ГЛОССАРИЙ

Ареометр (densimeter) - прибор для определения плотности жидкости.

Валун (boulder) - обломок горной породы окатанной формы размером в попереч­ном сечении более 200 мм.

Влажность (moisture content) [W] грунта - отношение массы воды к массе твердых частиц.

Влажность гигроскопическая (hygroscopicity, water-absorbing capacity) - влаж­ность грунта в воздушно-сухом состоянии, т. е. в состоянии равновесия с влажностью при заданной температуре окружающего воздуха.

Влажность на границе пластичности (plastic limit) [W_p] - влажность грунта, при которой грунт находится на границе между твердым и пластичным состояниями. Определяется методом раскатывания.

Влажность на границе текучести (liquid limit) [W_L] - влажность грунта, при которой грунт находится на границе между пластичным и текучим состояниями. Определяется с помощью балансирного конуса.

Влажность оптимальная (optimum moisture content) [W_opt] - влажность, при которой динамическое уплотнение наиболее эффективно.

Водонасыщенное состояние грунта (water saturation) - состояние грунта, при котором все поры заполнены водой.

Водоупор (aquifuge, aquiclude, confining layer) - слой глинистого или скального грунта, в котором практически отсутствует филь­трация подземных вод (слой, который практически не поглощает и не пропускает через себя воду).

Воды грунтовые (ground water) - постоянно существующий горизонт, ближайший к поверхности. Имеет свободную поверхность, называемую зеркалом, а в разрезе - уровнем. Безнапорны.

Воды подземные (underground water, subsurface water) - все воды земной коры находящиеся ниже поверхности грунта.

Воды подземные напорные (pressure ground water) - водоносные горизонты (слои), не имеющие свободной поверхности и располагающиеся между слабопроницаемыми или водоупорными грунтами.

Галька (coble) - фракция грунта, состоящая из окатанных обломков пород, размер которых 10...200 мм.

Геология инженерная (engineering geology) - наука, изучающая верхние горизон­ты земной коры как объект строительства.

Гидравлический градиент (hydraulic gradient) [I] - отношение разности гидростатических напоров воды (потери напора) к длине пути фильтрации.

Гидрогеология (hydrogeology) - наука о подземных водах, их происхождении, условиях залегания, законах движения.

Глина (clay) - связный минеральный грунт, имеющий число пластичности I_p ³ 0,17.

Гравий (gravel) - фракция грунта, состоящая из окатанных частиц размером 2...10 мм.

Гранулометрический состав (granulometric or mechanical composition, particle size distribution, grain size distribution) грун­та - количественное содержание в грунте твердых частиц того или иного размера.

Грунт (soil, ground) - горные породы, почвы, техногенные образования, представляющие собой многокомпонентную систему и являющиеся объектом инженерно-хозяй­ственной деятельности человека.

Грунт глинистый (clayey soil, cohesive soil) - связный минеральный грунт, обладающий числом пластичности I_p ³ 0,01.

Грунт дисперсный (weathered or disintegrated soil) - грунт, состоящий из отдель­ных минеральных частиц (зерен) разного размера, слабосвязанных друг с другом; об­разуется в результате выветривания скаль­ных пород.

Грунт заторфованный - песок и глинистый грунт, содержащие в своем составе от 10 до 50 % по массе торфа в пересчете на аб­солютно сухое вещество.

Грунт крупнообломочный (coarse-grained soil) - несвязный минеральный грунт, в котором масса частиц размером крупнее 2 мм составляет более 50 %.

Грунт мерзлый (frozen soil) - грунт, имеющий отрицательную температуру, содер­жащий в своем составе лед-цемент, образу­ющий криогенные структурные связи.

Грунт многолетнемерзлый (вечномерзлый) (permafrost soil) - грунт, находящийся в мерзлом состоянии постоянно в течение трех лет и более.

Грунт морозный - грунт, имеющий отрицательную температуру и не содержащий в своем составе льда и незамерзшей воды.

Грунт намывной (washed-in soil) - техногенный грунт, перемещение и укладка которого осуществлена с помощью средств гидроме­ханизации.

Грунт насыпной, или искусственный, (fill or made ground) - техногенный грунт, перемещение и укладка которого осуществлены с использованием транспортных средств.

Грунт непучинистый (frost-stable soil) - дисперсный грунт, который при промерзании не увеличивается в объеме и вели­чина относительной деформации морозного пучения e_fn не превышает 0,01.

Грунт несвязный (cohesionless soil) - грунт, состоящий из отдельных минеральных частиц (зерен) разного размера, сцепление между которыми равно нулю.

Грунт просадочный (subsidence or collapse soil) - грунт, который при замачивании водой или другой жидкостью претерпевает вертикальную деформацию (просадку).

Грунт пучинистый (frost-susceptible soil) - дисперсный грунт, который при переходе из талого в мерзлое состояние увеличивается в объеме и имеет относительную деформацию морозного пучения e_fn ³ 0,01.

Грунт скальный (rock, rocky ground) - грунт, имеющий жесткие структурные связи кристаллизационного типа.

Грунт слабый (soft or loose soil) - грунт, имеющий модуль деформации Е < 5 МПа.

Грунт техногенный (manufactured soil) - естественный грунт, измененный или перемещенный в результате производственной или хозяйственной деятельности человека.

Давление активное (active earth pressure) [s_ha] - значение горизонтальных напряжений в грунте, действующих на стену при ее смещении от грунта.

Давление критическое на основание [р_кр] - давление, при котором деформации осно­вания считаются безопасными (зоны пре­дельного напряженного состояния в основа­нии фундамента отсутствуют).

Давление нейтральное (neutral pressure) [s_w] - давление в поровой воде.

Давление нормальное (normal pressure) на грунт [р] - давление, приложенное перпендикулярно к плоскости среза грунта.

Давление пассивное (passive earth pressure) [s_hp] - значение горизонтальных напря­жений в грунте, действующих на переднюю грань подпорной стены при ее смещении к грунту.

Давление предельное (ultimate bearing capacity) [p_пр] на основание - давление, вызывающее потерю устойчивости основа­ния.

Деформация относительная вертикальная (relative strain) [e] - отношение абсолютной вертикальной деформации к начальной высоте образца (или толщине слоя грунта).

Диаграмма, или круг, Мора (Mohr diagram, or Mohr circle) - графическое изобра­жение напряженного состояния грунта в заданной точке пространства.

Длина пути фильтрации (flow path) [H_ф] - длина, равная мощности уплотняемого слоя, если дренаж осуществляется только в одном направлении, или равная половине мощности слоя, если дренаж осуществляет­ся в обоих направлениях.

Дрена песчаная (sand drains) - вертикальная скважина, заполненная песком, для ус­корения процесса консолидации.

Дрена плоская вертикальная (alidrain) - ленточная дрена с пластмассовым фильтром, устанавливаемая вертикально в грунт и ускоряющая процесс консолидации.

Задача Буссинеска (Boussinesq theory) - теория, описывающая распределение напряжений в однородной изотропной упру­гой среде, к поверхности которой прило­жена вертикальная сосредоточенная на­грузка.

Закон Дарси (Darcy's law, Darcy's formula) - зависимость скорости фильтрации в водонасыщенном грунте от гидравлического градиента.

Закон Кулона (Colomb's equation) - зависимость предельного сопротивления сдви­гу от нормального напряжения.

Залог - принятое число ударов молота, после которых производится измерение величины погружения зонда при динамиче­ском зондировании.

Зона насыщения (zone of saturation) - насыщенные водой грунты, расположенные ниже уровня грунтовых вод или кровли на­порного пласта.

Зона неполного водонасыщения, зона аэрации (zone of aeration) - грунты, расположенные выше уровня грунтовых вод.

Зонд (probe, sonde) - устройство, воспринимающее сопротивление грунта в процессе забивки или вдавливания.

Зондирование динамическое (dynamic probing test) - процесс исследования грунта под действием ударной или ударно-вибрационной нагрузки с помощью зонда.

Зондирование статическое (static penetration test) - это испытание грунта c помощью зонда, вдавливаемого в него с измерением показателей сопротивления грунта.

Ил (mud, ooze) - водонасыщенный современный осадок, содержащий органиче­ское вещество в виде растительных ос­татков и гумуса. Обычно верхние слои ила имеют коэффициент пористости е ³ 0,9, те­кучую консистенцию I_L > 1, содержание частиц меньше 0,01 мм составляет 30...50 % по массе.

Индикатор перемещений (dial gauge) - устройство для измерения деформаций образца грунта.

Испытание прессиометрическое (pressuremeter test) - определение деформационных характеристик грунтов с помо­щью зонда, сжимающего грунт в стенках скважины.

Испытания консолидированно-дренированные - испытания грунта для определения характеристик прочности и деформируемости с предварительным уплотнением образ­ца и отжатием из него воды в процессе всего испытания.

Испытания неконсолидированно-недренированные - испытания грунта для определе­ния характеристик прочности без предвари­тельного уплотнения образца при отсут­ствии отжатия из него воды.

Испытания штамповые (plate bearing test) - полевые испытания грунта статической нагрузкой, предназначенные для опре­деления модуля деформации.

Кольцо режущее (cutting ring) - устройство для определения плотности грунта.

Консолидация (consolidation) - процесс уплотнения грунта вследствие вытеснения жидкости под действием длительной постоянной нагрузки.

Конус балансирный (balancing cone) - устройство для определения влажности на границе текучести глинистых грунтов.

Коэффициент запаса устойчивости (factor or coefficient of safety) [k_st] - понижающий коэффициент, применяемый с целью обеспечения удовлетворительной службы сооружения, грунта основания или откоса насыпи (выемки). Равен отношению удерживающих сил (моментов) к сдвигаю­щим.

Коэффициент консолидации (coefficient of consolidation) [c_v] - показатель, характери­зующий скорость деформации грунта при постоянном давлении за счет фильтрации воды.

Коэффициент поперечного расширения, коэффициент Пуассона (Poisson's ratio) [n] -показатель, равный отношению поперечных деформаций грунта к продольным.

Коэффициент пористости (void ratio) [e] - отношение объема пор к объему твердых частиц.

Коэффициент сжимаемости (компрессии) (coefficient of compressibility, compressibility factor) [c_c] - величина, равная тангенсу угла наклона к оси абсцисс прямой, аппроксимирующей компрессионную зависимость.

Коэффициент уплотнения (relative density) [k_com] - отношение фактической плот­ности сухого грунта в теле насыпи (сооружения) к максимальной плотности сухого грунта, определенной при оптимальной важности.

Коэффициент фильтрации (coefficient of permeability, hydraulic conductivity) [k_f] - скорость фильтрации воды в грунте при градиенте напора, равном единице.

Кривая Проктора (Proctor curve) - график зависимости плотности сухого (скелета) грунта от влажности, полученный по дан­ным испытаний в приборе стандартного уплотнения.

Кривая просеивания (grain-size distribution curve) - графическое изображение содержания частиц различной крупно­сти в образце грунта.

Крыльчатка (vane) - рабочий наконечник, состоящий из четырех тонких прямо­угольных продольных лопастей, крестооб­разно укрепленных на нижнем конце цент­рально расположенного несущего стержня. Служит для определения предельного сопро­тивления сдвигу слабых грунтов.

Луковицы напряжений (pressure bulbs) - изображение распределения напряжений в форме изолиний равных напряжений (изо­бар).

Метод лунки (sand replacement method) - способ определения плотности грунтов, состоящий в замене изъятого образца грунта сухим песком или водой для определения его объема.

Метод парафинирования или гидростатического взвешивания (weight-in-water method) - способ определения плотности грунтов, заключающийся в гидростатиче­ском взвешивании образца неправильной формы, предварительно покрытого тонким слоем парафина.

Метод режущего кольца (core cutter method) - служит для определения плотности дисперсных грунтов. Заключается в вы­резании точного объема грунта с помощью стандартного режущего кольца.

Метод угловых точек - метод расчета вертикальных сжимающих напряжений в любой точке основания, когда площадь загружения разбивают на прямоугольники так, чтобы проекция заданной точки на поверх­ность грунта была угловой для каждого пря­моугольника.

Модуль деформации (modulus of deformation, modulus of compressibility) грун­та [Е] - деформационная характеристика грунта, используемая при расчете осадок основания.

Напор гидравлический (hydraulic head) [H] - отношение давления в поровой воде к удельному весу воды.

Напор гидростатический (hydrostatic head) [Н] - высота столба воды, соответствующая определенному давлению.

Напряжение (stress) - внутреннее усилие, возникающее в грунте при его нагрузке.

Напряжение касательное (shear stress) [t] - напряжение, действующее в тангенциальном направлении по отношению к повер­хности рассматриваемой площадки внутри массива грунта.

Напряжение эффективное (effective stress) [s_s] - напряжение, действующее в ске­лете грунта, определяемое как разность меж­ду полным напряжением в образце грунта и давлением в поровой жидкости.

Обвал (downfall, landfall) - обрушение пород на крутых откосах.

Обсадная труба (casing pipe) - инвентар­ная извлекаемая труба, предназначенная для закрепления стенок скважины.

Одометр (oedometer) - см. компресси­онный прибор.

Осадка (settlement) [s] - вертикальная деформация грунта вследствие изменения объема пор.

Откос (slope) - это искусственная поверхность выемки или насыпи, имеющая вы­держанный угол наклона к горизонту.

Отложения аллювиальные (alluvial deposits) [a] - отложения постоянно действующих водотоков рек, крупных ручьев.

Отложения антропогенные (manmade, anthropogenic formation) - твердые отходы производственной и хозяйственной деятельности человека, в результате которой про­изошло коренное изменение состава, струк­туры и текстуры природного минерального или органического сырья.

Отложения ледниковые (glacial deposits) [g] - отложения, перенесенные ледником.

Отложения морские (marine deposits) [m] - отложения морей.

Отложения флювиогляциальные (fluvioglacial deposits) [f] - слоистые отложения, пе­ренесенные талыми водами ледника.

Отложения элювиальные (eluvial deposits) [e] - продукты выветривания горных пород.

Отложения эоловые (eolian or wind deposits) [u] - отложения, образующиеся в результате накопления перенесенных ветром продуктов выветривания горных пород.

Относительное содержание органического вещества (organic matter relative ratio) [I_от] - отношение массы растительных остат­ков к массе грунта в пересчете на абсолютно сухое вещество.

Отходы бытовые (domestic waste, municipal waste) - твердые отходы, образованные в результате бытовой деятельности человека.

Отходы промышленные (industrial waste) - твердые отходы производства, полученные в результате химических и термических преобразований материалов природного проис­хождения.

Песок (sand) - несвязный минеральный грунт, в котором преобладают частицы размером 0,05...2 мм (I_p = 0).

Петрография (petrography) - наука о горных породах.

Плотность грунта (bulk density, unit mass) [r] - масса единицы объема грунта.

Плотность максимальная сухого грунта (maximum dry density) [r^d_max] - экстремальная точка на оси ординат графика Проктора, соответствующая максимальной плотности скелета грунта.

Плотность сухого грунта (dry density of soil) [r_d] - отношение массы грунта, за вычетом массы воды и льда в порах, к его объему (масса частиц грунта в единице объема).

Плотность частиц грунта (specific gravity) [r_s]- масса единицы объема твердых частиц грунта.

Поверхность сдвига, плоскость сдвига (shear surface) - зона, в которой происходят сдвиговые деформации.

Показатель текучести (консистенции) (consistency index, liquidity index) [I_L] - харак­ристика состояния глинистого грунта, определяемая отношением разности природ­ной влажности W и влажности на границе пластичности W_p к числу пластичности I_p.

Ползучесть (creep) - развитие деформа­ций грунта во времени при неизменном на­пряжении.

Ползучесть незатухающая (continuous creер) - свойство грунта деформироваться с неизменной или увеличивающейся скорос­тью при постоянном напряжении.

Почва (top soil) - поверхностный плодородный слой дисперсного грунта, образованный под влиянием биогенного и атмосферного факторов.

Прибор компрессионный (consolidometer, oedometer) - установка, применяемая для изучения сжимаемости грунтов под воздействием статической вертикальной нагрузки без возможности бокового расширения.

Прибор сдвиговой (shear box) – установка, позволяющая определять прочностные характеристики грунта.

Просадка (collapse, slump) - см. грунт просадочный.

Прочность структурная (structural strength) - вертикальное напряжение в образце грунта, соответствующее началу процесса уплотнения при разрушении структурных связей.

Пучение морозное (frost heave) - вертикальная деформация (подъем) слоя грунта при его замерзании.

Реология (rheology) - учение о зависимо­сти напряжений и деформаций от времени.

Сапропель (sapropel) - пресноводный ил, образовавшийся на дне застойных водоемов из продуктов распада растительных и животных организмов и содержащий бо­лее 10 % (по массе) органического вещества в виде гумуса и растительных остатков. Сапропель имеет коэффициент пористости е > 3, как правило, текучую консистенцию I_L > 1, высокую дисперсность - содержание частиц крупнее 0,25 мм обычно не превы­шает 5 % по массе.

Сжимаемость (compressibility) - деформируемость грунта за счет уменьшения объе­ма пор.

Сопротивление расчетное грунта основания [R] - допустимое давление под подошвой фундамента, при котором допуска­ется развитие зон пластических деформаций грунтов в основании фундамента на глуби­ну не более b/4.

Сопротивление сдвигу (shear strength) [t_пр] - характеристика прочности грунта, определяемая значением касательного напряже­ния, при котором происходит разрушение (срез).

Сопротивление удельное грунта под наконечником (конусом) зонда (cone penetration resistance) [q_s] - отношение усилия, необходимого для погружения наконечника (конуса) в грунт к площади основания наконечника (конуса) зонда.

Сопротивление условное динамическое грунта (dynamic soil resistance) [q_d] - показатель сопротивления грунта погружению зонда при забивке его серией последова­тельных ударов падающего молота (или вибромолота).

Состояние грунта нестабилизированное - состояние грунта, характеризуемое не­завершенностью деформаций уплотнения под определенной нагрузкой и наличием из­быточного давления в поровой воде.

Стабилометр (triaxial compression machine) - прибор для испытания образцов цилиндрической формы, в котором создается боковое давление жидкостью или га­зом.

Стенка контрфорсная (buttress wall, counterfort wall) - стенка, сооружаемая под прямым углом к подпорной стенке и пред­назначаемая для повышения прочности на изгиб и устойчивости подпорной стенки.

ка подпорная (retaining wall) - сооружение, удерживающее грунт в откосе от обрушения.

Степень влажности (degree of saturation) [S_r] - коэффициент заполнения объема пор водой.

Степень консолидации (degree of consolidation) [U] - отношение осадки основания во времени к конечной осадке. Пока­зывает, какая часть полной осадки достиг­нута к данному моменту времени.

Степень неоднородности (coefficient of uniformity) [c_u] - показатель неоднороднос­ти гранулометрического состава - отноше­ние размеров частиц, соответствующих со­держанию 60 и 10 %.

Сцепление (cohesion) - сила, которая соединяет (скрепляет) друг с другом частицы грунта вследствие молекулярного притяжения.

Сцепление удельное грунта (cohesion intercept, apparent cohesion) [с] - показатель сцепления в грунте, численно равный начальной положительной ординате прямоли­нейного графика зависимости Кулона.

Торф (peat) - органический грунт, образовавшийся в результате естественного отмирания и неполного разложения болотных растений в условиях повышенной влажности при недостатке кислорода и содержащий 50% (по массе) и более органических веществ.

Угол внутреннего трения грунта (angle of internal friction, angle of shearing resistance) [j] - показатель трения в грун­те, соответствующий углу наклона прямолинейного графика зависимости Кулона к оси абсцисс.

Угол естественного откоса (angle of repose) [a] - максимальный угол между поверхностью насыпи или отвала и горизон­тальной плоскостью, при котором сохраня­ется состояние равновесия.

Удельный вес (total unit weight) [g] - отношение веса грунта к его объему.

Удельный вес грунта во взвешенном водой состоянии (buoyant weight, submerged unit weight) [g_sb] - разность удель­ного веса грунта g в атмосфере и удельного веса воды g_w при учете ее взвешивающего действия, определяемая для грунтов, залега­ющих ниже уровня подземных вод.

Удельный вес сухого (скелета) грунта (dry unit weight) [g_d] - отношение веса твердых частиц грунта к объему грунта.

Удельный вес частиц грунта (specific unit weight) [g_s] - отношение веса твердых частиц грунта к их объему.

Усадка (shrinkage) - деформация грунта вследствие его высыхания.

Уплотнение грунта предварительное - уплотнение заданной вертикальной нагрузкой до полной консолидации, предшествующее испытанию на срез.

Уплотнение динамическое (dynamic consolidation) грунта - технология, направленная на улучшение механических свойств грунта путем многократного динамическо­го воздействия.

Фильтрация (filtration, seepage) - движение воды в порах грунта.

Фундамент (foundation) - часть сооружения, служащая для передачи нагрузки от сооружения на основание.

Фундамент мелкого заложения (shallow foundation) - фундамент, возводимый в открытых котлованах.

Фундамент свайный (pile foundation) - фундамент глубокого заложения, не требующий вскрытия котлована. Передает нагруз­ки от сооружения на более прочные нижние слои грунта.

Число пластичности (plasticity index) [I_p] - разность влажностей, соответствующая двум состояниям грунта: на границе текучести W_L и на границе пластичности W_p.

Штанга (rod) - часть зонда, служащая для передачи усилия от устройства для забивки (или вдавливания).

Щебень (crushed rock) - несвязный грунт, зерна которого (в отличие от гальки) имеют остроугольную (неокатанную) форму и шероховатую поверхность размером 10...200 мм.