Словарь. Акрополь – верхний город, цитадель.

Акрополь – верхний город, цитадель.

Агоге – система спартанского государственного воспитания.

Алфавит греческий – заимствован у финикийцев с добавлением букв для обозначения гласных звуков, вероятно, с VIII в. до н.э.

Амфиктиония – собрание представителей главных общин Центральной Греции (особенно из Фессалии), избранных для надзора за дельфийским святилищем и Пифийскими играми; Спарта имела постоянное место, представляя в амфиктионии дорийских греков.

Архаический период обычно датируется 750 (или 700) – 500 (или 480) гг. до н.э. Слово «архаический» подразумевает (возможно, ошибочно) незрелость по сравнению с классическим периодом.

Архонт – гражданское должностное лицо.

Аристократия – правление (kratos) так называемых лучших людей (aristoi).

Аттика – территория афинского полиса, приблизительно 1000 кв. м / 2400 кв. км.

Великие Дионисии – ежегодное религиозное празднество в Афинах в честь Диониса, сопровождавшееся постановками трагедий, комедий и сатировых драм.

Гетера – высокооплачиваемая проститутка, куртизанка.

Гоплит – тяжеловооруженный греческий пехотинец.

Гюбрис ( hybris ) – ущемление чужих прав с недобрыми намерениями.

Делосский союз – имперский союз 478–404 гг. до н.э. под главенством Афин.

Дем – округ, административный район, селение в Афинах и в Аттике, всего – 139.

Демократия – дословно верховная власть (kratos ) демоса.

Демос – гражданский коллектив, народ в целом.

Дифирамб – песня культового характера, изобретенная, вероятно, Арионом Лесбосским в конце VII в. до н.э. и исполнявшаяся хором в честь Диониса.

Дорийцы – греческая народность, имевшая, подобно ионийцам, свой диалект и некоторые особые религиозные обычаи; их главным городом была Спарта (а также Кносс, Микены, Аргос, Сиракузы, Византий).

Драхма – денежная единица, дословно «горсть» (из 6 оболов).

Илоты – рабы – греки по рождению, подданные Спарты, жившие в Лаконике и Мессении.

Ионийцы – греческая народность, имевшая, подобно дорийцам, собственный диалект и некоторые особые религиозные обычаи. Получили имя от Иона, сына Аполлона[96]; их главным городом были Афины, а также Милет и Массалия.

Классический период обычно датируется 500 или 480–323 гг. до н.э. (смерть Александра Великого).

Койне – «общий», то есть общий язык, универсальный вариант греческого, сложившийся после завоеваний Александра. Его основой послужил преимущественно афинский диалект.

Колонизация – общепринятый, но некорректный термин для обозначения процесса эмиграции и основания новых городов/поселений. Миграция в Ионию (XI–X вв. до н.э.), собственно эпоха колонизации (примерно 750–550 гг. до н.э.) и основание поселений на Ближнем Востоке и в Центральной Азии в послеалександровскую эпоху.

Комедия – пение и шумное веселье, позднее (486 г. до н.э.) превратившееся в театральное действо во время Великих Дионисий .

Лакедемон – (I) официальное название спартанского полиса; (II) территория Спарты, примерно 3000 кв. м / 80 000 кв. км.

Логос – слово; речь; разум; рассказ.

Метек – более или менее постоянно проживавший на территории полиса чужеземец, обязанный платить ежемесячный подушный налог.

Мидяне – иранская народность, соотносимая и постоянно путавшаяся с персами; «медизм» – чрезвычайно некорректный греческий термин для обозначения предательского сотрудничества с персами в ущерб интересам эллинов.

Мисты – посвященные, например в Элевсинские мистерии.

Монетная чеканка предполагала изображение эмблем соответствующих государств и производилась из слитков драгоценного металла фиксированного веса (золота, серебра, электрума – сплава золота и серебра). Изобрели ее, вероятно, лидийцы в конце VII – начале VI в. до н.э. Вскоре ее позаимствовали греки, например из Милета (см. «Греческие денежные единицы и меры длины»).

Обол – денежная единица, название которой восходит к слову obelos – вертел.

Ойкос – семейство или фамилия расширенного состава, включающая в себя рабов, животных и прочую собственность; также дом (включая обиталище бога или богини).

Олигархия – правление (arche ) немногих (богатых).

Олимпия – святилище Зевса Олимпийского, место проведения игр, проходивших раз в четыре года, начиная с 776 г. до н.э., как установлено Гиппием из Элиды.

Олимпиада – метод летосчисления, которое велось по четырехлетним периодам между Олимпийскими играми. Впервые стал использоваться в III в. до н.э. как метод расчета дат Тимеем из сицилийского города Тавромения.

Олимпийцы – двенадцать верховных богов и богинь, обитавших на вершине горы Олимп, главным из которых был Зевс (см. «Кто есть кто»).

Остракизм – принудительное изгнание из Афин на десять лет, решение о котором принималось путем подсчета имен «кандидатов», которые надписывались на ostraka – глиняных черепках.

Пелопоннес – «остров Пелопса», полуостров, отграниченный от Центральной Греции Истмийским перешейком у Коринфа.

Пелопоннесская война [97]– длившаяся на протяжении жизни целого поколения война между Афинами и Спартой и их союзниками (431–404 гг. до н.э. с перерывами), в результате которой Спарта при поддержке Персии одержала полную победу.

Персидская империя – существовала приблизительно в 550–330 гг. до н.э. Основана Киром, сокрушена Александром.

Платеи – небольшой город в Беотии неподалеку от границы с Аттикой, место решительной битвы греко‑персидских войн (479 г. до н.э.).

Полис – город (государство, городской центр) обычно был связан с хорой – сельской территорией; от этого слова произошло слово politeia – гражданство, государственное устройство (например, демократическое).

Пифия – жрица Аполлона Дельфийского, изрекавшая пророчества.

Сатирова драма – юмористический спектакль с участием сатиров (полулюдей‑полукозлов, спутников Диониса) в качестве хора, представлявшихся трагедиографами в качестве обязательного дополнения к их трилогиям.

Сатрап – правитель, наместник провинции в персидской державе.

Священный отряд – отборный отряд фиванской пехоты численностью в 300 человек, состоявший из 150 пар гомосексуалистов. Учрежден в 378 г. до н.э.

Семь мудрецов – состав этой группы варьировался, в их число входили Хилон, Солон, Фалес.

Стадий – мера длины, расстояние между двумя крайними точками на беговой дорожке, около 200 метров.

Стасис – «стояние» порознь, раздоры, гражданская война.

Синойкизм – дословно «союз очагов» (см. Ойкос ), то есть объединение деревень для создания централизованного политического целого.

Талант – мера веса и денег, первоначально вавилонская; равнялась 6000 драхм.

«Темные века» – в предлагаемой книге под ними понимается переходный период от предысторического к раннеисторическому, приблизительно от 1000 до 800 г. до н.э. (однако «темными» они кажутся для нас, и одни области греческого мира в это время выглядят значительно «светлее», а другие – «темнее»).

Тиран – незаконный правитель, обладавший неограниченной властью в результате узурпации и/или насилия.

Тридцать тиранов – самопровозглашенная dуnasteia (хунта) крайних олигархов во главе с Критием, правившая Афинами жестокими методами в 404–403 гг. до н.э. и уничтожившая 1000 человек; разгромлена демократической коалицией во главе с Фрасибулом.

Триера – боевой корабль с тремя рядами весел и 170 гребцами.

Фермопилы – дословно «Горячие Ворота», проход на севере Центральной Греции, место безуспешного, но героического сопротивления греков под предводительством Леонида Спартанского персидскому нашествию в 480 г. до н.э.

Фивы – главный полис Беотии.

Хор – песня, танец, группа певцов/танцоров (например, от двенадцати до пятнадцати в хоре для трагедий в Афинах).

Хорег – афинский импресарио, богатый гражданин, обязанный финансировать хор для спектаклей во время празднеств.

«Царский мир» был заключен в 386 г. до н.э. и назван так из‑за персидского Великого Царя Артаксеркса II, однако известен также как Анталкидов мир (см. «Кто есть кто»). По условиям этого мира Спарта и Персия поделили между собой Эгеиду.

Экклесия – народное собрание, называлось так потому, что людей «выкрикивали» для участия в нем; позднее это слово стало связываться с религиозными собраниями христианских общин, отсюда английское ecclesiastical и французское église.

Эллинистическая эпоха – период, традиционно датируемый временем от смерти Александра в 323 г. до н.э. до смерти Клеопатры в 30 г. до н.э. Не следует смешивать слова «эллинистический» и «эллинский», то есть просто греческий.

Эфоры – коллегия из пяти высших исполнительных должностных лиц в Спарте, ежегодно избиравшихся народным собранием довольно своеобразным способом – выкриками; осуществляли специальный надзор за уникальной спартанской системой воспитания (см. Агоге ).

Язычество (paganism) – paganus (лат .) был крестьянином, жителем деревни, тогда как первые христиане являлись «горожанами», так что слово paganus служило для обозначения нехристианина.