистая местность –	q Hill
q Каменная кладка –	q Высокая трава –	q Other –

Приложение 2 к разделу 17